Installation Sheet

ManualsBrandsRobern ManualsAccessoriesRobern InLine 40" Vertical Medicine Cabinet Lighting









       

    



    

     

      

    



      





Inline Modular Light

Robern, Inc.

701 N. Wilson Ave.

Bristol, PA 19007 U.S.A.

1.800.877.2376

Installation / Installation / Instalación



      



        

       



    





    

      





      







     



 

      







     



        

     



      







Inline lumière modulaire

Inline Modular Luz

LED Dimmable Models

Les modèles à intensité réglable LED

Versiones regulables LED

One Kelvin Color

une couleur de kelvin

color de un kelvin

3=3000K or/ou/o 4=4000K

ML3.530ILSFMRD3

ML3.530ILSFMRD4

ML3.540ILSFMRD3

ML3.540ILSFMRD4



”





”



”





”



Installation or Assembly Instructions

Installation ou Instructions de montage

La instalación o Instrucciones de montaje

Suitable for damp locations

Convient aux endroits humides

Adecuado para lugares húmedos

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Installation or Assembly Instructions Installation ou Instructions de montage La instalación o Instrucciones de montaje .875 ” 23mm Inline Modular Light Inline lumière modulaire Inline Modular Luz LED Dimmable Models Les modèles à intensité réglable LED Versiones regulables LED One Kelvin Color 30, 393/8 ” 762, 1001mm une couleur de kelvin color de un kelvin 3=3000K or/ou/o 4=4000K ML3.530ILSFMRD3 ML3.530ILSFMRD4 ML3.540ILSFMRD3 ML3.
PAGE 2
Content / Contenu / Contenido pg [1] Installation [2] Model Numbers pg [1] [2] [3] Parts [3] Dimmer Recommendations [4] Notes [3] [5] Unpack and Disassemble [6] Mounting the Light to the [5] [3] [4] [6] Cabinet [7] In Between Lighting [8] Recess Installation [7] [9] Surface Mount [9] [8] Installation [10] Electric Connections [11] Final Assembly [10] [12] Use and Maintenance / [12] [11] Warranty Installation Numéros de modèle Pièce Recommandations Dimmer Remarques Déballer et Démontez Mont
PAGE 3
Parts / Pièce / Partes 5�16 Hardware Bag Sac De Quincaillerie Bolsa De Accesorios [203-1181] (2) Plastic Plug (2) bouchon en plastique (2) Plastic plug (1) Light Case (1) Light Case (1) caso Luz [203-1215] Hex Key Clavette Hexagonale Llave Hexagonal (1) Front Lens (1) lentille frontale (1) lente frontal (1) LED Reflector Array 3000K or 4000K (1) LED Reflector tableau 3000K ou 4000K (1) Reflector LED de matriz 3000K o 4000K [SS705] (2) Twist-On Wire Connectors (2) Twist des connecteurs de fil (2)
PAGE 4
Notes / Remarques / Notas Unpack the lights. Check the box thoroughly for all hardware and loose parts. Carefully inspect the fixture for damage. 1-1 Déballez les lampes. Inspectez soigneusement le contenu de la boîte pour assurer qu’elle contient toute la quincaillerie et les pièces lâches. Inspectez soigneusement l’appareil en cas de dommages. Desempaque las luces. Revise la caja minuciosamente para verificar que están todos los accesorios y las partes sueltas.
PAGE 5
DANGER - RISK OF SHOCK DISCONNECT POWER BEFORE INSTALLATION DANGER - RISQUE DE CHOC COUPER L’ALIMENTATION AVANT L’INSTALLATION PELIGRO - RIESGO DE DESCARGA DESCONECTE LA ENERGÍA ANTES DE LA INSTALACIÓN Unpack and Disassemble / Déballer et Démontez / Desembalaje y Desarme 1-1 PREPARE YOUR WIRE CONNECTION. PREPAREZ VOTRE CONNEXION. PREPARE SU CONEXIÓN DE LOS CABLES. 1. Remove the Front Lens from the box and set aside in a safe place. (see figure 1) 1.
PAGE 6
Mounting the Light to the Cabinet / Montage de la Lumière du Cabinet / Montaje de la Luz de Gabinete 1-1 Assemble light(s) and cabinet(s) together on a flat level surface. Assemblez la lumière (s) et le cabinet (s), ainsi que sur une surface plane. Montar la luz (s) y el gabinete (s) juntos en una superficie plana y nivelada. 1. For side mounted lighting, use the standard pan head Screws [203-1247] and attach the Connector Blocks, working from inside the cabinet (see figure 1). 1.
PAGE 7
In Between Lighting / Éclairage entre-deux / En entre la iluminación 1-1 Assemble light(s) and cabinet(s) together on a flat level surface. Assemblez la lumière (s) et le cabinet (s), ainsi que sur une surface plane. Montar la luz (s) y el gabinete (s) juntos en una superficie plana y nivelada. Note: You will need to purchase the MGKIT Ganging Kit for a more than one cabinet configuration. Remarque: Vous aurez besoin d’acheter le Kit Ganging MGKIT pour une configuration plus d’une armoire.
PAGE 8
Recess Installation / Recess installation / Instalación Recreo 1. This fixture adds 3.5" (89 mm) or 7" (178 mm) per pair to the overall rough-in width of a standard cabinet installation. Refer to the cabinet instruction manual included with your M / PL to calculate overall sizes and wall openings for recessed combinations. (see figure 1) NOTE: Refer to Electrical Connections on page 10 for Field wire locations. 2.
PAGE 9
Surface Mount Installation / Surface Mount Installation / Instalación del montaje en superficie NOTE: Refer to Electrical Connections on page 10 for Field wire locations. For surface mounted installations, refer to the instruction manual supplied with the cabinet. Note: The side kits are attached to the outside of the Lights/cabinet configuration, which differ from the cabinet instruction manual as shown in the figure below.
PAGE 10
Electric Connections / Raccordements électriques / Conexiones eléctricas 1-1 Refer to the Dimmer recommendations on page 3. Reportez-vous aux recommandations Dimmer à la page 3. Consulte las recomendaciones de dimmers en la página 3. 1. Pull field wire through wire access hole on rear of the Light Case. (see figures 1A and 1B) 1. Faire passer le fil électrique à travers le trou d’accès à l’arrière de l’armoire. (voir les figures 1A et 1B) 1.
PAGE 11
Final Assembly / Assemblage Final / Ensamblado Final 1. Connect the LED Reflector Array by inserting the wires into the corresponding conductor connectors and closing the tab downward. (see figure 1) 2. Attach the LED Reflector Array to the case with the 2 Reflector Screws [SS278]. (see figure 2) Be careful not to pinch or damage the wires. CAUTION - RISK OF SHOCK 3. Install the Set Screws [203-1192] into the ends of the lens cover. Install the first set screw so that it is flush with the top of the bar.
PAGE 12
Use and Maintenance / Utilisation et Entretien / Uso y Mantenimiento CAUTION - RISK OF SHOCK ATTENTION - RISCQUE DE CHOC Risk of personal injury; disconnect power before servicing. Risque de blessure corporelle; débranchez le courant avant l’entretien. You can order and replace the corresponding LED Reflector Array using the parts numbers: Vous pouvez commander et remplacer la LED Array réflecteur correspondant en utilisant les numéros de pièces: (ML3.530ILSFMRD3) CB-X205-1816 (30") 3000K (ML3.