Operation Manual

NL
,QOHLGLQJ
,QOHLGLQJ

(*&RQIRUPLWHLWVYHUNODULQJ
)DEULNDQW)5RERWLFV$FTXLVLWLRQV/WG
+DW]DEDU6W,QGXVWULDO=RQH
32%R[3DUGHVL\D
,VUDHO
'HSURGXFWHQGLHRQGHUGH]HYHUNODULQJYDOOHQ

'RRUHHQDFFXYDQ9ROWDDQJHGUHYHQDXWRPDWLVFKHURERWJUDVPDDLHUPRGHO7XVFDQLDPHWEDVLVVWDWLRQ

)5RERWLFV$FTXLVLWLRQV/WGKHHIWGHH[FOXVLHYHYHUDQWZRRUGHOLMNKHLGHQYHUNODDUWGDWGHKLHUERYHQJHLGHQWLIL
FHHUGHSURGXFWHQLQRYHUHHQVWHPPLQJ]LMQPHWGHEHYHLOLJLQJVYHUHLVWHQYDQGH(0&UHJHOJHYLQJHQPHWGHYRRU
QDDPVWHHOHPHQWHQYDQGHEHYHLOLJLQJVGRHOHQYDQGH/RZ9ROWDJH(TXLSPHQWULFKWOLMQHQGDWGHRQGHUVWDDQGH
VWDQGDDUGHQYDQWRHSDVVLQJ]LMQ
 (0&
(1(1$5RERPRZ
(1$$(1$$%DVLVVWDWLRQ
 (OHNWULVFKHYHLOLJKHLG
%6(1$0'$0'$0'
$0'$0'
%6(1$0'
 0DFKLQHULFKWOLMQ
5LFKWOLMQ(&
9HLOLJKHLGYDQPDFKLQHV±5LVLFREHRRUGHOLQJ,62
 *HOXLGVQLYHDXULFKWOLMQ
YRRU%6(1,62HQ,620HWEHWUHNNLQJWRW*HOXLGVHPLVVLHLQKHWPLOLHXGRRUPDWHULHHO
YRRUJHEUXLNEXLWHQVKXLVULFKWOLMQ(&
*HDPHQGHHUGGRRUULFKWOLMQ(&HQGHFRUULJHQGD
WDEHODUWLNHO7HVWFRGHYDQDSSHQGL[,,,GHHO%LWHP 
*HOXLGVQLYHDX

*HPHWHQJHOXLGVYROXPHQLYHDX/Z$ G%
*HJDUDQGHHUGJHOXLGVYROXPHQLYHDX/Z$ G%
 (0)
%6(1$PG
(0&&RPSHWHQWOLFKDDP $OOHRYHULJHULFKWOLMQHQFRPSHWHQWOLFKDDP
4XDOL7HFK
+DVLYLP6WUHHW
32%R[
3HWDK7LNYD
,VUDHO
6*681,7('.,1*'20/,0,7('
5RVVPRUH%XVLQHVV3DUN
(//(60(5(3257
&+(16RXWK:LUUDO&KHVKLUH
8QLWHG.LQJGRP

'HWHFKQLVFKHGRFXPHQWDWLHZRUGWELMJHKRXGHQGRRUGHKHHU'HG\*XUGLUHFWHXUNZDOLWHLWVEHKHHU$GUHV+DW]DEDU
6W,QGXVWULDO=RQH32%R[3DUGHVL\D,VUDHO(QGHKHHU/HQQHUWYDQGHU3ROV)ULHQGO\5RERWLFV%9
$GUHV([SHGLWLHZHJ'9$QGHOVW1HGHUODQG

,NYHUNODDUKLHUELMGDWKHWKLHUERYHQEHVFKUHYHQSURGXFWEHDQWZRRUGWDDQGHKLHUERYHQJHVSHFLILFHHUGHYHUHLVWHQ
6KDL$EUDPVRQ±6HQLRU935'
)5RERWLFV$FTXLVLWLRQV/WG
2FWREHU