Operation Manual

IT
,QWURGX]LRQH
5RERPRZ7XVFDQLD


,SURGRWWLVRQRIDEEULFDWLGDOODGLWWD)5RERWLFV$FTXLVLWLRQV)ULHQGO\5RERWLFV
 $SSURYDWR&(
)ULHQGO\5RERWLFV$7XWWLLGLULWWLULVHUYDWL1HVVXQDSDUWHGLTXHVWRGRFXPHQWRSXzHVVHUHIRWRFRSLDWDULSURGRWWD
WUDVPHVVDHOHWWURQLFDPHQWHRWUDGRWWDVHQ]DSUHYHQWLYRFRQVHQVRVFULWWRGHOODGLWWD)ULHQGO\5RERWLFV
,OSURGRWWROHFDUDWWHULVWLFKHGHOSURGRWWRHTXHVWRGRFXPHQWRSRVVRQRVXELUHPRGLILFKHVHQ]DSUHDYYLVR7XWWLJOLDOWUL
PDUFKLVRQRSURSULHWjGHLULVSHWWLYLSURSULHWDUL
%HQYHQXWLQHOPRQGRGHOODURERWLFDGRPHVWLFDFRQ5RERPRZGHOODGLWWD)ULHQGO\5RERWLFV
0ROWHJUD]LHSHUDYHUDFTXLVWDWRLOQRVWURSURGRWWR6DSSLDPRFKHJUD]LHDOO¶XVRGL5RERPRZSHUWDJOLDUHO¶HUEDGHOYRVWURSUDWRIUXLUHWH
GLPDJJLRUWHPSROLEHUR4XDQGRSUHGLVSRVWRHGXVDWRLQPRGRDGHJXDWR5RERPRZIXQ]LRQHUjFRQVLFXUH]]DHGHIILFLHQ]DVXOYRVWUR
SUDWRDVVLFXUDQGRXQWDJOLRG¶HUEDTXDOLWDWLYRHJXDJOLDWRVRORGDSRFKHPDFFKLQHWRVDHUEDGLDOWURWLSR6DUHWHJUDGHYROPHQWHVRUSUHVL
GDOO¶DVSHWWRGHOYRVWURSUDWRHVRSUDWWXWWRGDOIDWWRFKHFKLO¶KDSUHSDUDWRSHUYRLq5RERPRZ
,03257$17(

/HSDJLQHFKHVHJXRQRFRQWHQJRQRLVWUX]LRQLLPSRUWDQWLGLVLFXUH]]DHGLIXQ]LRQDPHQWR
6LHWHLQYLWDWLDOHJJHUHHVHJXLUHWXWWHOHLVWUX]LRQLFRQWHQXWHLQTXHVWRPDQXDOH/HJJHWHHULYHGHWHFRQFXUD
WXWWHOHLVWUX]LRQLJOLDYYLVLHJOLDPPRQLPHQWLGLVLFXUH]]DFRQWHQXWLLQTXHVWRPDQXDOH
/DPDQFDWDOHWWXUDHGRVVHUYDQ]DGLTXHVWHLVWUX]LRQLDYYLVLHGDPPRQLPHQWLGLXVDUHFDXWHOD
SXzFDXVDUHJUDYLOHVLRQLRGHFHVVRGLSHUVRQHHDQLPDOLGRPHVWLFLRGDQQLDLEHQLSHUVRQDOL