Installation Guide
Manuel de la chaudière à condensaon Solo Rinnai de série I 39
Détail du coin
intérieur
SNOW
TERMINATION
Clearance in
Ref. A also
applies to
anticipated
snow line
EMBOUT
APPOINT D’AIR
EMBOUT DE VENTILATION
SECTION OÙ UN EMBOUT
N’EST PAS PERMIS
X
V
Sore d’évent du
régulateur
Le dégagement
en A s’applique
aussi à la
hauteur prévue
de neige
NEIGE
Installaons au Canada
(CSA B149.1)
Installaons aux É.-U.
(ANSI Z223.1 /NFPA 54)
Ref Descripon
Autre que venlaon directe (unité
extérieure et/ou air de la pièce)
Autre que venlaon directe (unité
extérieure et/ou air de la pièce)
A
Dégagement au-dessus du sol, galerie, porche, plateforme ou
balcon
12 po (30 cm) 12 po (30 cm)
B Dégagement aux fenêtres/portes qui pourraient être ouvertes 36 po (91 cm)
4 pi (1,2 m) sous ou le côté de
l’ouverture; 1 pi (30 cm) au-dessus de
l’ouverture
C Dégagement aux fenêtres fermées en permanence * *
D
Dégagement à la vercale d’un sote venlé, situé au-dessus de
l’embout en-deça de 2 pi (61 cm) à l’horizontale de la ligne de
centre de l’embout
* *
E Dégagement jusqu’au sote non venlé * *
F Dégagement jusqu’à un coin extérieur * *
G Dégagement jusqu’à un coin intérieur * *
H
Dégagement de chaque côté de la libre de centre prolongée au-
dessus du régulateur/compteur
* *
I Dégagement jusqu’à la sore de venlaon du régulateur
Au-dessus du régulateur à moins de 3
pi (91 cm) à l’horizontale de la ligne
de centre vercale de l’évent du
régulateur, jusqu’à une distance
vercale maximale de 15 pi (4 m)
*
J
Dégagement avec la prise d’air non mécanique sur le bâment
ou la prise d’air de combuson d’un autre appareil
36 po (91 cm)
4 pi (1,2 m) sous ou le côté de
l’ouverture; 1 pi (30 cm) au-dessus de
l’ouverture
K Dégagement jusqu’à une prise d’air mécanique 6 pi (1,83 m)
3 pi (91 cm) au-dessus si à moins de 10
(3 m) selon l’horizontale
L
Dégagement au-dessus d’un trooir ou d’une entrée pavée sur
une propriété publique
7 pi (2,13 m) [1] *
M Dégagement avec galerie, porche, plateforme ou balcon 12 po (30 cm) [2] *
Le dégagement avec le mur opposé est de 24 po (60 cm).
[1] L’embout ne peut pas sorr directement au-dessus d’un trooir ou d’une
entrée pavée entre deux maisons unifamiliales et desservant les deux.
[2] Permis uniquement si la galerie, le porche, la terrasse ou le balcon est ouvert
sur au moins deux côtés sous le plancher.
Dégagement conforme aux codes d’installaon régionaux et aux exi-
gences du fournisseur de gaz.