Installation Manual
68 Manuel de Série VC
Raccordement de l’électricité
Ne vous basez pas sur la tuyauterie de gaz ou d’eau pour la
mise à la terre du chaue-eau. Une vis est fournie au
boîer de raccordement pour la liaison de terre.
Le chaue-eau a besoin d’une alimentaon secteur de 120
V CA/60 Hz venant d’un circuit avec une bonne terre.
Si vous ulisez le cordon secteur de 5 pieds (1,5 m),
branchez-le dans une prise secteur murale 120 V CA/60 Hz
convenablement reliée à la terre.
Sur les modèles d’extérieur, un interrupteur doit être
fourni et installé pour l’arrivée du secteur 120 V. Il doit
convenir à une ulisaon à l’extérieur. Vériez avec la
norme électrique américaine, ANSI/NFPA 70, et vos normes
locales pour trouver le bon type d’interrupteur pour votre
région.
Le schéma de câblage électrique est situé sur la che
technique à l’intérieur du couvercle frontal.
N’ulisez pas de cordon rallonge, ni d’adaptateur de prise
avec cet appareil.
Le chaue-eau doit être électriquement relié à la terre en
conformité avec les normes et ordonnances locales, ou en
leur absence avec la norme électrique américaine ANSI/
NFPA N° 70.
Les chaue-eau sont équipés d’une che d’alimentaon à 3
broches (avec terre) pour votre protecon contre le risque
d’électrocuon, et sont à brancher directement dans une
prise secteur 3 broches convenablement reliée à la terre.
Ne coupez pas et n’enlevez pas la broche de terre de cee
che secteur.
Liste de contrôle pour gaz et électricité
□ Une vanne manuelle de commande de gaz doit être
placée sur la conduite d’arrivée du gaz vers le chaue-
eau.
□ Contrôlez les conduites et raccordements de gaz pour
l’absence de fuites.
□ Conrmez que la pression d’entrée du gaz est dans les
limites.
□ Conrmez que le chaue-eau est spécié pour le type
de gaz fourni.
□ Conrmez que l’alimentaon électrique vient d’une
source secteur 120 V CA/60 Hz avec circuit alimenté et
bien relié à la terre.
□ Conrmez qu’il n’y a pas eu d’adaptateur de che ni de
cordon de rallonge ulisés avec le chaue-eau.
□ Pour les modèles d’intérieur, vériez que le micro-
commutateur DIP N° 1 du bloc bronze SW1 a bien été
posionné en foncon de la longueur de venlaon si
c’était nécessaire. Référez-vous à la secon "Longueur
maximale de venlaon".
Réglage pour installaons à
forte altude
Sur le bloc SW1 de micro-commutateurs DIP (bronze),
passez les micro-commutateurs 2 et 3 sur les posions
montrées au tableau selon votre altude. Le paramétrage
par défaut pour l’appareil est pour 0‐2 000 pieds (0-610 m),
avec les micro-commutateurs N° 2 et 3 en posion OFF.
Quand la posion des micro-commutateurs DIP est
modiée, il n’est pas nécessaire d’ajuster le réglage de
pression du gaz pour la forte altude.
Altude
Micro-
commu-
tateur N°
2 de SW1
Micro-
commu-
tateur N°
3 de SW1
0-2 000 pieds (0-610 m) ARRÊT ARRÊT
2 001-5 200 pieds (610-1 585 m) ARRÊT MARCHE
5 201-7 700 pieds (1 585-2 347 m) MARCHE ARRÊT
7 701-10 200 pieds (2 347-3 109 m) MARCHE MARCHE
Ajustement pour la longueur de
venlaon
(modèles d’intérieur uniquement)
Réglez le micro-commutateur DIP N° 1 du bloc SW1 (micro-
commutateurs bronze) si c’est nécessaire. Référez-vous à la
secon "Longueur maximale de venlaon".
AVERTISSEMENT
VIS DE RACCORDEMENT
DE TERRE
BORNES DE
RACCORDEMENT DE
COMMANDE À DISTANCE
CÂBLE DE COMMANDE
À DISTANCE
SERRE-CÂBLE
SERRE-CÂBLE
CÂBLAGE DU SECTEUR 120 V
FIL BLEU OU NOIR : PHASE
FIL MARRON OU BLANC : NEUTRE
COMMUTATEUR