Installation Manual

2 Manual de operación e instalación del calentador de agua sin tanque Rinnai
Agradecimiento ............................................................................................................................................ 3
1. Seguridad ............................................................................................................................................... 4
1.1 Símbolos de seguridad ............................................................................................................................... 4
1.2 Precauciones de seguridad ......................................................................................................................... 5
2. Acerca del calentador de agua ................................................................................................................. 6
2.1 Arculos incluidos ...................................................................................................................................... 6
2.2 Arculos que se necesitan para la instalación (no incluidos) ..................................................................... 6
2.3 Arculos que no se necesitan pero que pueden ser úles ........................................................................ 6
2.4 Accesorios ................................................................................................................................................... 7
2.5 Especicaciones .......................................................................................................................................... 8
2.6 Dimensiones ................................................................................................................................................ 9
3. Cómo instalar el calentador de agua ...................................................................................................... 11
3.1 Pautas de instalación ................................................................................................................................ 11
3.2 Escoja un lugar de instalación .................................................................................................................. 12
3.3 Monte el calentador de agua interno (para interiores) en la pared ........................................................ 15
3.4 Monte el calentador de agua externo (para exteriores) en la pared ....................................................... 16
3.5 Venle el calentador de agua ................................................................................................................... 17
3.6 Conecte el suministro de agua ................................................................................................................. 41
3.7 Instale las válvulas de aislamiento ........................................................................................................... 42
3.8 Válvula de alivio de presión ...................................................................................................................... 43
3.9 Condensados ............................................................................................................................................. 45
3.10 Conecte el suministro de gas ................................................................................................................. 47
3.11 Conecte la fuente de alimentación ........................................................................................................ 50
3.12 Ajuste de los parámetros ....................................................................................................................... 51
3.13 External Pump with Circ-Logic ................................................................................................................. 52
3.14 Indicador de mantenimiento (Service Soon, 55) ..................................................................................... 53
3.15 Lista de control para usarse después de instalar el calentador de agua ............................................... 53
4. Cómo operar el calentador de agua ....................................................................................................... 55
4.1 Precauciones de Seguridad ...................................................................................................................... 55
4.2 Regulador ................................................................................................................................................. 56
4.3 Cómo ajustar la temperatura ................................................................................................................... 57
4.4 Datos de rendimiento .............................................................................................................................. 58
4.5 Códigos de diagnósco ............................................................................................................................. 59
5. Cómo dar mantenimiento al calentador de agua .................................................................................... 61
5.1 Mantenimiento ........................................................................................................................................ 61
5.2 Cómo limpiar e inspeccionar el ltro de aire (solo para las unidades interiores) .................................... 63
5.3 Cómo limpiar el intercambiador de calor ................................................................................................ 64
5.4 Cómo descargar el calentador de agua .................................................................................................... 65
6. Apéndices ............................................................................................................................................. 66
6.1 Diagrama de la instalación alámbrica ...................................................................................................... 66
6.2 Diagrama de escalera ............................................................................................................................... 67
6.3 Curvas de caída de presión y ujo de agua .............................................................................................. 68
6.4 Pautas para reguladores de temperatura adicionales ............................................................................. 69
6.5 Garana ..................................................................................................................................................... 70
Índice