User manual

31
CALDARIELLO KIS
Lungime tuburi
(m)
până la 2
de la 2 la 8
de la 8 la 25
Diafragm
ăă
ăă
ă de
fumi (L)
Ø 42
Ø 44 (**)
Neinstala
45°
0,5
90°
0,8
Pierdere de sarcin
ăă
ăă
ă
la fiecare curb
ăă
ăă
ă (m)
(**) montatã în centralã
Luaţi în consideraţie spaţiile necesare pentru accesul la dispozitivele
de siguranţă și reglare și efectuarea operaţiilor de întreţinere.
Verificaţi ca gradul de protecţie electrică a aparatului să fie potrivit
caracteristicilor camerei de instalare.
În cazul în care centralele sunt alimentate cu gaz, combustibil cu
greutate specifică mai mare decât a aerului, părţile electrice vor trebui
așezate la un nivel fata de podea mai mare de 500 mm.
Pentru o instalare corecta tineti cont de urmatoarele:
- centrala nu trebuie așeza deasupra unui aragaz sau vreunui alt aparat
de gătit;
- trebuie respectate spaţiile minime pentru intervenţiile tehnice și de
întreţinere;
- este interzisă lăsarea unor substanţe inflamabile în camera unde este
instalată centrala;
- pereţii sensibili la căldură (de exemplu cei din lemn) trebuie protejaţi cu o
izolatie adecavata.
3.1
FIXAREA SABLONULUI DE PREMONTFIXAREA SABLONULUI DE PREMONT
FIXAREA SABLONULUI DE PREMONTFIXAREA SABLONULUI DE PREMONT
FIXAREA SABLONULUI DE PREMONT
AREARE
AREARE
ARE (fig. 16)
Centralele
CC
CC
C
aa
aa
a
ldarldar
ldarldar
ldar
iello KIS Ciello KIS C
iello KIS Ciello KIS C
iello KIS C sunt proiectate pentru a fi montate pe instalaţii
de încălzire i de producţie a apei calde menajere.
Poziţia și dimensiunile racordurilor hidraulice sunt indicate în ilustraţii.
- Poziţionaţi placa de suport cu ajutorul unui poloboc: controlaţi planul
orizontal corect și planul suprafeţei de susţinere a centralei; în cazul în
care este necesar, nivelaţi zona
- Trasaţi punctele de fixare
- Îndepărtaţi placa i executaţi găurile
- Fixaţi placa pe perete folosind diblurrile adecvate
Controlati cu un poloboc orizontalitatea corecta.
FIXAREA CENTRALEIFIXAREA CENTRALEI
FIXAREA CENTRALEIFIXAREA CENTRALEI
FIXAREA CENTRALEI
- Agăţaţi centrala de suporţii plăcii.
3.2 CONEXIUNI HIDRA3.2 CONEXIUNI HIDRA
3.2 CONEXIUNI HIDRA3.2 CONEXIUNI HIDRA
3.2 CONEXIUNI HIDRA
ULICEULICE
ULICEULICE
ULICE
Vă recomandăm să conectaţi centrala la instalaţii introducând, pe langa
robinetul de interceptare a apei menajere, și robinetele de interceptare pentru
instalaţia de încălzire.
Legati robinetele din dotare la racorduri și la centra.
Alegerea și instalarea componentelor instalaţiei revin în sarcina
instalatorului, care va trebui să lucreze conform regulilor bunei practici
și conform Legislaţiei în vigoare.
Instalaţiile încărcate cu antigel obligă la folosirea unor separatoare
hidraulice; pentru aceasta este disponibil kitul separator hidraulic.
Evacuarea supapei de siguranţă a centralei trebuie conectată la un
sistem adecvat de colectare și evacuare.
Constructorul centralei nu este responsabil de eventuale inundaţii
cauzate de intervenţia supapelor de siguranţă.
Dacă apa de consum are o duritate totală cuprinsă între 25°F și 50°F,
instalaţi kitul pentru tratamentul apei menajere; la o duritate totala
mai mare de 50°F, kitul își reduce progresiv eficienţa și este
recomandată folosirea unui aparat cu prestaţii superioare sau o
dedurizare totală a apei; chiar la o duritate totala mai mică de 25°F
trebuie instalat un filtru, de dimensiuni adecvate, dacă apa provine
din reţele de distribuţie care nu sunt perfect curate sau nu pot fi
perfect curăţate.
3.3 3.3
3.3 3.3
3.3
CONEXIUNCONEXIUN
CONEXIUNCONEXIUN
CONEXIUN
I I
I I
I
ELECTRICEELECTRICE
ELECTRICEELECTRICE
ELECTRICE
Centralele sunt echipate din fabrică cu toate cablurile necesare și cablul de
alimentare electrică este deja conectat; este necesară doar conectarea
termostatului de ambient (TA) la conectorii aferenţi (pagina 14).
Pentru a avea acces la rigleta de conexiuni electrice:
- posizitionaţi întrerupătorul general al instalaţiei pe “oprit”
- deșurubaţi șuruburile (A) de fixare a carcasei (fig. 17)
- trageţi înspre dvs. și apoi în sus baza carcasei pentru a o desprinde de cadru
- deșurubaţi șuruburile de fixare (B) a panoului de comandă (fig. 18)
- rotiţi panoul de comandă înspre dvs.
- înlăturaţi capacul rigletei de conexiuni (fig. 19)
- introduceţi cablul termostatului de ambient (CN5 - fig. 20)
Termostatul de climă trebuie să fie cuplat așa cum apare pe schema electrică
(fig. 13).
IntrIntr
IntrIntr
Intr
are terare ter
are terare ter
are ter
mostamosta
mostamosta
mosta
t de at de a
t de at de a
t de a
mbient de jombient de jo
mbient de jombient de jo
mbient de jo
asă tensiune de sigurasă tensiune de sigur
asă tensiune de sigurasă tensiune de sigur
asă tensiune de sigur
aa
aa
a
nn
nn
n
ă (24ă (24
ă (24ă (24
ă (24
Vdc).Vdc).
Vdc).Vdc).
Vdc).
Respectaţi conexiunea fază-nul (L-N).
Cablul de împământare trebuie să fie cu câţiva centimetri mai lung
decât celelelalte cabluri.
Este interzisă utilizarea conductelor de apă și/sau gaz pentru
împământarea aparatelor electrice.
Producătorul nu își
asumă responsabilitatea pentru eventuale daune cauzate
de lipsa împământării aparatului.
Pentru conexiunea electrică, utilizaţi cablul de alimentare din dotare.
În cazul în care este necesar să înlocuiÎn cazul în care este necesar să înlocui
În cazul în care este necesar să înlocuiÎn cazul în care este necesar să înlocui
În cazul în care este necesar să înlocui
ţţ
ţţ
ţ
i cabi cab
i cabi cab
i cab
lul de împământarelul de împământare
lul de împământarelul de împământare
lul de împământare
,,
,,
,
utilizautiliza
utilizautiliza
utiliza
ţţ
ţţ
ţ
i un cabi un cab
i un cabi un cab
i un cab
lu de tipul HAlu de tipul HA
lu de tipul HAlu de tipul HA
lu de tipul HA
RR
RR
R
H05V2V2- H05V2V2-
H05V2V2- H05V2V2-
H05V2V2-
FF
FF
F
,,
,,
,
33
33
3
xx
xx
x
0,7 0,7
0,7 0,7
0,7
55
55
5
mm mm
mm mm
mm
22
22
2
,,
,,
,
cu dia cu dia
cu dia cu dia
cu dia
metrmetr
metrmetr
metr
uu
uu
u
ee
ee
e
xterxter
xterxter
xter
n de maxn de max
n de maxn de max
n de max
imim
imim
im
77
77
7
m m
m m
m
m.m.
m.m.
m.
3.4 3.4
3.4 3.4
3.4 RACORDAREA LA GAZ
Înainte de a trece la conectarea aparatului la reţeaua de distribuţie a gazelor,
verificaţi:
- respectarea normelor naţionale și locale în ceea ce privește instalarea
- tipul de gaz de la reţea, să fie compatibil cu cel pentru care a fost fabricat
aparatul
- starea conductelor; eventual, eliminaţi impurităţile.
Ţevile de gaz pentru racordarea aparatului trebuie să fie în exterior.
Dacă va fi necesară trecerea unei ţevi prin perete, aceasta va trebui
să treacă prin gaura centrală care se află în partea de jos a șablonului
de montaj.
Se recomandă instalarea pe circuitul de gaz a unui filtru cu dimensiune
adecvată, dacă gazele de la reţea conţin particule solide.
După instalare, verificaţi ca îmbinările să fie etanșe, conform
dispoziţiilor normelor referitoare la instalare.
3.5
EVACUARE FUM SI ABSORBTIE AER ARZATOR
Centralele
Ca Ca
Ca Ca
Ca
ldarldar
ldarldar
ldar
iello KIS Ciello KIS C
iello KIS Ciello KIS C
iello KIS C trebuie dotate cu tuburi pentru evacuarea
fumului și absorbtia aerului potrivite în funcţie de tipul de instalaţie.
Tuburile sunt parte integrantă a centralei, dar sunt livrate în kituri separate
pentru a permite o mai mare flexibilitate a instalaţiilor.
INSINS
INSINS
INS
TT
TT
T
ALAŢIEALAŢIE
ALAŢIEALAŢIE
ALAŢIE
“FORŢA“FORŢA
“FORŢA“FORŢA
“FORŢA
T DESCHISÔT DESCHISÔ
T DESCHISÔT DESCHISÔ
T DESCHISĂ”
(TIP(TIP
(TIP(TIP
(TIP
B22P-B52P)B22P-B52P)
B22P-B52P)B22P-B52P)
B22P-B52P)
Tubul de evacuare a fumului poate fi orientat în direcţia cea mai potrivită
exigenţelor instalaţiei.
Pentru instalare, urmaţi instrucţiunile furnizate împreună cu kitul. În aceas-
tă configuraţie, centrala este conectată la tubul de evacuare a fumului cu
diametru ø 80 mm printr-un adaptor cu diametru ø 60-80 mm (fig. 21).
În această configuraţie, aerul pentru ardere este preluat din încăperea
în care este instalată centrala, care trebuie să fie o încăpere adecvată
din punct de vedere tehnic și prevăzută cu aerisire.
Tuburile de evacuare a fumului, dacă nu sunt etanșe, constituie
potenţiale surse de pericol.
Diafragma de fum (
LL
LL
L) trebuie înlăturată, în caz de necesitate, făcând
pârghie cu o șurubelniţă.
Tabelul indică lungimile rectilinii admise. În funcţie de lungimea tuburilor
utilizate, poate fi necesar să introduceţi o diafragmă, alegând din cele din
dotarea centralei (vezi tabelul de mai jos).
Legătura la reţeaua electrică trebuie efectuată prin intermediul
întrerupătorului cu deschidere omnipolară de minim 3,5 mm (EN 60335-1,
categoria III).
Aparatul funcţionează cu curent alternativ de 230 Volt/50 Hz, are o putere
electrică de 100 W și este în conformitate cu norma EN 60335-1.
Este obligatoriu să efectua i împământarea eficientă a aparatului,
conform normelor naţionale și locale.
INSTINST
INSTINST
INST
ALARE ALARE
ALARE ALARE
ALARE
“INCHISA“INCHISA
“INCHISA“INCHISA
“INCHISA
(TIP C) (TIP C)
(TIP C) (TIP C)
(TIP C)
Centralele trebuie conectate la tuburi pentru evacuarea fumului și absorbtie
coaxiale sau separate și ambele tipuri vor trebui aduse la exterior. Fără
acestea centrala nu trebuie pusă în funcţiune.
Tuburi coaxiale (Ø 60-100)
Cazanul este furnizat a.î. să poată fie cuplat la conductele de evacuare/
aspirare coaxiale, cu fanta de aspirare a aerului (M) închisă (fig. 22).
Conductele de evacuare coaxiale pot fi orientate în mai multe direcţii, în
funcţie de încăperea în care e amplasat cazanul, cu condiţia ca lungimile
maxime din tabel să fie respectate. Pentru instalare, urmaţi instrucţiunile
furnizate în setul de instalare. În funcţie de lungimea conductelor, este
necesar să introduceţi o flanșă alegând-o din cele din dotarea cazanului (a
se vedea tabela de mai jos). Flanșa pentru gazele de ardere (L), când este
cazul, poate fi scoasă folosind o urubelniţă.
Tabela de mai jos redă lungimea segmentelor drepte admise. În funcţie de
lungimea conductelor, este necesar să introduceţi o flanșă alegând-o din
cele din dotarea cazanului (a se vedea tabela de mai jos).