Installation Manual
4 Manual de operación e instalación del calentador de agua sin tanque Rinnai
• Si la información que se presenta en estas instrucciones no se sigue con precisión, se puede causar un incendio o
una explosión, lo cual daría lugar a daños materiales, lesiones corporales o la muerte.
• No almacene ni use gasolina u otros líquidos o vapores inamables cerca de éste o cualquier otro aparato.
• QUÉ HACER EN CASO DE QUE PERCIBA OLOR A GAS:
− No trate de encender ningún otro aparato.
− No toque ningún interruptor eléctrico; no use ningún teléfono en su edicio.
− Llame de inmediato a su proveedor de gas del teléfono de algún vecino. Siga las instrucciones del proveedor
de gas.
− Si no puede comunicarse con su proveedor de gas, llame al departamento de bomberos.
• Un instalador cercado, agencia de servicios o el proveedor de gas deben llevar a cabo la instalación y el servicio.
• Los avisos de precaución en este manual se han colocado en el mismo para prevenir lesiones corporales a usted y
otras personas. Por favor, sígalos explícitamente.
ADVERTENCIA
1. Seguridad
1.1 Símbolos de seguridad
Indica una situación de peligro inminente que, si no se previene, ocasionará lesiones
corporales o la muerte.
Indica una situación de peligro potencial que, si no se previene, podría ocasionar lesio-
nes corporales o la muerte.
Indica una situación de peligro potencial que, si no se previene, podría ocasionar lesio-
nes menores o moderadas. También puede usarse como alerta contra práccas insegu-
ras.
Símbolo de alerta de seguridad. Le alerta de peligros potenciales que pueden causar la muerte o lesio-
nes a usted y otras personas.
PELIGRO
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
AVERTISSEMENT
• Assurez-vous de bien suivre les instrucons données dans cee noce pour réduire au minimum le risque
d’incendie ou d’explosion ou pour éviter tout dommage matériel, toute blessure ou la mort.
• Ne pas entreposer ni uliser d’essence ou ni d’autres vapeurs ou liquides inammables à proximité de cet
appareil ou de tout autre appareil.
• QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
− Ne pas tenter d’allumer d’appareil.
− Ne touchez à aucun interrupteur ; ne pas vous servir des téléphones se trouvant dans le bâment.
− Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis un voisin. Suivez les instrucons du fournisseur.
− Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur, appelez le service des incendies.
• L’installaon et l’entreen doivent être assurés par un installateur ou un service d’entreen qualié ou par le
fournisseur de gaz.
• Les panneaux d'averssement de ce manuel sont ici pour éviter de vous blesser et d'autres personnes. Suivez-
les explicitement.