Operation Manual
IT
&DSLWROR
,QVWDOOD]LRQHGHOODVWD]LRQHEDVHHGHOFDYRSHULPHWUDOH
8ELFD]LRQHGHOO¶LQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOH
3HUOLQVWDOOD]LRQHGHOOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOHLQSRVL]LRQHRWWLPDOH
FRQVLGHUDWHLVHJXHQWLDVSHWWL
P /LQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOHqLQVWDOODWRDOOHVWHUQRGHOSHULPHWURGHOOD]RQD
QRQFRQWUROODWDGDOODVWD]LRQHEDVH
P 6HOH]LRQDWHXQSXQWRIDFLOPHQWHDFFHVVLELOH
P 3UHIHULWHXQDSRVL]LRQHDVFLXWWDHULSDUDWD
P /LQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOHGHYHHVVHUHPRQWDWRYHUWLFDOPHQWH
/LQVWDOOD]LRQHYHUWLFDOHFRQVHUYDOHFDUDWWHULVWLFKHGLPSHUPHDELOLWj
GHOOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOH
P /LQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOHqGRWDWRGLXQDOLPHQWDWRUHLQWHUQR6FHJOLHWH
XQDSRVL]LRQHYLFLQDDOODSUHVDHOHWWULFD
2S]LRQLGLLQVWDOOD]LRQHGHOOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOH
P ,OFRQQHWWRUHGHOOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOHqIDFLOPHQWHPRQWDELOHH
VPRQWDELOH4XHVWRSHUPHWWHXQSDVVDJJLRYHORFHGDXQD]RQDDOODOWUD
P 3RWHWHXVDUHLOSDOHWWRDWWDFFDWRDOGRUVRGHOOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOH
LQVHUHQGRORHGHVWUDHQGRORIDFLOPHQWHQHOWHUUHQR
P 3RWHWHPRQWDUHOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOHVXXQDVXSHUILFLHYHUWLFDOH
TXDOHXQPXURROHOHPHQWRGLXQDVWUXWWXUD8VDWHOHWUHER]]HFKHVL
WURYDQRDWHUJRGHFRSHUFKLRGHOOLQWHUUXWWRUH
3RVDGHOFDYRSHULPHWUDOH
/LQVWDOOD]LRQHGHOFDYRSHULPHWUDOHLQ]RQD
FRQWUROODWDRQRQFRQWUROODWDGDVWD]LRQHEDVHq
TXDVLLGHQWLFD
&LVRQRSHUzDOFXQHVSHFLDOLLVWUX]LRQLSHULO
FROOHJDPHQWRGHOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOHDOFDYR
SHULPHWUDOH
Q 1HOODSRVL]LRQHGHOO¶LQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOH
$SSOLFDWHXQSLRORILVVDUHODVH]LRQHLQL]LDOH
GHOFDYRYLFLQRDOOLQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOH
Q 3RVDWHLOFDYRGDOO¶LQWHUUXWWRUHSHULPHWUDOHDO
SUDWR
5LFRUGDWHGLODVFLDUHGHOFDYRGLULVHUYDDOOLQL]LR
SHUSRWHUFKLXGHUHLOFLUFXLWRLQVHJXLWR
Q ,QL]LDWHDGLSDQDUHLOFDYRLQGLUH]LRQHDQWLRUDULD
6ROR=RQD
QRQEDVH
&RQQHWWRUH
]RQD
3RVDGHOFDYRLQGLUH]LRQH
DQWLRUDULD