Installation Manual

94 Manuel sur la chaudière à condensaon Rinnai de série I
La chaudière Combi de la série I a la capacité de contrôler la recirculaon d'ECS via une pompe de
recirculaon externe. Alors que le réglage par défaut pour la recirculaon est «o», lorsque le
commutateur DIP 3 est sur «on», la foncon de recirculaon ECS devient disponible. Une minuterie
24 V en opon peut être ulisée pour régler les intervalles de temps et la durée de la recirculaon.
Lorsque vous ulisez la foncon de recirculaon d'eau chaude sanitaire, la pompe externe doit être
câblée à la borne de la pompe 2 sur la carte PC. Par conséquent, si deux pompes de zone de
chauage central sont ulisées, un contrôleur de zone de chauage central externe est nécessaire.
Au cours de la recirculaon ECD, la chaudière sera au mode de service ECD. Pour empêcher que le
système de chauage central (CC) soit inacf trop longtemps et que la maison refroidisse, la
chaudière fonconne simultanément entre les modes ECD et CD tant que la recirculaon ECD est
engagée.
Si la température cible de sore du CC est plus élevée que la température requise pour l’ECD, la
température d’apport CC ne sera pas aectée. La température d’apport CC connuera d’être la
température cible pour le CC.
Si la température cible de sore du CC est inférieure à celle requise pour chauer l’ECD, l’apport au
CC sera accru à la température d’eau requise par l’ECD.
La restricon de température peut être annulée par le paramètre
14. Si vous l’ajustez sur « Non » (aucune restricon), assurez-vous
que le CC et les émeeurs de chaleur soient conçus pour la température d’eau chaude fournie à
l’échangeur de chaleur à plaques (149 à 185°F typiquement). Un manque à le faire peut causer des
dommages au CC, aux émeeurs de chaleur ou au bâment dans lequel le système est installé.
MISE EN GARDE
Deux modes de recirculaon sont disponibles: Crossover et Dedicated.
• Le système de plomberie n'a pas de ligne de retour de
circulaon dédiée. Le mode croisé nécessite l'installaon
d'une soupape de dérivaon thermique au niveau de l'appareil
le plus éloigné du système de plomberie. Une fois installée, la
chaudière ulise la conduite d'eau froide pour la recirculaon
de l'eau chaude. Une vanne de dérivaon thermique peut être
achetée auprès de Rinnai (PN: 107000143) ou dans les
magasins de fournitures de plomberie.
• Fonconnement de la pompe de recirculaon:
− La pompe se met en marche et fonconne jusqu'à ce
que la vanne de dérivaon thermique se ferme (avec
un débit d'ECS inférieur à environ 0,26 GPM), ou
pendant 20 minutes, selon la première éventualité.
− La pompe reste arrêtée pendant 10 minutes.
La maison comprend une
soupape de dérivaon
thermique installée au point
le plus éloigné
Notes:
• La soupape de dérivaon thermique ne doit être ulisée que pour les systèmes de
recirculaon en mode croisé. N'installez pas plus d'une vanne de dérivaon thermique
dans le système de plomberie.
• Lorsque vous ulisez le mode Crossover de recirculaon, la température de consigne ECD
minimale devient 116°F (47°C).