Installation Manual

22 Manuel d'installaon et d'ulisaon du système hydronique de traitement d’air
• Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre.
• Tout le câblage sur site doit être effectué
conformément au National Electrical Code, aux
exigences applicables d’UL et des codes locaux.
• Le câblage électrique, les moyens de
déconnexion et la protection contre les
surintensités doivent être fournis par
l'installateur. Reportez-vous à la plaque
signalétique du système de traitement d'air pour
les données de protection maximale contre les
surintensités, d'ampacité minimale du circuit ainsi
que de tension de fonctionnement.
• L'alimentation doit être dimensionnée et protégée
selon les caractéristiques fournies sur le produit.
• Ce système de traitement d'air est configuré en
usine pour 120 V, monophasé, 60 Hz.
• Avant d'effectuer tout raccordement électrique,
assurez-vous que la tension, la fréquence et la
phase d'alimentation sont conformes aux valeurs
caractéristiques de la plaque signalétique de
l'appareil.
• Vérifiez que le service électrique existant est
adéquat pour absorber la charge supplémentaire
imposée par la chaudière hydronique. Reportez-
vous au schéma de câblage de l'appareil pour
les raccords électriques appropriés.
• Toutes les connexions électriques DOIVENT être
conformes à NEC et à tout autre code ou
ordonnance locale ayant juridiction. UTILISEZ
UNIQUEMENT DES CONDUCTEURS EN
CUIVRE. Fournir un circuit électrique de
dérivation séparé avec un sectionneur fourni sur
site.
• L'emplacement du sectionneur doit être dans un
endroit bien visible, accessible et à proximité de
l'appareil.
• Une polarité correcte DOIT être maintenue pour
le câblage 120 V. Si la polarité est incorrecte,
l'appareil ne fonctionnera PAS.
Danger d'électrocution :
• Débranchez l'alimentation avant l'entretien.
• Remplacez toutes les pièces et tous les
panneaux avant d'utiliser.
• Mettre à la terre électriquement le système de
traitement d'air.
• Connectez le fil de terre à la borne de terre
marquée « GRD ».
• Si ce n’est pas fait, un danger de mort ou
d’électrocution existe.
• Avant d'installer ou d'entretenir le système de
traitement d'air, coupez l'alimentation de
l'appareil. Il peut y avoir plusieurs
sectionneurs.
• Si un sectionneur doit être monté sur l'appareil,
sélectionnez un emplacement où une
perceuse ou une fixation n'entrera pas en
contact avec des composants électriques ou
hydroniques.
• Une électrocution peut provoquer des
blessures ou être fatale.
AVERTISSEMENT
Risque d'explosion :
• Maintenez les matériaux et vapeurs
inflammables, tels que l'essence, à l’écart de
l’appareil.
• Le non-respect de ces instructions peut être
fatal ou provoquer une explosion ou un
incendie.
AVERTISSEMENT
Raccordement à la tension secteur :
• Installations aux États-Unis : effectuez tous les
raccords électriques conformément au National
Electrical Code (NEC) ANSI/NFPA 70 et à tous les
codes ou ordonnances locaux ayant juridiction.
• Installations au Canada : effectuez tous les
raccords électriques conformément au Code
canadien de l'électricité CSA C22.1 et à toutes les
autorités compétentes.
• Vérifiez tous les câblages d'usine selon le schéma
de câblage de l'appareil et inspectez les raccords
de câblage d'usine pour vous assurer qu'aucun n'a
été desserré pendant le transport.