Operating instructions
8
Deutsch
MONTAGE UND EINBAU
Beachten Sie die Graken (R
bis X) im hinteren und vorderen
Buchrücken.
Sicherheitshinweise
Um Verletzungen oder eine
Beschädigung des Gerätes zu
vermeiden, beachten Sie unbe-
dingt nachfolgende Sicherheits-
hinweise:
– Die Montage muss in jedem
Fall von Fachpersonal
ausgeführt werden. ritterwerk
haftet nicht für Folgen aus
unvorschrifts mäßiger und/oder
mangelhafter Montage.
– Die Netzleitung muss so
geführt sein, dass sich das
Gerät, ohne diese einzuklem-
men, völlig einschwenken
lässt. Die Netzleitung muss
direkt vom Einbausystem frei
zur im Unterschrank zu mon-
tierenden Steckdose geführt
werden.
– Ziehen Sie vor der Montage
den Netzstecker aus der
Steckdose.
Einbaubedingungen
Die nachfolgenden Angaben sind
Mindestmaße.
– Korpusbreite: 300 mm,
– Lichte Höhe
Schubkastenboden/ Traverse:
80 mm (ohne Aufbewahrung
der Schneidgut-Auffangschale)
85 mm (mit Aufbewahrung der
Schneidgut-Auffangschale)
– Lichter Auszug Arbeitsplatten-
vorderkante/Innenkante
Schubkastenblende: 412 mm
– Lichte Breite (nutzbar)
Schubkastenboden:
184 mm
– Gerätebreite (eingeklappt):
195 mm
Der Schubkastenboden sollte
mindestens 16 mm stark sein.
Die Rollschubführung des Schub-
kastens sollte bei einer Nennlän-
ge von ca. 500 mm eine statische
Belastbarkeit von mindestens
40 kg haben.
Lieferumfang
14 Klemmleisten-Beschlag
(vorne)
15 Klemmleisten-Beschlag
(hinten)
16 Verschlussbügel
16a Verschlusssicherung
17 Senkkopfschraube
4 x 17, 4 Stck.
18 Senkkopfschraube
3 x 16, 2 Stck.
Steckdose auswählen
Hinweis:
Eine Aufbausteckdose (ent-
sprechend VDE/DIN 49440,
ÖVE, SEV) muss auf Höhe des
Schubkastens an oder hinter
der Rückwand vorhanden sein.
Die Verbindung zwischen Steck-
dose und Netzanschlussleitung
soll unterhalb der hinteren Traver-
se bzw. des Oberbodens und
möglichst weit oben in der hinte-
ren Unterschrankecke liegen.
Der Schubkasten muss sich bei
eingestecktem Netzstecker voll-
ständig einschieben lassen.
Der Netzstecker muss für den
Anwender zugänglich sein, damit
er das Gerät bei Bedarf (z.B. zur
Reinigung) von der Netzspan-
nung trennen kann.
MultiSchneider montieren
• Ziehen Sie den Schubkasten
bis zum Anschlag aus.
R
Legen Sie die Bohrschablone
wie dargestellt in die Schublade.
• Körnen Sie die Positionen für
die vier notwendigen Bohrungen
an.
• Verwenden Sie einen 1-mm-
Bohrer, um die angekörnten
Positionen vorzubohren.
S
Schrauben Sie die beiden
Klemmleisten-Beschläge (14 und
15) mit den vier Senkkopfschrau-
ben (17) fest.
• Schrauben Sie den Ver-
schlussbügel (16) zusammen mit
der Verschlusssicherung (16a)
mit Hilfe der beiden Senkkopf-
schrauben (18) auf dem vorderen
Klemmleisten-Beschlag (14) fest.
• Lassen Sie den Verschluss-
bügel in geöffneter Position
(aufgeklappt).
T
Klappen Sie den Beschlag am
MultiSchneider heraus.
U
Setzen Sie den MultiSchnei-
der auf die Klemmleisten-
Beschläge in der Schublade.
V
Schieben Sie den Multi-
Schneider bis zum Anschag auf
die Klemmleisten-Beschläge.
W
/
X
Klappen Sie den
Verschluss bügel nach unten, bis
er einrastet.
• Stecken Sie den Netzstecker
in die Steckdose.