Operation Manual

NL
,QOHLGLQJ
5RERPRZ7XVFDQLD
'HSURGXFWHQ]LMQJHIDEULFHHUGGRRU)5RERWLFV$FTXLVLWLRQV)ULHQGO\5RERWLFV
 &(JRHGJHNHXUG
)ULHQGO\5RERWLFV$$OOHUHFKWHQYRRUEHKRXGHQ*HHQHQNHOGHHOYDQGLWGRFXPHQWPDJZRUGHQJHIRWRNRSLHHUG
HOHNWURQLVFKRYHUJHGUDJHQRIYHUWDDOG]RQGHUGHYRRUDIJDDQGHVFKULIWHOLMNHWRHVWHPPLQJYDQ)ULHQGO\5RERWLFV
+HWSURGXFWGHSURGXFWVSHFLILFDWLHVHQGLWGRFXPHQW]LMQ]RQGHUNHQQLVJHYLQJRQGHUZHUSYDQZLM]LJLQJ$OOHDQGHUHKDQ
GHOVPHUNHQ]LMQKHWHLJHQGRPYDQKXQUHVSHFWLHYHOLMNHHLJHQDUHQ
:HONRPLQGHZHUHOGYDQGHKXLVURERWVPHWGH)ULHQGO\5RERWLFV5RERPRZ
'DQNXYRRUGHDDQNRRSYDQRQVSURGXFW:HZHWHQGDWX]XOWJHQLHWHQYDQGHH[WUDYULMHWLMGWHUZLMO5RERPRZXZJUDVPDDLW,QGLHQ
JRHGJHwQVWDOOHHUGHQJHEUXLNW]DO5RERPRZYHLOLJIXQFWLRQHUHQRSXZJD]RQHQXHHQPDDLNZDOLWHLWJHYHQ]RDOVPDDUZHLQLJPDDLPD
FKLQHVGDWNXQQHQ8]XOWYDQKHWXLW]LFKWRSXZJD]RQRQGHUGHLQGUXN]LMQHQ5RERPRZKHHIWGLWYRRUXJHGDDQ
%(/$1*5,-.

'HYROJHQGHSDJLQDVEHYDWWHQEHODQJULMNHLQVWUXFWLHVYRRUGHYHLOLJKHLGHQGHEHGLHQLQJ
/HHVDOOHLQVWUXFWLHVLQGH]HKDQGOHLGLQJHQYRHU]HRRNUHDGXLW/HHVDDQGDFKWLJHQ
KHUOHHVDOOHYHLOLJKHLGVLQVWUXFWLHVZDDUVFKXZLQJHQHQDDQZLM]LQJHQGLHLQGH]HKDQGOHLGLQJ]LMQRSJHQRPHQ
$OVXQDODDWGH]HLQVWUXFWLHVZDDUVFKXZLQJHQHQDDQZLM]LQJHQWHOH]HQHQRSWHYROJHQ
LVKHWPRJHOLMNGDWSHUVRQHQHQKXLVGLHUHQ]ZDDUJHZRQGUDNHQRIJHGRRGZRUGHQHQNDQVFKDGHDDQSHU
VRRQOLMNHHLJHQGRPPHQRQWVWDDQ