Operation Manual

FR
&KDSLWUH
5RERPRZ7XVFDQLD
P &UpH]XQ©SDVVDJHpWURLWªGHFkEOHVSDUWDQWGHODVWDWLRQGHEDVH
H[WHUQHYHUVODSHORXVHHWHQUHYHQDQW
/HVVHFWLRQVGHGpEXWGpSDUWHWGHILQDUULYpHGXFkEOHSpULSKpULTXH
FUpHQWFHSDVVDJH
 7HVWHUOLQVWDOODWLRQGHODVWDWLRQGHEDVH
P 0HWWH]HQSODFHODVWDWLRQGHEDVH8WLOLVH]XQPDUWHDXSRXUHQIRQFHU
OHVSLTXHWV&RPPHQFH]SDUSODFHUOHVSLTXHWVDUULqUHHQOHV
HQIRQoDQWSDUWLHOOHPHQWGDQVOHVRO
3OXVWDUGDSUqVOHWHVWGHFKDUJHPHQWFHUWDLQVDMXVWHPHQWVPLQLPHV
SRXUURQWrWUHQpFHVVDLUHV
3XLVjODLGHGXQPDUWHDXYRXVHQIRQFHUH]FRPSOqWHPHQWOHVSLTXHWV
P 7HVWH]FRPPHVXLWOHVLQVWDOODWLRQVGHVWDWLRQGHEDVHLQWHUQHHW
H[WHUQH
) &RQQHFWH]OHFRUGRQGH[WHQVLRQFkEOHEDVVHWHQVLRQGH
PjODILFKHGDOLPHQWDWLRQpOHFWULTXH
) &RQQHFWH]ODOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHjXQHSULVHGHFRXUDQW
GRPHVWLTXHQRUPDOHGHYROWV&$
1RWH/DQRXYHOOHDOLPHQWDWLRQFRQYLHQWjXQXVDJHHQH[WpULHXU,OIDXW
FHSHQGDQWOHSODFHUGDQVXQHQGURLWSURWpJpDXVHFTXLHVWELHQDpUpHW
QRQH[SRVpjODOXPLqUHGXVROHLO

8QSHWLWYR\DQWOXPLQHX[YHUWFOLJQRWDQWjF{WpGXERXWRQ21LQGLTXH
TXHOHV\WqPHHVWDFWLYpHWIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQW
/HWDEOHDXGHFRPPDQGHFRPSRUWHGDXWUHVLQGLFDWHXUVOXQUHODWLIDX
FKDUJHPHQWHWODXWUHLQGLTXDQWFkEOHSpULSKpULTXHGpFRQQHFWpFRXSp
/HWDEOHDXGHODVWDWLRQGHEDVHGLVSRVHGXQHIRQFWLRQGDUUrW
DXWRPDWLTXHFHTXLYRXVpYLWHGHOpWHLQGUHYRXVPrPH,OVpWHLQGUDGqV
TXHODWRQGHXVHVHUpDUULPHjODILQGHODWRQWHGXJD]RQ


 ,QVWDOODWLRQGDQVGHV]RQHVVDQVEDVH


8QH]RQHVDQVEDVHFRUUHVSRQGjXQHSHORXVHRXj
XQHSDUFHOOHGHSHORXVHTXL1HVW3$6FRQQHFWpHjXQH
VWDWLRQGHEDVH

/HFRPPXWDWHXUGHSpULPqWUHHVWXQHRSWLRQGH7XVFDQLD


6LQpFHVVDLUHOHFRPPXWDWHXUGHSpULPqWUHSHXWrWUH
IDFLOHPHQWGpSODFpYHUVGDXWUHV]RQHV
Zone sans base
uniquement
3OXJH[WpULHXU
$OLPHQWDWLRQ
pOHFWULTXHLQWpULHXUH
/HVFkEOHVSDUWDQW
GXSpULPqWUHYHUVOH
FRPPXWDWHXUGHSpULPqWUH
VRQWDGMDFHQWVHWVH
WRXFKHQW
/HFRPPXWDWHXUGHSpULPqWUH
'2,7rWUHPRQWpYHUWLFDOHPHQW
DILQGHPDLQWHQLUVRQpWDQFKpLWp
=RQH$