Operation Manual

Seite 19
Fachbegriffe aus dem Bereich „Digitales Audio“
Der Rio 600 unterstützt die folgenden digitalen Audiodateicodecs:
•MP3
•WMA
Codieren oder Konvertieren einer CD (Ripping)
Als Codieren oder "Ripping" bezeichnet man das Konvertieren einer Audiodatei von einer Audio-CD in
ein komprimiertes digitales Audioformat, wie z. B. MP3 oder WMA, das auf dem Rio oder dem
Computer wiedergegeben werden kann.
Firmware
Firmware ist Software - Programme oder Daten -, die auf einem Festwertspeicher (ROM) geschrieben
wurde. Firmware ist eine Kombination aus Software und Hardware und kann mit einem
Betriebssystem auf einem Computer verglichen werden. Die Rio-Firmware steuert die
Flüssigkristallanzeige, die digitale Audiocodecunterstützung und andere vom Rio unterstützte
Funktionen.
So können Sie die Firmwareversion des Rio anzeigen:
1 Drücken Sie die Taste „Menu“ (Menü).
2 Drücken Sie die Joypad-Tasten
<<
or
>>
(„Vorwärts“ bzw. „Rückwärts“), um zu „About“ (Info) zu
navigieren.
3 Drücken Sie „Select“ (Auswählen) (mittlere Joypad-Taste). Die vom Rio verwendete
Firmwareversion (Vx.x.x) wird angezeigt.
Aufrüsten der Rio-Firmware
MP3
MPEG-1, Ebene 3 Audio (MP3) ist ein komprimiertes digitales Audiodateiformat. Dieses Format bietet
eine CD-ähnliche Tonqualität mit nur einem Bruchteil der Größe normaler Audiodateien. Bei der MP3-
Konvertierung eines Audiotitels von einer CD wird die Dateigröße praktisch ohne Qualitätseinbußen in
einem Verhältnis von ca. 12:1 verkleinert. Dieser digitale Toncodierungs- und Komprimierungsvorgang
wurde vom Fraunhofer Institut für Integrierte Schaltungen und Thomson Multimedia entwickelt. MP3
verwendet Wahrnehmungsaudiocodierung und psychoakustische Komprimierung zum Entfernen aller
überflüssigen Informationen, d. h. die redundanten und irrelevanten Teile eines Tonsignals, die das
menschliche Ohr nicht hören kann. Darüber hinaus wird eine MDCT (Modified Discrete Cosine
Transform) hinzugefügt, die eine Filterbank implementiert, wodurch die Frequenzauflösung 18 Mal
höher wird als die von Ebene 2. MP3 verringert die Originaltondaten von einer CD mit einer Bitrate von
1411,2 Kilobit pro Sekunde Stereomusik um den Faktor 12 auf 112 – 128 kbps, ohne die Tonqualität zu
beeinträchtigen. Der Codiervorgang MP3 eignet sich gut für die Übertragung hochwertiger, kleiner
Audiodateien über Fernsprech- oder ISDN-Leitungen und über das Internet.