Willkommen Inhalt Index 1 Rio S50 – Benutzerhandbuch Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines digitalen Rio S50-Players entschieden haben. Der portable Player S50 unterstützt die Wiedergabe von MP3 und WMA. Mit einer Speicherkapazität von 128 MB – die durch optionale externe Speicherkarten erweiterbar ist – können Sie mehrere Stunden Ihrer Lieblingsmusik aufnehmen. Im Lieferumfang des S50 ist ein Akku enthalten, mit dem Sie bis zu 20 Stunden kontinuierlich Musik abspielen können.
Willkommen Inhalt Index 2 Häufig gestellte Fragen (FAQ) und Fehlerbehebung Garantieinformationen Gesetzliche Bestimmungen Kundendienst Index Referenzinformationen: • In der Kurzreferenz finden Sie grundlegende Informationen zur Installation und Verwendung des Rio-Players.
Rechtliche Hinweise Inhalt Index 3 Rechtliche Hinweise © 2002 SONICblue Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. SONICblue Incorporated haftet nicht für in diesem Dokument enthaltene Fehler oder für Schäden, die in Verbindung mit diesem Dokument und der darin enthaltenen Informationen entstehen, auch wenn SONICblue über die Möglichkeit eines solchen Schadens unterrichtet wurde. Dieses Dokument enthält ausschließlich Informationen und Anleitungen.
Überblick über den Rio-Player Inhalt Index 4 Überblick über den Rio-Player Digitaler Music-Player Rio S50 Display (LCD) ENTER Drücken Sie diese Taste, um durch die verschiedenen Anzeigen des Players zu blättern. Drücken Sie diese Taste und halten Sie dabei die Taste MENU gedrückt, um den RioPlayer in den Holdmodus zu versetzen oder diesen Modus zu beenden. Drücken Sie diese Taste, um ein Lesezeichen zu setzen. Drücken Sie diese Taste im Menümodus, um Menüoptionen auswählen.
Überblick über den Rio-Player Inhalt Index 5 Überblick über den Rio-Player (Fortsetzung) Bandhalterung Befestigen Sie hier optionale Bänder zum Tragen des Rio-Players. EIN (0) / AUS (1) Verschieben Sie diesen Schalter, um den Rio-Player einoder auszuschalten. Beim Ausschalten des Players werden der aktuelle Modus und die Benutzereinstellunge n gespeichert und nach dem erneuten Einschalten wieder aktiviert. MENU Drücken Sie diese Taste, um das Hauptmenüsystem anzuzeigen.
Überblick über den Rio-Player Inhalt Index 6 Übersicht über das LCD-Display Player-Modus Wiederholungs- Shuffle-Anzeige anzeige Holdanzeige Akkuanzeige Titel (aus ID3-Taginfo) Uhr Digitaler Music-Player Rio S50 Interpret (aus ID3-Tag) Album (CD) (aus ID3-Tag) Lautstärkeanzeige Fortschrittsanzeige Titeltimer: Abgelaufene Zeit und verbleibende Zeit Die Akkuanzeige stellt den Akkustand grafisch dar: Leer bis Voll. Die Akkuanzeige blinkt, wenn der Akkustand niedrig ist.
Überblick über den Rio-Player Inhalt Stoppuhrmodus Timer Spielzeiten Spielzeitstatistik: Durchschnittliche Spielzeit Spielzeitstatistik: Unterschied zwischen aktueller und durchschnittlicher Spielzeit Index 7
Erste Schritte Inhalt Index 8 Erste Schritte Umfassende Installationsanweisungen sowie Informationen zum Anschluss des Rio-Players an Ihren Computer finden Sie in der Kurzreferenz.
Erste Schritte Inhalt Aufladen des Akkus. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, wird das Akkusymbol auf dem Display durch ein Netzsteckersymbol ersetzt. 6 Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose und stecken Sie den Netzadapter aus dem Player aus. Schritt 3: Installieren der Software PC Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Software zur Erkennung des Rio-Players auf Ihren PC zu laden.
Erste Schritte Digitaler Music-Player Rio S50 Inhalt 5 Klicken Sie auf den Link „Install iTunes“ und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Software zu installieren, das Benutzerhandbuch anzuzeigen, Unterstützung abzurufen oder den Rio-Player online zu registrieren. 6 Führen Sie nach Abschluss der Installation einen Neustart durch. OSX-Benutzer Das Installationsprogramm auf der Software-CD kann möglicherweise auf einigen OSX-Systemen nicht ausgeführt werden.
Verwenden des Players Inhalt Index 11 Verwenden des Players Abspielen von Musik Wiederholungsanzeige Shuffle-Anzeige 1 Schließen Sie die mitgelieferten Kopfhörer oder optionale Kopfhörer an den Uhr Multifunktionsanschluss auf der Oberseite des Rio-Players an. 2 Schalten Sie den Player ein. 3 Drücken Sie ABSPIELEN/ LautstärkePAUSE, um die Wiedergabe anzeige zu starten.
Verwenden des Players Inhalt Index 12 Verwenden der Stoppuhr Digitaler Music-Player Rio S50 Beim Abspielen von Musik können Sie die Stoppuhrfunktion nutzen. In der Spielzeitstatistik unten auf dem LCD-Display kann zwischen durchschnittlicher Spielzeit und dem Unterschied zwischen aktueller und durchschnittlicher Spielzeit hin- und hergewechselt werden.
Verwenden des Players Inhalt Index 13 Einstellen und Freigeben des Holdmodus Wenn Sie bei gedrückter Taste MENU die Taste ENTER drücken, können Sie den Rio-Player in den Holdmodus versetzen oder diesen Modus aufheben. Im Holdmodus werden die Tasten des Rio-Players – mit Ausnahme des EIN/AUS-Schalters – gesperrt, um eine versehentliche Bedienung zu verhindern. Dies ist eine nützliche Funktion, wenn Sie beispielsweise verhindern möchten, dass die Tasten des Players beim Sport versehentlich gedrückt werden.
Verwenden des Players Inhalt Index 14 Einstellen des Equalizers Digitaler Music-Player Rio S50 1 2 3 4 Drücken Sie MENU. Drücken Sie ABSPIELEN/PAUSE oder STOPP, um zu „Einstellungen“ zu navigieren. Drücken Sie VOR, um „Einstellungen“ auszuwählen. Drücken Sie ABSPIELEN/PAUSE oder STOPP, um zum Equalizer zu navigieren. Drücken Sie VOR, um den Equalizer (EQ) auszuwählen. Die EQ-Optionsliste wird angezeigt. 5 Drücken Sie ABSPIELEN/PAUSE oder STOPP, um durch die Liste zu navigieren.
Erweiterte Funktionen Inhalt Index 15 Erweiterte Funktionen In diesem Abschnitt werden die folgenden wichtigsten Einstellungen und Optionen des Hauptmenüs beschrieben: Lesezeichen Strom Wiederaufnehmen Kontrast Uhrzeit Info zu Menünavigation In den meisten Fällen navigieren Sie im Menü und wählen Optionen aus, indem Sie die folgenden Tasten drücken: • MENU: Drücken Sie MENU, um das Hauptmenüsystem anzuzeigen. Wenn bereits ein Menü geöffnet ist, können Sie es durch Drücken der Taste schließen.
Erweiterte Funktionen Inhalt Digitaler Music-Player Rio S50 • STOPP: Drücken Sie STOPP, um zum nächsten Element in einem Menü oder Dialog zu gelangen. • ENTER: Drücken Sie ENTER, um eine Menüoption auszuwählen oder auszuführen und das Menüsystem zu schließen. Hauptmenüsystem Im Hauptmenüsystem wird „Player“ angezeigt, wenn Sie aus dem Stoppuhrmodus wechseln.
Erweiterte Funktionen Inhalt Suchen Sie Informationen zu den Menüoptionen Wiedergabe (Shuffle und Wiederholen) oder Equalizer? Klicken Sie auf die Links im vorhergehenden Satz, um zu den entsprechenden Abschnitten in diesem Handbuch zu gelangen. Lesezeichen Lesezeichen sind elektronische Markierungen, die Sie in einem Titel setzen können, um später an diese Stelle zurückzukehren.
Erweiterte Funktionen Digitaler Music-Player Rio S50 Inhalt • Sparen: Diese Einstellung legt fest, nach welchem Zeitraum der Player in den Stromsparmodus wechselt (Anzeige von „Sparen“ auf dem LCD-Display), wenn der Player eingeschaltet ist, aber nicht benutzt wird. Drücken Sie eine beliebige Taste des Players, um den Stromsparmodus zu verlassen.
Erweiterte Funktionen Inhalt Kontrast Der Anzeigekontrast kann geändert werden, indem der Schieberegler durch Drücken von VOR oder ZURÜCK verschoben wird. Bei Abbruch des Dialogs wird jedoch die ursprüngliche Einstellung wiederhergestellt. Die Werte für den Kontrast liegen in einem Bereich zwischen 0 und 15 (Standard: 9). Drücken Sie ENTER, um die Kontrasteinstellungen zu speichern und die Anzeige zu verlassen. Uhrzeit Mit dieser Funktion werden Datum und Uhrzeit festgelegt.
Verwenden der Musikverwaltungssoftware Inhalt Index 20 Verwenden der Musikverwaltungssoftware Dieser Abschnitt enthält eine Einführung in die Musikverwaltungssoftware, die in den CDs enthalten ist. Weitere Informationen zur Musikverwaltungssoftware enthalten Sie in der umfassenden Onlinehilfe zur jeweiligen Anwendung.
Verwenden der Musikverwaltungssoftware Inhalt Herunterladen von Musik auf den Rio-Player Klicken Sie auf die Kontrollkästchen, um Titel zum Herunterladen auszuwählen Wählen Sie „Player formatieren“ im Toolsmenü, um alle Titel aus dem Player zu löschen Index 21 Verwenden Sie die 1 Starten Sie die Software Rio Music Registerkarten, Manager. um nach Musik zu suchen 2 Schließen Sie den Rio-Player über das USB-Kabel an Ihren Computer an. 3 Schalten Sie den Rio-Player ein.
Verwenden der Musikverwaltungssoftware Inhalt Index 22 Verwenden von RealOne (PC) Die Musikverwaltungssoftware RealOne ist auf der CD mit PC-Software enthalten. Mit RealOne haben Sie folgende Möglichkeiten: • Speichern (codieren) von Audio-CDs in komprimierte digitale Audioformate wie MP3.
Verwenden der Musikverwaltungssoftware Inhalt Speichern einer Audio-CD 1 Starten Sie die RealOne-Software. 2 Legen Sie eine Audio-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. Wenn die Einstellung „Prompt To Save CD“ aktiviert ist (unter „Preferences“ > „CD“), werden Sie gefragt, ob die CD gespeichert werden soll. Wenn Sie „Ja“ auswählen, speichert (codiert) RealOne alle Titel auf der CD. Wenn diese Einstellung nicht aktiviert ist, fahren Sie mit Schritt 3 fort.
Verwenden der Musikverwaltungssoftware Inhalt Index 24 Herunterladen von Titeln auf den Rio-Player Digitaler Music-Player Rio S50 1 2 3 4 5 6 Starten Sie die RealOne-Software. Schließen Sie den Rio-Player über das USB-Kabel an Ihren Computer an. Schalten Sie den Rio-Player ein. Klicken Sie unten im RealOne-Fenster auf DEVICES. Das Fenster „Devices“ wird angezeigt. Doppelklicken Sie auf den Namen des digitalen Audio-Players, auf den Sie Titel übertragen möchten.
Verwenden der Musikverwaltungssoftware Inhalt Index 25 Verwenden von MoodLogic (PC) MoodLogic-Software unterstützt Sie bei der Verwaltung Ihrer digitalen Audiodateien. Das Rio-Paket beinhaltet eine kostenlose Testversion für 100 Titel der MoodLogic-Clientsoftware. Mit MoodLogic haben Sie folgende Möglichkeiten: • Identifizieren Ihrer Songs unabhängig von Dateinamen und Tags • Automatisches Klassifizieren Ihrer Songs nach Genre, Stimmung, Tempo usw.
Verwenden der Musikverwaltungssoftware Inhalt Index 26 Verwenden von iTunes (Mac) Die Musikverwaltungssoftware iTunes ist auf der CD mit Mac-Software enthalten.
Glossar digitaler Audiobegriffe Inhalt Index 27 Glossar digitaler Audiobegriffe Bass Codec Bass ist ein besonders tiefer Bereich im Tonspektrum, in dem tiefe Noten und Töne angesiedelt sind. Wenn Sie den Bass erhöhen, werden tiefe Stimmen und das Schlagzeug in der Musik stärker hervorgehoben. Wenn der Bass zu hoch eingestellt wird, kann es in manchen Musikdateien bei hoher Lautstärke zu Verzerrungen kommen.
Glossar digitaler Audiobegriffe Inhalt Firmware Firmware ist Software (Programme oder Daten), die in einen Nur-Lese-Speicher (Read-Only Memory, ROM) geschrieben wurde. Firmware ist eine Kombination von Software und Hardware, die mit einem Betriebssystem auf einem Computer vergleichbar ist. Die Firmware des Rio-Players steuert das LCD-Display und die CodecUnterstützung sowie alle weiteren Funktionen des Players.
Glossar digitaler Audiobegriffe Inhalt Streaming Mit der Streaming-Technologie können Sie Audiound Videodateien direkt aus dem Internet abspielen, ohne die Daten zuvor auf Ihrem Computer zu speichern. Sie können sich die Datei direkt anhören oder anschauen, ohne auf das komplette Download zu warten. VBR Bei der VBR-Codierung (VBR = Variable Bitrate) werden Titel mit einer variablen Bitrate konvertiert.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) Inhalt Index 30 Häufig gestellte Fragen (FAQ) Welche Größe und welcher Typ von externen Speicherkarten kann für den Rio-Player verwendet werden? Der Rio-Player unterstützt gängige MMC-Speichergrößen von 8, 16, 32, 64 und 128 MB. Weitere Informationen zu externen Speicherkarten finden Sie auf der Support-Website von SONICblue unter www.sonicblue.com/support.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) Inhalt Index 31 Welche Art von Akkus verwendet der Rio-Player? Der S50 verwendet einen Akku NiMH (1600 mAh) oder eine alkalische Batterie der Größe AA (1,5 Volt). ACHTUNG: Versuchen Sie auf keinen Fall, eine nicht wiederaufladbare alkalische Batterie aufzuladen. Wenn Sie einen neuen Akku einlegen, führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Akkutyp aus der Energiesteuerungsanzeige auszuwählen.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) Inhalt Index 32 Wie viel Musik kann ich in meinem Rio-Player speichern? Digitaler Music-Player Rio S50 Die Musikmenge, die Sie in Ihrem Player speichern können, hängt von der verfügbaren Speicherkapazität ab. Die folgende Tabelle zeigt die erforderliche Speicherkapazität zum Speichern von einer Minute Stereomusik mit der entsprechenden Bitrate.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) Inhalt Index 33 Was ist der Unterschied zwischen MP3 und WMA? Wenn Sie WMA anstelle des MP3-Formats verwenden, erhalten Sie vergleichbare Qualität bei ungefähr halbierter Dateigröße. Da mit WMA „CD-Qualität“ bei einer kleineren Dateigröße als MP3 erzielt werden kann, können Sie mehr Musik auf Ihrem PC oder portablen Player speichern. WMA-Dateien können nur auf PCs verwendet werden.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) Inhalt Index 34 5 Klicken Sie auf die Schaltfläche Options im iTunes-Fenster. Das Fenster für die Rio-Einstellungen wird angezeigt. 6 Klicken Sie im Fenster für die Rio-Einstellungen auf Upgrade Firmware (Firmware aktualisieren). 7 Wählen Sie die Firmware-Aktualisierungsdatei, die Sie von der Website heruntergeladen haben. 8 Klicken Sie auf die Schaltfläche Open.
Fehlerbehebung Inhalt Index 35 Fehlerbehebung Problem Lösung Das Display kann nicht gelesen werden. Stellen Sie zuerst sicher, dass der Akku geladen ist. Wenn die Player-Firmware aus einem beliebigen Grund beschädigt wird, führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Player im Wiederherstellungsmodus neu zu starten. Wenn Sie den Player im Wiederherstellungsmodus gestartet haben, fahren Sie mit der Firmware-Aktualisierung fort.
Fehlerbehebung Digitaler Music-Player Rio S50 Inhalt Index 36 Problem Lösung Auf dem Computerbildschirm wird eine Fehlermeldung angezeigt, wenn die CD-Codierung beginnt. Die folgenden Faktoren können den CD-Codierungsvorgang stören: • Überlastung der CPU während des Codierungsvorgangs. Schließen Sie vor der Codierung alle Anwendungen. • Nicht genügend RAM für ordnungsgemäßes Caching des Titels. Normalerweise reichen 64 MB aus, wenn keine andere speicherintensive Anwendung ausgeführt wird.
Beschränkte Garantie Inhalt Index 37 Beschränkte Garantie Garantie SONICblue Incorporated garantiert für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum, dass das Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. SONICblue Incorporated garantiert einwandfreie Produkte, die als solches gekennzeichnet und verkauft werden, für die Dauer von 90 Tagen ab Kaufdatum. Diese Garantie erstreckt sich nur auf den ursprünglichen Käufer des Produkts und kann nicht an Dritte übertragen werden.
Gesetzliche Bestimmungen Inhalt Index 38 Gesetzliche Bestimmungen Digitaler Music-Player Rio S50 Federal Communications Commission (FCC) Dieses Gerät erfüllt Abschnitt 15 der FCC-Bestimmungen. Der Gebrauch wird unter folgenden Bedingungen betrieben: 1 Das Gerät verursacht keine schädlichen Störungen. 2 Dieses Gerät kann durch Strahlungseinflüsse so gestört werden, dass es nicht mehr funktioniert.
Kundendienst Inhalt Index 39 Kundendienst Website http://www.sonicblue.com/support E-Mail customersupport@sonicblue.com Telefonische technische Unterstützung Rufen Sie uns an, wenn Sie technische Fragen zum Produkt haben: +49 (0)700 0100 1003 Telefonischer Kundendienst Rufen Sie uns an, wenn Sie vertriebliche oder allgemeine Produktinformationen von SONICblue benötigen: +49 (0)700 0100 1003 Geschäftszeiten Die aktuellen Geschäftszeiten finden Sie auf der Support-Website.
Digitaler Music-Player Rio S50 Kundendienst Inhalt Index 40
Index Inhalt Index A Abspielen von Musik 11 ABSPIELEN/PAUSE, Taste 4 Akkuabdeckung 4 Akkuinstallation 8 Allgemeine Fragen 30 Audiodateigröße 27 Aufladen des Akkus 8 AUS/EIN, Schalter 5 Austauschen des Akkus 31 B Bandhalterung 5 Bass 27 Beschränkte Garantie 37 Bitrate 27 C Codec Definition 27 MP3 28 WMA 29 Codieren einer CD (Mac) 26 einer CD (PC) 23 Copyright/Marke 3 D Deaktivierter Player, Fehlerbehebung 35 Display 6 E Einstellen/Freigeben von Hold 13 Encoding Definition 27 ENTER, Taste 4 Entferne
Index Inhalt U Uhrzeit, Menü 19 USB-Anschluss 10 V Variable Bitrate (VBR) 29 VOR, Taste 4 W Wiederaufnehmen, Menü 18 Wiedergabeliste 29 Wiedergabemodus 6 Wiederherstellungsmodus 34 Wiederholen 13 Wiederholen/Shuffle, Modi 20 Willkürliche Wiedergabe 13 WMA 29 Digitaler Music-Player Rio S50 Z ZURÜCK, Taste 4 42
