Installation Manual

Manuel d’installation et d’utilisation de la centrale de traitement d’air 17
• Cette centrale de traitement d’air est certifiée pour toute
installation dans le cadre d’applications résidentielles et
commerciales légères et est approuvée pour les
configurations suivantes:
− Verticale: flux montant avec reprise par le bas ou le
côté (gauche ou droit)
− Verticale: flux descendant avec reprise par le bas ou
le côté (gauche ou droit)
− Horizontale (flux montant avec reprise par le bas)
• Tous les modèles sont conçus pour une installation en
intérieur uniquement.
• Ces instructions sont fournies à titre de recommandations
générales, elles ne peuvent se substituer aux codes
nationaux et/ou locaux de quelque façon que ce soit. La
conformité à tous les codes locaux, nationaux ou régionaux
relatifs à ce type d’équipement doit être déterminée avant
l’installation.
• Lire l’ensemble de ce manuel, ainsi que les instructions
fournies dans tout équipement distinct, avant de
commencer l’installation.
• Il est fortement recommandé de faire appel à un
professionnel formé, qualifié et ayant suivi une formation
d’installation Rinnai, pour régler les paramètres de
l’appareil.
• L’installation de traitement de l'air du câblage sur site, des
conduits d’air chaud, etc., doit être conforme aux exigences
du Canadian Electrical Code CSA 22.1, National Electrical
Code, ANSI/NFPA n° 70 (dernière édition) aux États-Unis,
ainsi qu’à toutes les lois et ordonnances locales et
régionales (y compris les codes de plomberie ou
d’évacuation des eaux usées). Les autorités compétentes
locales doivent être consultées avant de procéder à
l’installation. De telles réglementations ou exigences en
vigueur ont priorité sur les instructions générales ici
présentes.
• Installer le plénum d’air conditionné, les conduits et les
filtres à air (non fournis) conformément à la norme NFPA
90B, Standard for the Installation of Warm Air Heating and
Air-Conditioning Systems (dernière édition). Le bloc de
soufflerie est équipé de brides pour le raccordement du
plénum et des conduits. Les filtres à air doivent être des
filtres à air pour chaudières homologuées de Classe 2. Le
bloc de soufflerie est livré entièrement assemblé en usine.
• Pour faciliter l’installation, toute modification à mener sur
les serpentins doit être réalisée avant de raccorder la
centrale de traitement d’air au serpentin.
• Ne pas retirer les pastilles du caisson avant d’avoir
déterminé lesquelles seront effectivement utilisées dans
l’installation.
• Choisir l’emplacement définitif d’installation le plus
adapté aux conditions du site. Tenir compte des
dégagements requis, du volume et des exigences
d’installation de la conduite de fluide frigorigène, de
l’évacuation des condensats, des filtres, des conduits,
du câblage et de l’accessibilité pour l’entretien.
Consulter la plaque signalétique pour obtenir les
informations spécifiques.
• Lorsque l’appareil est installé dans un espace humide et
qu’il est utilisé dans des applications de refroidissement/
climatisation, une condensation excessive peut se
former à l’extérieur de l’appareil. Pour éviter toute
condensation excessive, envelopper l’appareil avec
un isolant en fibre de verre de 1 po (25 mm). Toutes les
ouvertures doivent être scellées afin d’éviter les fuites
d’air pouvant provoquer la formation de condensats à
l’intérieur du caisson.
• Les fils électriques doivent être scellés par l’intérieur, là
où ils sortent de leur conduit. Un produit d’étanchéité, ou
mastic, est nécessaire pour empêcher les fuites d’air et
la formation de condensats à l’intérieur de la soufflerie,
du boîtier de commande et sur les commandes
électriques.
• La centrale de traitement d’air et son serpentin de
refroidissement complémentaire doivent être installés de
manière à permettre un accès libre à la centrale et à son
compartiment de commande.
• Le glycol est autorisé dans les installations avec la
chaudière série I jusqu'à une concentration de 50%.
Reportez-vous au manuel / à la documentation de la
série I pour les fabricants de glycol approuvés.
Le Clean Air Act de 1990 interdit le dégagement
délibéré de fluide frigorigène (CFC et HFC) à compter
du 1er juillet 1992. Les méthodes approuvées de
récupération de ces fluides doivent être respectées.
Des amendes et/ou des peines de prison peuvent être
encourues en cas de non-respect de cette
réglementation.
IMPORTANT
• Ne pas installer cette centrale de traitement d’air
si elle est endommagée.
• Ne pas installer cette centrale de traitement d’air
si l’une de ses pièces, ou la totalité de l’appareil, a
été immergée dans l’eau.
Risques d’explosion:
• Tenir les matériaux et les vapeurs inflammables,
comme celles de l’essence, à l’écart de cet
appareil.
• Le non-respect de ces instructions peut entraîner
la mort, une explosion ou un incendie.
AVERTISSEMENT