Installation Instructions

20
rev. 4/13/11 © 2011 Robern, Inc.SS489 PL SERIES / SÉRIES PL / SERIE PL 800.877.2376 www.robern.com Cabfax 489
6 11/16”
(176cm)
1a. Electrical Opon Cabinets: Determine
locaon of electrical rough-in for all
electrical opon cabinets. A punch-out hole
is provided on the center line from 6 11/16”
high from base of cabinet for electric opon
cabinets. See page 7.
1b. Oponal light kit: Determine locaon
of electrical rough-in for all oponal lighng
kits. Provide a separate switch for all lighng
opons. Provide a dimmable or non-
dimmable switch according to your lighng
model.
1c. IMPORTANT:
If no furring strip is
available, use plasc wall anchors on a hol-
low wall. Follow anchor instrucons on page
13.
1a. Armoires avec opon électrique :
Déterminez l’emplacement brut pour les
armoires avec opon électrique. Un trou
perforable est fourni sur la ligne centrale à
6-11/16” de haut de la base de l’armoire pour
les armoires avec opon électrique. Voir en
page 7.
1b. Ensemble d’éclairage optionnel :
Déterminez l’emplacement du trou brut pour
tous les ensembles d’éclairage oponnels.
Fournissez un interrupteur séparé pour
toutes les opons d’éclairage. Fournissez un
interrupteur à intensité réglable ou à intensité
xe selon votre modèle d’éclairage.
1c. IMPORTANT : Si aucune bande de
fourrure n’est disponible, ulisez des ancrag-
es muraux en plasque sur un mur creux.
Suivez les instrucons d’ancrage à la page
13.
1a. Gabinetes con opción eléctrica:
Determine la ubicación de las aberturas
eléctricas rúscas para todos los gabinetes
con opción eléctrica. Se suministra un
agujero taladrado en la línea central a 6
11/16” de altura de la base del gabinete para
gabinetes con opción eléctrica. Consulte la
página 7.
1b. Juego de iluminación opcional: Deter-
mine la ubicación de las aberturas eléctricas
rúscas para todos los gabinetes con opción
eléctrica. Suministre un interruptor aparte
para todas las opciones de iluminación. Sum-
inistre un interruptor regulable o no regula-
ble conforme a su modelo de iluminación.
1c. IMPORTANTE: Si no hay cosllas
instaladas, use anclajes pláscos de pared
en una pared hueca. Siga las instrucciones
de anclaje en la página 13.
SURFACE GANGING / AMALGAME EN SURFACE / ACOPLAMIENTO EN SUPERFICIE
2-3
3
1a 1b
1c