Installation Manual
Manuel d'installaon et d'ulisaon du système hydronique de traitement d’air 3
• Vous devez lire l'intégralité du manuel pour
utiliser correctement le système de traitement
d'air.
• Nous recommandons qu'un professionnel
formé et qualifié, ayant suivi un cours de
formation à l'installation chez Rinnai, effectue
votre installation.
• Conserver ce manuel pour toute référence
ultérieure.
Nom du
représentant :
Situé à l'avant de l’appareil
Tél. du
représentant :
Date de
l'achat :
N° de série :
Merci d'avoir acheté le système hydronique de
traitement d’air de Rinnai.
Avant d'installer et d'utiliser le système hydronique de
traitement d’air , assurez-vous de lire ces instructions
complètement et attentivement pour vous familiariser
avec les caractéristiques et les fonctionnalités.
Le présent manuel fournit des instructions pour
l'installation du système hydronique de traitement
d’air ; il supplémente le manuel d'installation et
d'utilisation du chauffe-eau sans réservoir ou de la
chaudière de Rinnai qui est fourni avec le système.
Le système de traitement d'air doit satisfaire à toutes
les exigences du manuel d'installation et d'utilisation
du chauffe-eau sans réservoir ou de la chaudière,
ainsi qu'aux exigences du présent manuel.
• Nous recommandons qu'un professionnel
formé et qualifié, ayant suivi un cours de
formation à l'installation chez Rinnai, installe,
inspecte et teste le système de traitement
d'air pour les fuites avant de le mettre en
service. Une installation incorrecte peut
annuler la garantie.
• Le professionnel formé et qualifié doit avoir
des compétences telles que :
− Le raccordement des conduites d'eau,
des vannes et des composants
électriques
− La connaissance des codes nationaux,
provinciaux et locaux applicables
− L’installation des conduits et d'autres
équipements de CVCA
− Une formation à l'installation des
systèmes de traitement d'air. La
formation au système hydronique de
traitement d’air de Rinnai est
accessible à www.rinnai-lms.com.
• Lisez toutes les instructions du présent
manuel avant d'installer le système
hydronique de traitement d’air . Le système
hydronique de traitement d’air doit être
installé conformément aux instructions
précises du présent manuel.
• Une fois l'installation terminée, laissez ce
manuel avec le système de traitement d'air
ou remettez-le directement au
consommateur.
• Une installation correcte est la responsabilité
de l'installateur.










