Owner's Manual
112 Manuel de Série KCM
Liste de contrôle nal
□ Le chaue-eau n’est pas exposé à des composés
corrosifs dans l’air.
□ L’eau d’alimentaon ne conent pas de produits
chimiques et ne présente pas un taux de dureté qui
endommagerait l’échangeur thermique.
□ Les dégagements à parr du chaue-eau sont
respectés.
□ Les dégagements à parr de la terminaison de
venlaon/de l’admission d’air sont respectés.
□ Assurez-vous d’avoir ulisé les produits de venlaon
corrects pour le modèle installé, et que vous avez
bien suivi enèrement les instrucons d’installaon
du fabricant et les présentes instrucons
d’installaon.
□ Vériez que la venlaon prévue ne dépassera pas la
longueur maximale en foncon du nombre de coudes
ulisé.
□ Pour les modèles d’intérieur, vériez que le micro-
commutateur SW1 dans DIPSW1 a bien été
posionné en foncon de la longueur de venlaon.
Référez-vous à la secon Longueur maximale de
venlaon.
□ Pour les modèles à l'intérieur, d'assurer SW4 dans
DIPSW2 est réglé sur le style de venlaon
appropriée.
□ Purgez la conduite d’eau de tous les débris et de l’air
en fermant la vanne d’isolement de l’eau chaude et
en ouvrant celle de l’eau froide et son drainage. Les
débris abîmeraient le chaue-eau. Ulisez un seau ou
un tuyau si nécessaire.
□ Assurez-vous que les conduites d’eau froide et d’eau
chaude ne sont pas interveres sur le chaue-eau et
qu’elles ne présentent pas de fuites.
□ Une vanne manuelle de commande de gaz doit être
placée sur la conduite d’arrivée du gaz vers le
chaue-eau.
□ Assurez-vous qu’une soupape de décharge est
installée, avec une capacité dépassant la puissance en
BTU du modèle de chaue-eau.
Référez-vous à la plaque signaléque sur le côté du
chaue-eau pour cee puissance en BTU.
□ Neoyez le ltre d’entrée d’eau en fermant les
vannes d’isolement (coupure) de l’eau chaude et
froide. Placez un seau sous le ltre en bas du chaue-
eau pour capter toute l’eau qui était contenue dans le
chaue-eau. Dévissez le ltre à eau. Rincez le ltre
pour éliminer tous les débris. Remeez le ltre en
place et rouvrez les vannes d’isolement.
□ Contrôlez les conduites et raccordements de gaz pour
l’absence de fuites.
□ Conrmez que la pression d’entrée du gaz est dans les
limites.
□ Conrmez que le chaue-eau est spécié pour le type
de gaz fourni.
□ Conrmez que l’alimentaon électrique vient d’une
source secteur 120 V CA/60 Hz avec circuit alimenté
et bien relié à la terre.
□ Vériez le non fonconnement du contrôleur de
température ou le moniteur d'état .
□ Vériez que les micro-commutateurs SW3 dans
DIPSW1 sont posionnés correctement en
foncon de votre altude.
□ Vériez que le système fonconne bien en branchant
votre manomètre sur le port de test de pression du
gaz sur le chaue-eau. Faites fonconner tous les
appareils carburant au gaz de votre site à plein feu. La
pression d’arrivée du gaz au chaue-eau ne doit pas
tomber en-dessous de la valeur spéciée sur sa
plaque signaléque.
□ NE PAS introduire des agents chimique toxiques,
comme ceux ulisés pour le traitement de la
chaudière, dans l’eau potable
□ Si le chaue-eau n’est pas prévu pour une ulisaon
immédiate, vidangez toute l’eau de l’échangeur
thermique.
□ Installez le panneau avant.
□ Expliquez au client l’importance de ne pas bloquer la
terminaison de venlaon ou l’admission d’air.
□ Expliquez au client le fonconnement du chaue-eau,
les consignes de sécurité, l’entreen et la garane.
□ L’installaon doit être en conformité avec les normes
locales, ou en leur absence avec la norme américaine
ANSI Z223.1/NFPA 54 (Gaz combusble), ou la norme
canadienne CSA B149.1 (Installaons au gaz naturel
ou propane). En cas d’installaon en maison
préfabriquée, il faut se conformer à la norme
américaine pour Construcon de maison préfabriqué
et sécurité, Title 24 CFR, Part 3280 et/ou à la norme
canadienne CAN/SCA Z240 MH Series (Maisons
mobiles).
□ Informez le client si des vannes d’isolement, ou un
système d’adoucissement de l’eau, ne sont pas
installés.
□ Laissez tout le manuel xé par bande sur le chaue-
eau (modèles d’intérieur), ou sur le contrôleur de
température (modèles d’extérieur), ou donnez-le
directement au consommateur.