Installation Sheet
  Manuel de Série KBD  93 
Tableaux de longueur de ventilation équivalente maximale (Suite) : 
Les longueurs équivalentes maximales de ventilation sont spécifiques au type de carburant du chauffe-eau sans réservoir. Il 
est impératif lors des calculs de longueur équivalente maximale de prendre le type de gaz en considération.  
ATTENTION  
Chauffe-eau au propane 
Longueur totale équivalente de ventilation (admission/sortie) avec des tuyaux jumelés en PCV/CPCV de 3"  
Longueur maximale de ventilation  
41 pieds (12,5 m)  
Type de terminaison  
Kit IPEX de ventila-
tion concentrique  
Terminaison à 
tube  snorkel 
Terminaison par té 
sur mur de côté  
Terminaison à 
profil bas  
Longueur équivalente de terminaison en pieds (mètres) 
(Déjà comptée dans les longueurs de tuyau droit ci-
dessous)  
20 (6.1)  15 (3.0)  5 (1.5)  5 (1.5) 
Nombre de coudes à 90°   Longueur maximale de tuyau droit de ventilation en pieds (mètres)  
0  21 (6.4) **  26 (7.9) **  36 (11.0) **  36 (11.0) ** 
1  16 (4.9) **  21 (6.4) **  31 (9.4) **  31 (9.4) ** 
2  11 (3.4) **  16 (4.9) **  26 (7.9) **  26 (7.9) ** 
3  6 (1.8) **  11 (3.4) **  21 (6.4) **  21 (6.4) ** 
4  -  6 (1.8) **  16 (4.9) **  16 (4.9) ** 
5  -  1 (0.4) **  11 (3.4) **  11 (3.4) ** 
6  -  -  6 (1.8) **  6 (1.8) ** 
Chauffe-eau au propane 
Longueur totale équivalente de ventilation (admission/sortie) avec des tuyaux jumelés en PCV/CPCV de 4"  
Longueur maximale de ventilation  
65 pieds (19,8 m)  
Type de terminaison  
Kit IPEX de ventila-
tion concentrique  
Terminaison à 
tube  snorkel 
Terminaison par 
té sur mur de 
Terminaison à 
profil bas  
Longueur équivalente de terminaison en pieds (mètres) 
(Déjà comptée dans les longueurs de tuyau droit ci-
dessous)  
20 (6.1)  15 (3.0)  5 (1.5)  5 (1.5) 
Nombre de coudes à 90°   Longueur maximale de tuyau droit de ventilation en pieds (mètres)  
0  45 (13.7) **  50 (15.2) **  60 (18.3) **  60 (18.3) ** 
1  40 (12.2) **  45 (13.7) **   55 (16.8) **  55 (16.8) ** 
2  35 (10.7) **  40 (12.2) **  50 (15.2) **  50 (15.2) ** 
3  30 (9.1) **  35 (10.7) **   45 (13.7) **  45 (13.7) ** 
4  25 (7.6) **  30 (9.1) **  40 (12.2) **  40 (12.2) ** 
5  20 (6.1) **  25 (7.6) **  35 (10.7) **  35 (10.7) ** 
6  15 (4.6) **  20 (6.1) **  30 (9.1) **  30 (9.1) ** 
**Le micro-commutateur SW1 dans DIPSW 1 est sur ARRÊT est sur OFF pour des longueurs égales ou supérieures à 21 pieds (6,4 m).  










