Installation Sheet

No. de pièce / Pieza n.° 209-1330 01/06/21
Lampe Vesper Edgeline / Iluminación Vesper Edgeline
4
4
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376 www.robern.com
Desempaca la luz. Revise la caja a fondo para ver todos los
accesorios y piezas sueltas. Inspeccione cuidadosamente el
accesorio por daños.
PELIGRO: Riesgo de lesiones personales.
Para evitar posibles descargas eléctricas, la electricidad debe
apagarse en el disyuntor o en la caja de fusibles antes de
intentar cualquier procedimiento de instalación.
PELIGRO: Riesgo de lesiones personales.
Para evitar posibles descargas eléctricas, el artefacto de
iluminación debe estar debidamente conectado a tierra.
PRECAUCIÓN: Instrucciones
de conexión a tierra para productos conectados
permanentemente: este producto debe conectarse a un
sistema de cableado metálico permanente conectado a tierra
o un conductor de conexión a tierra del equipo debe funcionar
con los conductores del circuito y conectado al terminal de
conexión a tierra del equipo o al cable del producto. Todo el
cableado debe ser realizado por un electricista calicado y con
licencia.
IMPORTANTE: la alimentación de las luces debe
proporcionarse por separado de la electricidad al gabinete,
de modo que cuando las luces se apagan, la electricidad del
gabinete permanece encendida.
NOTA: Requiere un circuito mínimo de 120 VCA y 15
amperios.
NOTA: Requiere un atenuador compatible aprobado para
la instalación (no incluido). Consulte la recomendación de
dimmer en la página 18.
Observe todos los códigos eléctricos y de construcción
aplicables. Cablee las lámparas de acuerdo con los códigos
eléctricos.
Este accesorio es solo para uso en interiores.
Esta instalación puede requerir la asistencia de más de
una persona dependiendo de la conguración de su Light /
Cabinet.
Déballez la lumière. Vériez soigneusement la boîte pour tout
le matériel et les pièces détachées. Inspectez soigneusement
le luminaire pour tout dommage.
DANGER: Risque de blessures corporelles.
Pour éviter un éventuel choc électrique, l'électricité doit être
coupée au niveau du disjoncteur ou de la boîte à fusibles avant
de tenter toute procédure d'installation.
DANGER: Risque de blessures corporelles.
Pour éviter tout choc électrique, le luminaire doit être
correctement mis à la terre.
ATTENTION: Instructions de mise à la
terre pour les produits connectés en permanence: Ce produit
doit être connecté à un système de câblage permanent
métallique mis à la terre ou un conducteur de mise à la terre de
l'équipement doit être exécuté avec les conducteurs du circuit
et connecté à la borne de mise à la terre de l'équipement
ou au l du produit. Tout le câblage doit être effectué par un
électricien agréé qualié.
IMPORTANT: l'alimentation des lumières doit être fournie
séparément de l'électricité à l'armoire an que lorsque les
lumières sont éteintes, l'électricité de l'armoire reste allumée.
REMARQUE: Nécessite un circuit d'au moins 120 VCA 15
ampères.
REMARQUE: Nécessite un gradateur compatible approuvé
pour l'installation (non inclus). Reportez-vous à la
recommandation du gradateur à la page 18.
Respectez tous les codes électriques et codes du bâtiment
applicables. Câblez les luminaires conformément aux codes
électriques.
Ce luminaire est destiné à une utilisation en intérieur
uniquement.
Cette installation peut nécessiter l'assistance de plusieurs
personnes en fonction de la conguration de votre éclairage /
armoire.
REMARQUES NOTAS
DANGER -
RISQUE DE CHOC -
DÉBRANCHEZ
L'ALIMENTATION AVANT
L'INSTALLATION
PELIGRO -
RIESGO DE CHOQUE -
DESCONECTE LA
ALIMENTACIÓN ANTES DE
LA INSTALACIÓN