This product MUST be used responsibly Read all instructions thoroughly before use and retain for future reference user guide
WAARSCHU W I NG EN • Neem alle instructies grondig door en bewaar ze voor later gebruik. • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies ontvangen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en als ze de mogelijke gevaren kennen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
WA A R S C H UWI NG E N Ongeschikte huid- en Niet te behandelen zones: haartypes: • Niet gebruiken op tattoos, • IPL is niet geschikt voor donkere permanente make-up, puisten, huidtypes, bijvoorbeeld, mensen acne, wratten, haar op zwarte afkomstig uit de Caraïben, Zwart vlekken of moedervlekken, Afrika, India of Pakistan. Zie donkere sproeten, huidziekten, “Geschikt huidtypes” en voer brandwonden, tepels, genitale steeds een vlekkentest uit.
WA A R SC H UWI NG EN kunnen veroorzaken zijn sommige Niet gebruiken bij: • Zwangerschap of wanneer u diuretica, sommige antibiotica, borstvoeding geeft, epilepsie hebt tricyclische antidepressiva en of medicatie neemt waardoor de medicijnen voorgeschreven voor lichtgevoeligheid verhoogt. Bij schildklieraandoeningen, lupus en een verleden van epileptische artritis. aanvallen raden wij het gebruik • Het toestel NIET gebruiken als u van IPL AF. Gewone medicatie kan huidkanker hebt of had.
WA A R SC H UWI NG EN - Jeuk in de behandelde zone - Roodheid Mogelijke reacties: • De meeste mensen ervaren een warm gevoel tijdens de behandeling. Sommige mensen ervaren een licht rode huid. In de meeste gevallen verdwijnt dit binnen 24 uur, maar in zeldzame gevallen kan het tot 72 uur aanhouden. Koel het behandelde gebied in ieder geval goed – we raden een verfrissende gel met aloë vera aan. Win medisch advies in als de symptomen langer dan 48 uur aanhouden.
IN L E ID I NG De EVOLUTION™IPL ONTHAARDER gebruikt de nieuwste intens pulserende lichttecnologie (IPL). Zachte pulseringen van intens licht worden bij plaatsing tegen de huid gericht op de haarfollikels om zo de haarwortel te vernietigen zonder de zone er rond te beschadigen. Het haarfollikel wordt vernietigd als resultaat van de aanhoudende schade aan de haarwortel. Regelmatige behandeling zorgt voor permanente haarreductie.
1 1 Bedieningspaneel 2 vermogensniveau-indicatoren (1–5) 3 Stroomverminderingsknop (-) 4 Stroomvermeederingsknop (+) 5 Veiligheidsslot 6 Veiligheidssleutel (x2) (x1) vastgemaakt aan het netsnoer, (x1) sleutel in tas 7 Inschakelknop 8 Indicatorlicht 2 2 3 4 5 7 8 6 EVOLUTION™ IPL HAIR REMOVER 6
% 9 9 9 Verluchtingsgaten 0 Behandelingskop ! Oranje IPL lensopening @ Lampcartridge (in behandelingskop) £ IPL behandelingsknop $ Netsnoer % Verwijderknoppen behandelingskop ^ Huidsensoren (x4) & Mesje * Reservelampcartridge 0 ! @ ^ % £ * & $ 7 EVOLUTION™ IPL HAIR REMOVER
G E SC H IK T E HU I D T Y PES Uw Evolution IPL Onthaarder is geschikt voor licht getinte huid tot olijfkleurige en gebruinde huidtypes. Om resultaat te verkrijgen van de behandeling, moet het haar donkerder zijn dan de huid er omheen. Het geeft de beste resultaten op lichte huid met donker haar. Het kan zijn dat er verschillende vermogensniveaus nodig zijn voor verschillende zones. Elke zone moet worden getest voor het geschikte maximum vermogensniveau.
B E H A N D E L IN G SOPS OMMI NG NEE Lees alle waarschuwing voordat u begint Bepaal huidtint met de kaart Voer een vlekkentest uit Wacht 24 uur Reageerde NEE uw huid BEHANDELING op de vlekkentest? JA Reageerde uw huid op de behandeling? JA Zie 'mogelijke reacties" onder 'waarschuwingen' Zie 'mogelijke reacties" onder 'waarschuwingen' Gebruik de EVOLUTIONeenheid NIET tenzij het probleem is opgelost 9 EVOLUTION™ IPL HAIR REMOVER
V LE K K E N T E ST Controleer 24 uur voor de behandeling op reactie door te testen op een kleine zone. HU I D S KAAR T Huidtype Huidskleur UVgevoeligheid I Erg bleek, “transparant” Verbrandt altijd, bruint nooit II Bleek III Bleek tot licht olijfkleurig IV Olijfkleurig/ gebruind De vlekkentest zal het maximale vermogensniveau voor uw huidtype bepalen. Behandel een zone met elke vermogensniveau (bijv. arm, been) tot op het maximale vermogensniveau voor uw huidtype (zie Huidkaart).
V O O R U S TAR T Zorg ervoor dat u de 'Waarschuwingen' leest en begrijpt voordat u verder gaat. • Gebruik geen ontharingsmethode die de haren uit de follikel trekken, hierdoor verliest de IPL zijn effect. • Verwijder alle juwelen rond behandelingszone voor gebruik. • Zorg ervoor dat u de vlekkentest hebt uitgevoerd op de te behandelen zone, 24 uur voor de behandeling, en wees bewust van het maximale vermogensniveau.
G E BR UIK SINS T R U C T I E S 1 STAP 1 Belangrijk: Scheer behandelen zone de 3 te Dit zorgt ervoor dat de lichtenergie rechtstreeks naar de haarwortel gaat, en vermijdt dat haren verbranden boven het huidoppervlak. Haren die verbranden kunnen ook de behandelingskop beschadigen. Als dit gebeurt, raden wij een passende vervanging aan. 2 STAP 2 Verbind de eenheid elektriciteitsnet.
G E BR UIK SINS T R U C T I E S STAP 4 Voer de beveiligingscode in door te drukken op de knoppen (opgelicht in het zwart), in volgende volgorde: 1 2 3 4 Opmerking: De eenheid zal uitschakelen als de code verkeerd werd ingevoerd (de sleutelschakelaar zal dan in plaats van groen, oranje gaan knipperen). Draai de sleutel tegen de wijzers van de klok in op de OFF-positie, wacht een aantal seconden en draai de sleutel dan terug naar de ONpositie, en voer de juiste beveiligingscode in.
G E BR UIK SINS T R U C T I E S 5 STAP 5 Druk een keer op de knop inschakelen. De knop inschakelen stopt met knipperen. 1 4 Opmerking: Iedere keer dat de vermogensinstelling wordt aangepast, moet u op de knop inschakelen drukken om door te gaan. Het indicatielampje branden. 6 gaat oranje STAP 6 Plaats de eenheid boven de zone die u wenst te behandelen en oefen druk uit om een goed huidcontact te verzekeren.
G E BR UIK SINS T R U C T I E S Opmerkingen • Verplaats de eenheid NIET tijdens de behandeling. • Het is normaal dat de eenheid warm wordt tijdens gebruik. 8 HET VERMOGENSNIVEAU VERHOGEN Iedere keer dat u de Evolution IPL Hair Remover gebruikt, moet u een behandelingsflits uitvoeren op ieder vermogensniveau voordat u het vermogen naar het volgende niveau kunt brengen. Dit is een veiligheidsfunctie om te verzekeren dat u zich bewust bent van de behandelingsintensiteit op ieder niveau.
F OU T C OD ES Indicatie Probleem / Oplossing OVERVERHITTINGSBEVEILIGING Geen productfout. De eenheid moet ingeschakeld blijven (de koelingsventilatoren draaien) zodat deze kan afkoelen. Ga na 1015 minuten verder met de behandeling. VENTILATORFOUT Schakel het toestel uit met de sleutelschakelaar, wacht 5 seconden en schakel weer in. ENERGIEBESPARINGSMODUS Schakel het toestel uit met de sleutelschakelaar, wacht 5 seconden en schakel weer in.
G EZI C H T S B E H A N D E L IN G B E HAND E L I NG S ZONE De Evolution IPL Hair Remover kan veilig worden gebruikt op het gezicht binnen de zone die door de witte stippellijn wordt aangeduid. Probeer een roosterachtig patroon te vormen wanneer u de eenheid verplaatst, om volledige dekking te verzekeren. Belangrijk: Het toestel moet niet worden gebruikt rondom de ogen of op de lippen. Belangrijk: Het toestel moet niet worden gebruikt rondom de ogen of op de lippen.
DE L A M P C A R T R ID G E VER VANG EN De Evolution IPL Hair Remover bevat een lampsysteem dat krachtige prestaties biedt. De prestatie van de lamp wordt na iedere behandeling gecontroleerd. Andere lampcartridges kunnen worden besteld met het toebehorenformulier of door onze klantenafdeling te bellen. Vermeld de code op de cartrdige wanneer u een nieuwe lampcartridge bestelt. Als er nog 300 behandelingen overblijven, begint het indicatielampje geel te knipperen. 2-IPHR4-LAMP-ASSY ...
D E L A M P C A R T R IDG E VE R VANG E N De prestaties van oudere lampcartridges zullen afnemen en deze zullen geen effectieve behandeling kunnen leveren. Ze kunnen de eenheid beschadigen als ze niet worden vervangen. 2 Opmerking: Stappen 1 en 2 zijn belangrijk omdat deze de behandelingsflitsteller reset. Verzeker voordat u de nieuwe lampcartridge plaatst dat de eenheid minstens 5 minuten uitgeschakeld is geweest zodat deze kon afkoelen.
DE L A M P C A R T R ID G E VER VANG EN 4 STAP 4 Haal de oude lampcartridge eruit. Zorg ervoor dat er geen openingen zijn. Als de kop niet correct is geplaatst, zal de eenheid in slaapstand gaan. Plaats de behandelingskop correct, schakel de eenheid uit, wacht 5 seconden en schakel de eenheid weer in om te resetten (zie 'Foutcodes'). Belangrijk: Raak de lampoppervlakken NIET aan, deze kunnen heet zijn.
DE H A A R G R O EI C Y C L U S Anagen Catagen Telogen Vroeg tot gemiddeld anagen Anagen Groeifase Degradatiefase Rustfase Hergroeifase Nieuwe groeifase 21 EVOLUTION™ IPL HAIR REMOVER
H O E V E E L B E H A N D E L ING E N ZI J N ER NOD I G ? Leders haar groeit op een andere manier, afhankelijk van leeftijd, gewicht, metabolisme, hormonen, ras, medicatie en andere factoren.
V R A G E N E N A NT WOOR D EN Hoe moet ik mijn huid voorbereiden op de IPL ontharing? Zorg ervoor dat uw huid schoon is. IPL ontharing is het effectiefst op bleke huid. Ga NIET zonnebaden en gebruik de zonnebank en zelfbruiners NIET voor de behandeling. gebruikt, of wanneer de zone niet is geschoren. Mannen die de procedure volgen, ervaren een groter ongemak omdat mannelijke lichaamsbeharing gewoonlijk dikker is dan dat van vrouwen, maar het gevoel verdwijnt snel.
V R A G E N E N A NT WOOR D EN Moet er iets worden vermeden na de IPL ontharing? dagen bij het behandelen van de oksels. Vermijd onnodige blootstelling aan de zon gedurende 48 uur. Blootstelling aan de zon en zelfbruiners moeten gedurende 48 uur worden gemeden. Hoeveel behandelingen zal ik nodig hebben? Als de huid wordt blootgesteld, gebruik dan een zonnecrème. Vermijd ook agressieve reinigingsmiddelen of peelingsbehandelingen.
V R A G E N E N A NT WOOR D EN Wat is het verschil tussen IPL en een laser? Er zijn twee grote verschillen tussen lasers en intens pulserende lichttechnologie. In het algemeen bedekt IPL een veel grotere zone dan de relatief kleine behandelingsplaats met lasers en daardoor gaan behandelingen van grotere zones veel sneller. Het andere verschil is de golflengte van het geproduceerde licht. Lasers produceren licht met een specifieke golflengte, terwijl IPL een breed spectrum aan golflengtes gebruikt.
B E L A N G R IJK OND ER HOU D • Bewaar de sleutels op een verantwoordelijke manier buiten het bereik van kinderen wanneer het toestel niet in gebruik is. • Zorg ervoor dat de oranje IPL-lensopening en het kunststof errond schoon blijft met een draadvrije doek of een wattenstaafje en zorg ervoor dat er geen vezels achterblijven op de lensopening. Als haar niet is geschoren voor behandeling, kan het onuitwisbare sporen nalaten op het kunststof.
S P E C IF ICAT I ES EENHEID: Lichtbron Intens pulserend breedband lichtsysteem Behandelingszone: 20mm x 10mm Output golflengte: >560mm input: 230V AC ~ 50 Hz 150W M IL I E U Temperatuur: In bedrijf: 0 tot 35 graden Celsius Opslag: -20 tot 50 graden Celsius Vochtigheid: In bedrijf: 10 % tot 60 % RH Opslag: 5% tot 90% RH 27 EVOLUTION™ IPL HAIR REMOVER
DISP OS AL De richtlijn betreffende het afval van elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) (2002/96/EC) werd ingevoerd om producten te recycleren volgens de beste recuperatie- en recyclagetechnieken, om het milieu te beschermen, gevaarlijke stoffen te behandelen en de steeds groter wordende stortplaatsen te vermijden. Het product is geklasseerd als Elektrisch of Elektronisch toestel.
www.riobeauty.com D Rio, Dezac en EVOLUTIONTM IPL Hair Remover zijn handelsmerken van The Dezac Group Ltd © The Dezac Group Ltd 2012 Manufactured by The Dezac Group Ltd, PO Box 17, Cheltenham, England GL53 7ET 1-IN-IPHR4-D/1.
