Operation Manual

FR
&KDSLWUH
&KDUJHPHQW
 *HVWLRQGDOLPHQWDWLRQHWDOHUWHVGHFKDUJHPHQW
 /HSDTXHWG¶pQHUJLHGRLWrWUHLQWpJUDOHPHQWFKDUJpDYDQWGH
FRPPHQFHUWRXWHRSpUDWLRQ
P 9pULILH]TXHOHSDTXHWG¶pQHUJLHHVWWRWDOHPHQWUHFKDUJpDYDQWGHOH
PHWWUHHQIRQFWLRQ
P 9pULILH]WRXWHFRQVRPPDWLRQGpQHUJLHH[FHVVLYHWHOOHTXHODPHV
pPRXVVpHVRXIRUWHDFFXPXODWLRQGKHUEHDXWRXUGHVODPHV
3RXUPrPHDXJPHQWHUOHIILFDFLWpGpQHUJLH
 /D5RERPRZIRQFWLRQQHVRXVGHX[PRGHVGH[pFXWLRQ
/HV\VWqPHGHJHVWLRQGDOLPHQWDWLRQGHOD5RERPRZSHUPHWGHSURWpJHUVD
EDWWHULH
P /D5RERPRZGRLWWRXMRXUVrWUHVRLWHQFKDUJHPHQWVRLWHQIRQFWLRQ
) 6LOD5RERPRZQHVWQLHQFKDUJHPHQWQLHQIRQFWLRQHOOHpPHWXQ
DYHUWLVVHPHQWUDSSHODQWjOXWLOLVDWHXUGHODUHFKDUJHU
) 6LOD5RERPRZQHVWSDVFRQQHFWpHjODSULVHGHFKDUJHGDQVXQH
SpULRGHGHWHPSVGRQQpHHOOHSDVVHHQPRGHVRPPHLOSURIRQG
DILQGHSUpVHUYHUGHODSXLVVDQFH
) 3RXUUpYHLOOHUOD5RERPRZGHVRQPRGHVRPPHLOSURIRQGUHWLUH]
OHSDTXHWG¶pQHUJLHSHQGDQWVHFRQGHVSXLVUpLQVpUH]OH







 6WRFNDJHKRUVVDLVRQ

3UpSDUDWLRQGHOD5RERPRZSRXUXQVWRFNDJHKRUVVDLVRQ
P 5HFKDUJH]FRPSOqWHPHQWOHSDTXHWG¶pQHUJLH
P 5HWLUH]OHSDTXHWG¶pQHUJLHGHOD5RERPRZHWVWRFNH]ODGDQVXQ
HQGURLWVHFjODWHPSpUDWXUHGXQHSLqFH
/HSDTXHWG¶pQHUJLHSHXWrWUHGpSRVpGDQVXQJDUDJHRXXQHUHPLVHVLOD
WHPSpUDWXUHQHEDLVVHUDDXGHVVRXVGH&
P 5HFKDUJH]OHSDTXHWG¶pQHUJLHWRXVOHVWURLVPRLVSHQGDQWVRQ
VWRFNDJH
/,PSRUWDQW/3RXUSOXVGHGpWDLOVFRQFHUQDQWOHVWRFNDJHHQKLYHU
YHXLOOH]FRQVXOWHUODVHFWLRQ