Installation Guide

— N’entreposez pas ou n’ulisez pas d’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inammables à proximité de
cet appareil ou de n’importe quel autre.
— QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ LE GAZ
 N’essayez pas d’allumer un appareil.
 Ne touchez à aucun interrupteur électrique. N’ulisez aucun téléphone dans votre bâment.
 Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un téléphone du voisinage. Suivez les
instrucons qu’il vous donnera.
 Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
— Installaon et intervenons de service doivent être eectuées par un professionnel agréé.
AVERTISSEMENT
LISEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER CE CHAUFFE-EAU.
Ce manuel fournit des informaons sur l’installaon, l’ulisaon et l’entreen du chaue-eau. Pour un bon
fonconnement et la sécurité, il est important de suivre ces instrucons et de respecter les précauons de sécurité.
Un professionnel agréé doit installer le chaue-eau en suivant exactement les instrucons des pages 4-30.
Le consommateur doit lire le manuel en ener pour faire fonconner correctement le chaue-eau et accomplir son
entreen régulier.
ANS Z21.10.3 ● CSA 4.3
POUR DES APPLICATIONS EN INTÉRIEUR UNIQUEMENT
RL75i ..................... REU-VC2528FFUD-US
REU-VC2528FFUD-US(A)
RLX94i ................... REU-VC2737FFUD-US
RL94i ..................... REU-VC2837FFUD-US
POUR DES APPLICATIONS EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
RL75e .................... REU-VC2528WD-US
REU-VC2528FFUD-US(A)
RL94e .................... REU-VC2837WD-US
Chaue-eau sans réservoir à
venlaon directe Manuel
d’installaon et d’ulisaon
Le manuel complet doit être laissé pour le client. Le consommateur doit lire ce
manuel et s’y référer pour opmiser l’ulisaon et l’entreen du chaue-eau.
Si les informaons de ces instrucons ne sont pas suivies exactement, il peut en ré-
sulter un départ d’incendie ou une explosion, causant des dégâts matériels et des
blessures pouvant être mortelles.