Operation Manual

IT
,QWURGX]LRQH
,QWURGX]LRQH

&RVDF¶qQHOODFRQIH]LRQH

 5RERPRZ


6XSSRUWLSHUUXRWHVXOODVWD]LRQHEDVH
8VDWHSHUVXSSRUWRGHOOHUXRWHGLWUD]LRQH
GL5RERPRZLQLQJUHVVRHGXVFLWDGDOOD
VWD]LRQHEDVH

0RUVHWWLSHUILOL
8VDWLSHUFROOHJDUHFRQGXWWRULWUDORUR
VHFRQGRODQHFHVVLWj
 *UXSSREDWWHULH 
9LWL[
8VDWHSHUILVVDUHDOODVWD]LRQHEDVHLVXSSRUWL
SHUOHUXRWH

0RUVHWWRGLFRUUHJDPHQWR
8VDWRSHUFROOHJDUHLOFLUFXLWRFRPSOHWR
GHOFDYRSHULPHWUDOHDOOjLQWHUUXWWRUH
SHULPHWUDOHVWD]LRQHEDVH

&DYRSHULPHWUDOH
8VDWRSHUFUHDUHODSDUHWHYLUWXDOHGL5RERPRZ

3UROXQJDPHWULGLFDYRSHUEDVVD
WHQVLRQH

9LWL[
8VDWHSHUILVVDUHLOFRSHUFKLRDOODEDVH
GHOODVWD]LRQHEDVH
 3LFFKHWWL6HUYRQRDILVVDUHLOFDYRDOWHUUHQR  $OLPHQWDWRUH
GDHVWHUQL
 6WD]LRQHEDVHDVVHPEUODWD 
3LROLGHOODVWD]LRQHEDVH6HUYRQRDILVVDUHOD
VWD]LRQHEDVHDOWHUUHQR

&RSHUFKLRGHOODVWD]LRQHEDVH
8VDWRSHUODULFDULFDGHOJUXSSREDWWHULHGL5RER
PRZHSHUDWWLYDUHLOFDYRSHULPHWUDOH
 0DQXDOHSHUO¶XVRHODVLFXUH]]D

%DVH8VDWDSHUGLULJHUH5RERPRZYHUVRL
FRQWDWWLGLULFDULFD

'9'±9LGHRGLLPSRVWD]LRQHHIXQ]LRQD
PHQWR

5HFLQWRGHOSRVWRGLULFDULFD
8VDWRSHUHYLWDUHFKH5RERPRZVLDUUDPSLFKL
VXOODVWD]LRQHEDVHGXUDQWHLOVXRIXQ]LRQD
PHQWR

5RER5XOHU
8VDWRSHULPSRVWDUHODFRUUHWWDGLVWDQ]DGHO
FDYRSHULPHWUDOHGDOERUGRGHOSUDWR
2
1
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
15
10
19
17
18
20
14
16
2SHUDWLQJ6DIHW\0DQXDO
&LW\
7XVFDQLD
