Operation Manual

FR
&KDSLWUH
,QVWDOODWLRQGHODVWDWLRQGHEDVHHWGXFkEOHSpULSKpULTXH
 8QHPDUHXQHSLVFLQHRXXQFRXUVGHDXjODERUGXUHGHODSHORXVH
28
XQQLYHDXGKHUEHGXQHKDXWHXUVXSpULHXUHjFPGHOD]RQH
H[WHUQH
P ,QVWDOOH]OHFkEOHSpULSKpULTXHDXPRLQVjPGXSODQGHDXRXGXQ
IRVVp
P 9RXVSRXYH]PHWWUHHQSODFHXQHFO{WXUHRXXQHDXWUHEDUULqUHOHORQJGH
ODERUGXUHGHODSHORXVHjSUR[LPLWpGXSODQGHDXDLQVLOD5RERPRZOH
GpWHFWHUDVUHPHQW
) /DEDUULqUHGRLWrWUHGDXPRLQVFPGHKDXWHXU(OOHHPSrFKHUD
DLQVLOD5RERPRZGDQVWRXVOHVFDVGHIUDQFKLUOHFkEOHSpULSKpULTXH
HQGLUHFWLRQGXSODQGHDX
) 6LXQHWHOOHEDUULqUHH[LVWHYRXVSRXYH]LQVWDOOHUOHFkEOHSpULSKpULTXH
jODORQJXHGLVWDQFHGHFPGHODEDUULqUH
 3HQWHV
3HQWHSpULSKpULTXH
P 6LXQHSHQWHDXQHGpFOLYLWpVXSpULHXUHjFPGHKDXVVHSDUPqWUHQ\
GpSRVH]3$6OHFkEOHSpULSKpULTXH
) &HSHQGDQWVLO\DXQHEDUULqUHWHOOHTXXQHFO{WXUHXQPXURXXQH
KDLHTXLSHXWpYLWHUjODWRQGHXVHGHJOLVVHUOHFkEOHSpULSKpULTXHSHXW
rWUHLQVWDOOpVXUFHWWHSHQWH
3HQWHVGDQVODSHORXVH
P /D5RERPRZSHXWHIIHFWXHUODWRQWHGH]RQHVSUpVHQWDQWXQHSHQWH
LQIpULHXUHjDSSUR[LPDWLYHPHQWFPSDUPqWUH
P &RQVHLO6LOD5RERPRZVLQFOLQHHQJUDYLVVDQWXQHSHQWHFHWWH
GHUQLqUHHVWWURSUDLGH
([FOXH]FHWWHSDUFHOOHHVFDUSpHGHOD]RQHGHFRXSHGHOD5RERPRZ

 )L[DWLRQGXFkEOHSpULSKpULTXHDXVRO
P ,OQHVWSDVQpFHVVDLUHGHQWHUUHUOHFkEOHSpULSKpULTXHELHQTXHYRXV
SXLVVLH]OHIDLUHMXVTXjFPGHSURIRQGHXU
P $SUqVDYRLUHQIRQFpOHSLTXHWjVDSURIRQGHXUGpILQLWLYHGDQVOHVRO
WHQGH]IHUPHPHQWOHFkEOH
$9(57,66(0(17
3URWpJH]YRV\HX[
3URWpJH]YRVPDLQV
8WLOLVH]XQHSURWHFWLRQGHV\HX[DSSURSULpHHWSRUWH]GHVJDQWV
GHWUDYDLODGDSWpVORUVTXHYRXVHQIRQFH]OHVSLTXHWV/HVSLTXHWV
ULVTXHQWGHVHEULVHUGDQVXQVROGXURXVHFORUVTXHYRXVOHV
SODQWH]
$UURVHUODSHORXVHDX[HQGURLWVROHVSLTXHWVVRQWjSODQWHU
UHQGUDYRWUHWUDYDLOSOXVVU
$XPRLQV
P
$XPRLQV
FP
FP
3HQWHPD[
GHJUpV
PqWUH