Operation Manual

V0214 D 510 33
NederlandsFrançaisEnglishDeutsch
Changement et tension des
courroies (Fig.10)
Les courroies (A) de l’entraînement de l’arbre porte-outils de la raboteuse peuvent être tendues de la
façon suivante:
En desserrant les 4 boulons qui tiennent le moteur contre le cloison, le moteur par son propre poids
descend et tend les courroies.
Après cela, bien serrer les 4 boulons.
Les courroies de l’entraînement de l’avance du bois peuvent être tendues de la façon suivante: en
desserrant les boulons de xation du premier moteur d’entraînement, et en tirant le premièr moteur
vers l’avant on tend la couroie (B).
La courroie(C) se tend en déplacant le pallier de l’axe de transmission horizontal vers l’exterieur de la
machine (xation pallier à l’interieur de la machine).
La courroie (D) se tend de la même façon, en déplacant le pallier vers l’exterieur de la machine (pallier
à l’interieur de la machine, mais xations de l’exterieur du bâti).
A type A54 (13x1380)
B type SPZ 750 C type SPZ 662
D type SPZ 875