Operation Manual
IT
L
6RPPDULR
&DSLWROR 3URJUDPPD]LRQH
'HWHUPLQDWHOXELFD]LRQHGHOODVWD]LRQHEDVH
3URJUDPPD]LRQHGHOWUDFFLDWRGHOFDYRSHULPHWUDOH
&DSLWROR ,PSRVWD]LRQHGHOODVWD]LRQHEDVHHGHOFDYRSHULPHWUDOH
,QVWDOOD]LRQHGHOILORSHULPHWUDOH
&DVLVSHFLDOLGLLQVWDOOD]LRQHGHOFDYRSHULPHWUDOH
)LVVDJJLRGHOFDYRSHULPHWUDOHDOWHUUHQR
5LWRUQRDOODVWD]LRQHEDVH±&RQFOXVLRQHGHOOLLQVWDOOD]LRQHGHOFDYRSHULPHWUDOH
$VVHPEODJJLRGHOODVWD]LRQHEDVH
3RVDGHOODVWD]LRQHEDVH
3URYDGLQVWDOOD]LRQHGHOODVWD]LRQHEDVH
,QVWDOOD]LRQHGHOOH]RQHQRQFRQWUROODWHGDOODVWD]LRQHEDVH
2S]LRQLGLLQVWDOOD]LRQHGHOOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOH
3RVDGHOFDYRSHULPHWUDOH
3HUIH]LRQDPHQWRHYHULILFDGHOO¶LQVWDOOD]LRQH
6XOODSRVL]LRQHGHOOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOH
&DSLWROR 3UHSDUD]LRQHGHO5RERPRZ
,QVHU]LRQHGHOIXVLELOHGHOJUXSSREDWWHULH
,PSRVWD]LRQHGHOODQD]LRQHHGHOODSULPDFDOLEUDWXUDGDYYLR
,PSRVWD]LRQHGHOODOWH]]DGLWDJOLRHGHOODGLVWDQ]DGDOWHUUHQR
3URYDGHOODSRVL]LRQHGHOODVWD]LRQHEDVHHGHOFDYRSHULPHWUDOH
3URYDGHOODSRVL]LRQHGHOFDYRSHULPHWUDOHSHULOWDJOLRGHOOHUEDVXLERUGL
&DSLWROR ,OSURFHVVRGLWDJOLRGHOOHUED±IXQ]LRQDPHQWRDXWRPDWLFRHPDQXDOH
3HUPDJJLRUVLFXUH]]D
*XLGDGL5RERPRZ±LVWUX]LRQLJHQHUDOL
3DUWHQ]D
5LWRUQRDOODVWD]LRQHEDVH
$WWLYD]LRQHGHOOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOHSHUOD]RQDFKHQRQqVRWWRLOFRQWUROORGHOODVWD]LRQHEDVH
3RVDGL5RERPRZVXOSUDWR
7DJOLRGHOO¶HUEDVXLERUGL]RQDVHQ]DVWD]LRQHEDVH
6FDVLRQHQHOWDJOLRGHOO¶HUED
3HURPHWWHUHLOWDJOLRGHOO¶HUEDVXLERUGL
7HUPLQHGHOWDJOLRGHOO¶HUED]RQDVHQ]DVWD]LRQHEDVH
)XQ]LRQDPHQWRLQPDQXDOH