Use and Care Manual

8 - Français
UTILISATION
Déviation de la lame en cours de coupe.
Coupe avec une lame émoussée, encrassée ou mal réglée.
Support incorrect de la pièce à couper.
Coupe forcée.
Coupe de planches humides ou voilées.
Utilisation incorrecte ou abusive de l’outil.
Pour réduire les risques de rebond, prendre les
précautions suivantes :
Maintenir un réglage de profondeur de coupe correct. Sous
la pièce à travailler, on devrait pouvoir distinguer moins d’une
dent entière parmi celles de la lame.
S’assurer de l’absence de nœuds ou de clous dans le bois
avant de scier. Ne jamais scier de nœuds ou de clous.
Effectuer des coupes droites. Toujours utiliser un guide pour
le sciage en long. Ceci évite la déviation de la lame.
Utiliser des lames propres, bien affûtées et correctement
réglées. Ne jamais couper avec une lame émoussée.
Soutenir et bloquer la pièce avant de commencer la coupe.
Appliquer une pression constante et régulière sur la scie. Ne
jamais forcer la scie.
Ne pas couper de planches humides ou voilées.
Toujours laisser la lame parvenir à sa vitesse maximum avant
de commencer la coupe.
Tenir la scie fermement à deux mains et se tenir bien campé
afin de pouvoir la maîtriser en cas de rebond.
AVERTISSEMENT :
Lors de l’utilisation de la scie, toujours être attentif
en en contrôle de la scie. Ne pas retirer la scie de la
pièce avant arrêt complet de la lame.
LAMES DE SCIE
La meilleure des lames ne coupera efficacement que si elle est
propre, bien affûtée et correctement installée. L’usage d’une
lame émoussée impose une forte charge sur la scie et accroît
le risque de rebond. Garder des lames de rechange à portée
de la main afin de toujours disposer d’un outil affûté.
Les résidus gommeux et la résine séchés sur la lame causent
également un ralentissement de la scie. Retirer la lame de la scie
et éliminer ces résidus avec un produit spécialement conçu à
cet effet, de l’eau chaude ou du kérosène. NE PAS UTILISER
DE L’ESSENCE.
SYSTÈME DE GARDE DE LAME
Voir la figure 9, page 14.
La garde de lame inférieure de la scie circulaire est conçue
pour assurer la protection et la sécurité de l’utilisateur. Ne
pas la modifier, pour quelque raison que ce soit. Si elle est
endommagée, ne plus utiliser la scie jusqu’à ce qu’elle ait été
réparée ou remplacée. Toujours laisser la garde en position de
fonctionnement lors de l’utilisation de la scie.
DANGER :
Lors de la coupe traversante, la garde inférieure
ne protège pas la partie de la lame se trouvant au-
dessous de la planche. De ce fait, il est impératif de
garder les mains à l’écart de la zone de coupe et de
la lame. Le contact de toute partie du corps avec la
lame peut causer des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter des blessures graves, ne jamais utiliser la
scie si la garde ne fonctionne pas correctement. Vérifier
le fonctionnement de la lame avant chaque utilisation.
La garde fonctionne correctement lorsqu’elle pivote
librement et retourne immédiatement en position
fermée. En cas de chute de la scie, examiner la garde
de lame inférieure et le butoir, ainsi que les réglages
de profondeur de coupe avant de l’utiliser de nouveau.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais bloquer la garde en position relevée. La
lame exposée pourrait infliger des blessures graves.
Si, quelle que soient les circonstances, la garde ne se referme
pas instantanément, retirer le bloc de piles de la scie. Ouvrir
et fermer complètement et rapidement la garde plusieurs
fois. Normalement cela rétablit son bon fonctionnement. Si le
problème n’est pas corrigé et si la garde se referme lentement,
ne pas utiliser la scie. La confier à un centre de réparations
agréé.
BOUTON DE VERROUILLAGE
Voir la figure 10, page 14.
Cette scie est équipée d’un bouton de verrouillage pour réduire
le risque de démarrage accidentel. Ce bouton se trouve sur la
poignée, au-dessus de la gâchette. Le bouton de verrouillage
doit être verrouillé avant d’appuyer sur la gâchette. Le bouton se
désengage automatiquement lorsque la gâchette est relâchée.
NOTE : Le bouton de verrouillage peut être appuyé par la droite
ou la gauche.
MISE EN MARCHE ET ARRÊT DE LA SCIE
Voir la figure 10, page 14.
Pour mettre la scie en marche :
 Appuyer sur le bouton de verrouillage.
 Appuyer sur la gâchette.
Toujours laisser la lame parvenir à sa vitesse maximum avant
de l’engager dans le bois.