Use and Care Manual
Table Of Contents
10 - Español
FUNCIONAMIENTO
  Presione el botón del seguro de apagado y, luego, el gatillo 
del interruptor para iniciar la sierra. Permita siempre que la 
hoja llegue a máxima velocidad y, luego, corte a lo largo de 
la pieza recta para lograr un corte recto.
  NOTA: No permita que se atore la hoja en el corte.
UTILIZANDO LA GUÍA DE BORDES 
OPCIONAL
Vea la figura 16, pãgina 15.
Use la guía de bordes cuando haga cortes largos o anchos con 
su sierra. La guía de bordes se compra por separado. Consulte 
“Accesorios” más adelante en este manual.
  Retire de la sierra el paquete de baterías.
  Coloque la guía para cantos a través de las ranuras de la 
base de la sierra.
  Ajuste la guía para cantos a la anchura necesaria.
  Apriete firmemente el tornillo de mariposa.
Cuando utilice una guía para cantos, coloque la cara de la 
misma firmemente contra el canto de la pieza de trabajo. Esto 
permite efectuar un corte recto sin pellizcar la hoja. El canto de 
guía de la pieza de trabajo debe estar recto para poder dejar 
recto el corte. Tenga cuidado y evite el atoramiento de la hoja 
en el corte.
CORTE A BISEL
Vea las figuras 17 a 19, pãgina 15 y 16.
El ángulo de corte de la sierra puede ajustarse a cualquier grado 
deseado entre cero y 50°. 
NOTA: Al efectuar cortes a 50°, debe ajustarse la hoja a la 
profundidad máxima de corte. 
Puesto que el espesor de las hojas varía, y para diferentes 
ángulos se requieren diferentes ajustes, siempre efectúe un 
corte de prueba en material desechable a lo largo de una línea 
guía para determinar qué tanto debe desplazar la línea guía en 
la tabla por cortar.
Al efectuar cortes a bisel, sujete la sierra firmemente con ambas 
manos.
Deje descansar el borde frontal de la base en la pieza de trabajo. 
Para encender la sierra, oprima primero el botón del seguro 
de apagado y luego el gatillo. Siempre permita que la hoja 
alcance su velocidad máxima, y hasta después guía la sierra 
introduciéndola en la pieza de trabajo.
 ADVERTENCIA:
Si la hoja toca la pieza de trabajo antes de alcanzar 
la velocidad máxima, podría causar un “contragolpe” 
de la sierra hacia usted y podría producirle lesiones 
graves.
Después de terminar el corte, suelte el gatillo y permita que se 
detenga completamente la hoja de corte. Después de haberse 
detenido la hoja, levante la sierra de la pieza de trabajo.
PARA AJUSTAR EL ÁNGULO DE BISELADO
Vea las figuras 17 a 19, pãgina 15 y 16.
  Retire de la sierra el paquete de baterías.
Gire la palanca de fijación del bisel a la izquierda hasta que 
el alojamiento del motor se mueva libremente.
Suba el alojamiento del motor hasta que alcance el ángulo 
deseado en la escala del ángulo de bisel (0-50°).
Gire la palanca de fijación del bisel a la derecha hasta que 
el alojamiento del motor quede bien trabado en su lugar.
 ADVERTENCIA:
Intentar efectuar un corte a bisel sin tener la palanca 
de fijación del bisel del mismo fija firmemente en su 
lugar puede producir lesiones serias.
CORTE EN CAVIDAD
Vea la figura 20, pãgina 16.
 ADVERTENCIA:
Siempre ajuste el ángulo de biselado a cero antes de 
efectuar un corte en cavidad. Si se intenta efectuar 
un corte en cavidad a cualquier ángulo puede 
producirse una pérdida de control de la sierra, y por 
consecuencia posibles lesiones serias.
  Ajuste el ángulo de biselado a cero.
  Ajuste la hoja a la profundidad correcta.
  Suba la protección inferior de la hoja con la manija 
correspondiente.
  NOTA: Siempre suba la protección inferior de la hoja con la 
manija para evitar lesiones serias.
  Sostenga la protección inferior de la hoja con la manija.
 ADVERTENCIA:
Nunca extienda los dedos al tener el asidero más 
bajo de guardia de hoja. Extender los dedos pueden 
tener como resultado el contacto con la hoja, por 
consecuencia posibles lesiones serias.
  Deje descansar la parte frontal de la base contra la pieza de 
trabajo, con la parte posterior del mango elevada de manera 
que la hoja no toque la pieza de trabajo.
 PELIGRO:
Asegúrese de colocar los dedos alejados de la hoja 
antes de oprimir el gatillo del interruptor. El contacto 
con la hoja causará lesiones graves.
  Para encender la sierra, oprima primero el botón del seguro 
de apagado y luego el gatillo. Siempre permita que la hoja 
alcance su velocidad máxima, y después baje la sierra 
lentamente introduciéndola en la pieza de trabajo hasta que 
la base quede abatida contra la pieza de trabajo.










