Operation Manual
Português Português
Atenção
Para evitar descargas eléctricas, desligue o aparelho da tomada eléctrica antes de abrir
tirar a tampa. O aparelho não contém peças que podem ser reparadas pelo utilizador. Em
caso de avarias, para a reparação, contacte um técnico qualificado.
Precauções de Segurança
Não deixe o aparelho exposto à chuva nem à humidade.
Fonte de Alimentação Principal: somente Corrente Alternada 230 V. / 50 Hz
Este símbolo significa que este aparelho é duplamente isolado. Não é
necessária uma ligação à terra.
PREPARAÇÃO PARA A UTILIZAÇÃO
• Tire com cuidado o aparelho da caixa, guarde a embalagem para futuras utilizações.
• Leia com atenção estas instruções antes da utilização.
Operação com corrente alternada
• Conecte o cabo de corrente alternada na entrada correspondente na parte posterior
desta unidade portátil estéreo. Conecte o fio na tomada AC da corrente doméstica e
assione o botão de ligar. Esteja certo da corrente elétrica ser copatível.
• Lembre-se sempre de desconectar primeiro o plug da rede doméstica, antes de
desconectar do aparelho.
• Desconecte o cabo de força sempre que a unidade não estiver sendo utilizada.
• As baterias são desconectadas automaticamente quando a corrente alternada é
utilizada pela inserção da tomada na entrada.
Operação por pilhas
• Desconecte o cabo de força AC da entrada.
• Abra o compartimento das pilhas (19) na parte posterior de seu estéreo e coloque 6
pilhas tipo UM-2. Respeite a polaridade seguindo o diagrama mostrado no
compartimento de pilhas.
• As pilhas devem ser removidas da unidade, quando esta ficar algum tempo sem utilização.
• As pilhas devem ser retiradas para evitar vazamento.
OUVINDO O RÁDIO
1. Posicione o seletor de função (3) na posição RADIO.
3. Sintonize a estação desejada com o controle de sintonia (5).
4. Ajuste o volume (8) em sua intensidade desejada.
5. Para desligar o rádio, posicione o seletor de função na posição OFF (3).
Antena
Para recepção em FM, existe uma antena telescópica (1) na parte posterior da unidade.
Extenda a antena e mova-a de forma circular até encontrar a posição de melhor recepão.
33 34
Para recepção de ondas médias, os sinais são captados através de uma antena interna
de ferrite. Poderá ser necessário mover a unidade para se obter a melhor sintonia.
MANIPULACIÓN DE LOS COMPACT DISCS
Para tirar o CD da própria caixa, prima para baixo o centro da mesma e puxe o CD para fora,
preso com cuidado pelas beiradas.
É preciso limpar com cuidado as impressões digitais e a poeira da superfície gravada do CD
mediante um pano macio. Os CDs não são como os discos convencionais, os CDs não possuem
sulcos nos quais a poeira e detritos microscópicos se acumulam; limpe-os portanto com um
pano macio para poder remover a maior parte das partículas. Limpe o disco em linhas rectas
do centro para a parte externa. Pequena partículas de poeira e leves nódoas não terão efeito
algum na qualidade da leitura.
Não utilize produtos químicos tais como 'sprays' para discos, 'sprays' anti-estáticos,
gasolina nem solventes para limpar CDs. Estes produtos químicos poderão danificar
irremediavelmente a superfície do CD.
Guarde o CD na sua caixa depois de utilizá-lo. Desta maneira evitam-se arranhões causados
por deslocações do compartimento toca-discos laser.
Não deixe CDs expostos muito tempo à luz solar, a humidade excessiva, nem a altas
temperaturas. Uma longa exposição a altas temperaturas poderá deformar o CD.
Não cole etiquetas nem escreva do lado da etiqueta do disco com uma esferográfica.
No encolar etiquetas o escribir sobre el lado de la etiqueta con un bolígrafo.
TOCAR COMPACT DISCS
Colocar e Tirar CDs
1. Posicione o seletor de Função (3) na posição CD.
2. Erga o canto Abertura do compartimento CD (6) para abrírlo.
3. Quando o compartimento é aberto, removê-lo do estojo e posicioná-lo delicadamente
com a etiqueta voltada para cima.
4. Fechar o compartimento, pressionado en centro a tampa.
5. Pressionar a tecla Play/Pausa (16), e o disco começará a tocar, do primeiro trecho em diante.
6. No final da escuta, o disco entra na modalidade Stop (2).
O número total dos trechos aparecerá no ecrã. Inicia a leitura. Durante a leitura, o número
do trecho aparecerá no ecrã.
7. Regule o comando do VOLUME (8), para o nível de escuta que desejar.
8. Para parar temporariamente a leitura, carregue na tecla PLAY/ PAUSE [LEITURA/PAUSA]
(II)(16) uma vez. O indicador de Leitura piscará no ecrã. Carregue na tecla PLAY/ PAUSE
novamente para reiniciar a leitura.
9. Para parar a leitura, carregue na tecla STOP [PARADA] ()(2) uma vez.
10. Para desligar o aparelho, seleccionar OFF (3).
Nota:
• Quando o disco acabar de girar, aí sim, pode abrir o compartimento.