Installation Manual

Manuel sur la chaudière à condensaon Rinnai de série I 17
Contaminant Niveau maximal
Dureté totale Jusqu’à 200 mg/L
Aluminium* Jusqu’à 0,2 mg/L
Chlorures* Jusqu’à 250 mg/L
Cuivre* Jusqu’à 1,0 mg/L
Dioxyde de carbone
dissout (CO
2
)
Jusqu’à 15,0 mg/L
Fer* Jusqu’à 0,3 mg/L
Manganèse* Jusqu’à 0,05 mg/L
pH* 9,5 à 8,5
SDT (solides dissous
totaux)*
Jusqu’à 500 mg/L
Zinc* Jusqu’à 5 mg/L
L’entreen de la chaudière devrait faire l’objet
de l’évaluaon de la qualité de l’eau.
• L’eau doit être potable, exempte de
produits chimiques corrosifs, de sable et
de saletés ou autre contaminants.
• L’installateur doit s’assurer que l’eau ne
conent aucun produit ou élément
chimique corrosif qui pourrait
endommager la chaudière.
• Une eau contenant des concentraons de
produits chimiques plus élevées que les
suivantes peut endommager la chaudière.
* Source : Secon 143, Règlements naonaux, eau potable secondaire (É.-U.)
Lors du choix du lieu d’installaon, il faut
s’assurer que les espaces libres requis seront
respectés et que la longueur de l’évent sera
dans les limites requises. Tenez compte du
lieu, de la qualité de l’eau et du besoin d’un
protecon contre le gel. Les exigences quant
aux conduites de gaz et d’eau, aux
connexions électriques et à l’éliminaon des
condensats se trouvent dans leurs secons
respecves de ce manuel.
Cee secon porte sur l’importance de la
qualité de l’eau pour la chaudière Rinnai. Elle
ne sert que de guide général et ne couvre pas
la liste complète des conseils concernant la
qualité de l’eau.
• Une mauvaise qualité d’eau peut entraîner
la formaon de tartre ou de boue qui nuira à
l’ecacité du système. Cela peut aussi
entraîner une corrosion et réduire la durée
ule de l’échangeur de chaleur.
• N’ulisez jamais une eau traitée par osmose
inverse, déminéralisée ou disllée pour
adoucir l’eau de remplissage de la
chaudière.
• Systèmes d’eau chaude domesque : si vous
installez la chaudière là où l’eau est dure ou
cause l’entartrage, l’eau doit être. traitée et
la chaudière pourra nécessiter des rinçages
plus fréquents. Rinnai ore un « système de
condionnement de l’eau ScaleCuer » de
Southeastern Filtraon; il assure une
prévenon supérieure contre l’entartrage
causé par une eau dure et la corrosion en
alimentant un mélange de composés de
contrôle dans l’apport en eau froide.
• Une tubulure perméable à l’oxygène ou en
caoutchouc n’est pas permise pour le
système de chauage à moins qu’elle ne soit
séparée de la chaudière par un échangeur
de chaleur à plaques.
• Isolez la chaudière et rincez-la à fond avant
d’en faire le remplissage.
• Nèulisez aucun neoyant dans la
chaudière. Rincez le système à fond pour
éliminer tout neoyant avant de remplir la
chaudière d’eau.
• Si vous voulez protéger la chaudière contre
le gel, n’ulisez que des angels approuvés
par Rinnai. La concentraon maximale
permise est de 40 %.
• Voyez la secon “« 14.1 Neoyants,
inhibiteurs et angels » en appendice pour
une liste des neoyants, inhibiteurs et
angels approuvés.
IMPORTANT
Le remplacement de pièces
endommagées à cause d’une mauvaise
qualité d’eau n’est pas couvert par la
garane.