User's Manual

For assistance, call RITRON at 800-872-1872, or go to www.ritron.com
2
PLEASE NOTE THE FOLLOWING WITH REGARD TO RF EXPOSURE FOR THIS PRODUCT....................................................................
EXPOSURE TO RADIO FREQUENCY ENERGY:
RQT-151, RQT-151M, RQT-451, RQT-451-CANADA,
RQT-152, RQT-152M, RQT-452, RQT-452-CANADA
This product generates radio frequency (RF) energy when the
state of any of the four inputs has been changed. This product
has been evaluated for compliance with the maximum
permissible exposure limits for RF energy at the maximum
power rating of the unit when using antennas available from
RITRON.
For both the AFB-1545 and the standard internal antennas, at
the 20 cm (7.9 inches) minimum expected separation distance
and greater, the maximum RF exposure is well below the
General Population/Uncontrolled limits. Antennas other than
those available from RITRON have not been tested for
compliance and may or may not meet the exposure limits at
the distances given. Higher gain antennas are capable of
generating higher fields in the strongest part of their field and
would, therefore, require a greater separation from the
antenna. This product is not to be used by the general public
in an uncontrolled environment unless compliance with the
Uncontrolled/General Population limits for RF exposure can be
assured.
To limit exposure to RF energy to levels below the limit, please
observe the following:
Use only the antenna(s) available from RITRON for these
models. DO NOT operate the radio without an antenna.
DO NOT activate the transmitter when not actually wishing
to transmit. These radios transmit recorded messages of a
pre-determined length to prevent continuous transmit times.
When transmitting, make certain that the distance limits for
the particular model in use are observed.
DO NOT allow children to operate the radio.
When used as directed, this series of radios is designed to
comply with the FCC’s RF exposure limits for
“Uncontrolled/General Population”. In addition, they are
designed to comply with the following Standards and
Guidelines:
United States Federal Communications Commission, Code
of Federal Regulations; 47 CFR §§ 2 sub-part J.
American National Standards Institute (ANSI) / Institute of
Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95. 1-1992.
Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE)
C95.1-1999 Edition.
Copyright Telecommunications Industry Association
L
ISEZ S'IL VOUS PLAÎT LA DÉCLARATION SUIVANTE DE L'EXPOSITION RF POUR CE PRODUIT. ..........................................................
RQT-151, RQT-151M, RQT-451, RQT-451-CANADA,
RQT-152, RQT-152M, RQT-452, RQT-452-CANADA
Ce produit génère énergie radiofréquence (RF) lorsque le
statut de l'un des quatre éléments a été modifié. Ce produit a
été évalué pour le respect des limites de l'exposition maximale
admissible pour l'énergie RF à la cote de puissance maximale
de l'émetteur lorsque vous utilisez des antennes RITRON.
Lorsque vous utilisez l'AFB-1545 ou les antennes internes
standards, à la 20 cm (7,9 pouces) minimum prévu à distance
de séparation et au-delà, l'exposition RF maximale est
inférieure à la Population générale / Uncontrolled limite.
Antennes non-RITRON n'ont pas été testés pour la conformité
et peuvent ou peuvent ne pas satisfaire les limites d'exposition
à des distances donnés. Antennes de gains plus élevés sont
capables de générer des champs plus élevés dans la partie
plus forte de leur domaine et nécessiteraient donc une plus
grande séparation de l'antenne. Ce produit ne doit ne pas être
utilisé par le public en général dans un environnement non
contrôlé, à moins que la conformité avec la Uncontrolled / les
limites de l'ensemble de la Population pour l'exposition RF
peuvent être assurés.
Pour limiter l'exposition à l'énergie RF à des concentrations
inférieures à la limite, veuillez observer ce qui suit :
Utilisez uniquement des antennes RITRON pour ces
modèles. NE fonctionnent pas sans une antenne de la
radio.
N'utilisez pas l'émetteur lorsque vous ne souhaitez pas
transmettre. Ces radios transmettent enregistré des
messages d'une durée prédéterminée pour empêcher
continu transmettent times.
Lors de la transmission, s'assurer que les limites de
distance pour le modèle particulier en usage sont
observées.
NE laissez pas les enfants pour l'exploitation de la radio.
Lorsqu'il est utilisé conformément aux directives, cette série de
radios est conçue pour respecter les limites d'exposition RF
pour « Incontrôlée / Population générale ». En outre, ils sont
conçus pour respecter les normes et lignes directrices
suivantes :
United States Federal Communications Commission, Code
of Federal Regulations; 47 CFR §§ 2 sub-part J.
American National Standards Institute (ANSI) / Institute of
Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95. 1-1992.
Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE)
C95.1-1999 Edition.
Copyright Telecommunications Industry Association