HOME MICRO HI-FI SYSTEM WITH MW/FM-STEREO RADIO, CD/CD-R/CD-RW USB MP3 PLAYER AND ALARM CLOCK. HIF-3650UMP Instruction manual Bedienungsanleitung www.roadstar.com Roadstar management SA, via Passeggiata 7 CH 6883 Novazzano (Switzerland) is a registered Trademark of Roadstar S.A.
English 1 WARNINGS The exclamation point within the triangle is a warning sign alerting the user of important instructions accompanying the product. 2 English HIF-3650UMP Micro Hifi System with Compact Disc / MP3 Player, USB, MW/FM-stereo radio and Remote Control. The lightening flash with arrowhead symbol within the triangle is a warning sign alerting the user of “dangerous voltage” inside the unit. To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover.
English 3 4 English LOCATION OF CONTROLS POWER SUPPLY 1. 2. 3. 4. 5. 6. Power cord Antenna FM LCD Display USB Port input volume up /Alarm 1 volume down / Alarm 2 Remove the stereo carefully from the box, retaining the packaging for future use. 7. CD/USB Play/Pause-Button (II) 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
English 5 6 5. Repeat step 3 & 4 for setting Month, Date, 12/24Hr, Hour and Minute cloth. Unlike conventional records, compact discs have no grooves to collect dust and microscopic debris so gently wiping with a soft cloth should remove most particles. Wipe in a straight line from the inside to the outside of the disc. Small dust particles and light stains will have absolutely no effect on reproduction quality. ALARM SETTING ALARM setting must be after completed clock setting.
English 7 NORMAL DISC PLAY • Open the disc compartment by lift on the CD OPEN right corner and load a CD. • Close the disc compartment. • Press the PLAY / PAUSE button (7). The disc play will begin from the start of the first track of the disc. • A particular track can be selected using either the CD Skip buttons (8,24). If this is done before pressing the PLAY / PAUSE (7) button, disc play will start with the selected track when the PLAY / PAUSE button is pressed.
English 9 REPEAT PLAY (CD / USB) Use the MODE button (13) to listen to an entire disc, Album or one track repetitively. For repeat play of one track Press the Play/Pause button (7), then press the MODE button once. The REPEAT indicator will light up. Select the desired track by pressing the Forward or Reverse Skip Track buttons (8,9). The selected track will be shown on the CD display. The selected track will then begin playing through to its end.
Deutsch 11 SICHERHEITSHINWEISE Das Ausrufszeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen (Service) in diesem Handbuch hin, die unbedingt zu befolgen sind. Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer auf “gefährliche Spannungen” an einigen freiliegenden Bauteilen im Innem des Gerätes hin. Um die Gefahr elektrischer Schläge auszuschliessen, Gehäuse auf keinen Fall abnehmen. Im Innem befinden sich keine vom Benutzer selbst instandsetz-baren Teile.
Deutsch 13 LAGE DER BEDIENUNGSELEMENTE 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. Netz-Kable UKW-Antenne LCD-Anzeige USB Port Lautstärke-Regler oben / Alarm 1 Lautstärke-Regler unten / Alarm 2 CD/USB-Wiedergabe-/Pause-Taste (II) CD/USB-Sprungtaste vorwärts () CD/USB-Rückspul-Taste () Abstimm-Regler Funktions-Wahlschalter (RADIO/AUX/CD/USB) Remote Sensor Mode-Taste Display / Uhr / Repeat / Program Album-Taste CD offenen Tür Ecke Lautsprecher-Ausgänge (L) Lautsprecher-Ausgänge (R) 18.
Deutsch 15 Wenn ein UKW-Signal abgestimmt wird und Sie den Band-Schalter auf UKW stellen, können Sie das Programm in Stereo empfangen. Die UKW-Stereo-Anzeige auf die Display. UHREINSTELLUNG 1. Stellen Sie sicher, das Gerät im Standby-Modus. 2. Drücken und halten Sie die "CLOCK SET" (13), bis das Gerät die Jahreseinstellung eingetragen. 3. Drücken Sie die "SKIP +" (8) oder "SKIP -" (9) das gewünschte Jahr auswählen. 4. Drücken Sie die "Clock Set" (13)-Taste einmal, um zu bestätigen. 5.
Deutsch 17 VORSICHT • Legen Sie nichts anderes, als eine CD ins CD-Fach. Fremdkörper könnten den Mechanismus beschädigen. • Wenn Sie das Gerät nicht benutzen, lassen Sie das CD-Fach geschlossen, damit weder Schmutz noch Staub in den Mechanismus eindringen können. • • Legen Sie niemals mehrere CDs gleichzeitig ins CD-Fach.
Deutsch 19 Der Spieler springt jedesmal einen Titel zurück, wenn die Titelsprungtaste Rückwärts (9) gedrückt wird. Wenn diese Taste in der Mitte eines Titels gedrückt wird, springt der Spieler zurück an den Anfang dieses Titels. Um an den Anfang des vorherigen Titels zurückzuspringen, drücken Sie die Titelsprungtaste Rückwärts (9) zweimal. Wenn Sie die Titelsprungtaste Rückwärts wiederholt drücken, durchspringt der Spieler die Disc rückwärts, Titel für Titel.
21 Deutsch FERNBEDIENUNG FERNBEDIENUNG: 1. EIN / AUS-Taste 2. STOP-Taste 3. SKIP I << 4. ALARM 1 5. ALBUM 6. MODE-Taste 7. FUNKTION-TASTEN 8. PLAY / PAUSE 9. SKIP >> I 10. ALARM 2 11. ALBUM + 12. PROGRAMM-TASTE 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 ERSETZEN DER BATTERIEN 12 Wenn die Batterien zu schwach werden, wird die 6 Reichweite der Fernbedienung bedeutend verringert und Sie müssen die Batterie ersetzen.