Installation Sheet

No. de pièce / Pieza n.° 209-1329 03/25/20
Lampe Vesper Midline, Outline / Iluminación Vesper Midline, Outline
19
© 2020 Robern, Inc. 701 N. Wilson Ave. Bristol, PA 19007 U.S.A.
800.877.2376 www.robern.com
Instructions d'installation / Instrucciones de instalación
19
ÉTAPE 1 - ASSEMBLAGE DES
SUPPORTS
PASO 1 - MONTAJE DE LOS
SOPORTES
Remarque: Une installation RH (main droite) nécessitera de
retourner le boîtier électrique, en plaçant le l basse tension
sortant plus près du support supérieur.
1. Orientez l'un des supports de montage [210-1709] (comme illustré)
en vous assurant que les vis d'accès électrique sur le boîtier électrique
[205-3176] sont dirigées vers l'avant de l'armoire.
2. Fixez le boîtier électrique inclus (205-3176) au support à l'aide des
vis n ° 8 [SS344] et des rondelles frein [203-1068] fournies.
Nota: Una instalación RH (mano derecha) requerirá que la caja
eléctrica se voltee, colocando el cable de bajo voltaje que sale
más cerca del soporte superior.
1. Oriente uno de los soportes de montaje [210-1709] (como se
muestra) asegurándose de que los tornillos de acceso eléctrico en el
gabinete eléctrico [205-3176] apunten hacia el frente del gabinete.
2. Fije el gabinete eléctrico incluido (205-3176) al soporte utilizando
los tornillos # 8 suministrados [SS344] y las arandelas de seguridad
[203-1068].
SS344
SS344
203-1068
203-1068
210-1709
205-3176
205-3176
Les onglets font
toujours face à la
boîte de l'armoire
/ Las pestañas
siempre se en-
frentan a la caja
del gabinete
Les onglets font
toujours face à la
boîte de l'armoire
/ Las pestañas
siempre se en-
frentan a la caja
del gabinete
Installation de LH / Instalación de LH
210-1709
Électrique
vis d'accès /
Eléctrico
tornillos de
acceso
Connexion laire
basse tension /
Conexión de cable
de baja tensión
Installation de RH / Instalación de RH
Électrique
vis d'accès /
Eléctrico
tornillos de
acceso
Connexion laire
basse tension /
Conexión de cable
de baja tensión
Électrique
vis d'accès /
Eléctrico
tornillos de
acceso
Électrique
vis d'accès /
Eléctrico
tornillos de
acceso