Operation Manual

NL
+RRIGVWXN
3ODQQLQJ
$IVWDQGEHSDOHQWXVVHQRYHUHHQNRPVWLJHSHULPHWHUGUDGHQGLHPHW
HONDDU]LMQYHUERQGHQ
 $OVDOOH]RQHVJHwQVWDOOHHUG]LMQPHWGH]HOIGHSHULPHWHUGUDDGGLH
YHUERQGHQLVPHWGH]HOIGHEURQEDVLVVWDWLRQSHULPHWHUVFKDNHODDU
LVHHQDIVWDQGYDQppQPHWHUWXVVHQGHSHULPHWHUGUDGHQYROGRHQGH
RPHYHQWXHOHVWRULQJHQWXVVHQGHGUDGHQWHYRRUNRPHQ
 $OV]RQHV]LMQJHwQVWDOOHHUGPHWYHUVFKLOOHQGHQLHWPHWHONDDU
YHUERQGHQSHULPHWHUGUDGHQGLHLHGHUKXQHLJHQEURQEDVLVVWDWLRQ
SHULPHWHUVFKDNHODDUKHEEHQLVKHWYROJHQGHYHUHLVW
D +RXGWWXVVHQGHGUDGHQHHQDIVWDQGYDQPLQVWHQV
FHQWLPHWHUDDQZDDUGRRUGHRYHUODSWXVVHQPDDL]RQHVJHPDDLG
NDQZRUGHQ6\QFKURQLVHHUGHPDDLVFKHPD¶VRPHU]HNHUYDQWH
]LMQGDWHUJHHQVWRULQJHQWXVVHQGHPDDL]RQHVRSWUHGHQ2)
E +RXGWWZHHPHWHUDIVWDQGWXVVHQGHSHULPHWHUGUDGHQ
V\QFKURQLVHUHQYDQGHPDDLVFKHPD¶VLVGDQRYHUERGLJ
 .DQ5RERPRZGRRUHHQVPDOOHGRRUJDQJULMGHQRPWZHHPHW
HONDDUYHUERQGHQ]RQHVWHPDDLHQ"

(HQVPDOOHGRRUJDQJGLHWZHHJURWHUH]RQHVYHUELQGWLVJHHQ
GHHOYDQKHWJD]RQ'HEUHHGWHYDQGH]HGRRUJDQJEHSDDOWKRH
5RERPRZPRHWZRUGHQLQJHVWHOG

,QGLHQGHGRRUJDQJ ,QVWDOODWLH
HHQRPPXULQJKHNJHERXZHQ]
LVHQGHEUHHGWHLVPLQGHUGDQP
2)
'HUDQGYDQGHGRRUJDQJLVHHQRSHQJHELHG
HQGHEUHHGWHLVPHHUGDQP
*HZRQHLQVWDOODWLHRPGDW
5RERPRZWLMGHQVKHWPDDLHQ]HOI
YDQKHWHQHQDDUKHWDQGHUHJHELHG
NDQQDYLJHUHQ
=LHSDUDJUDDI
HHQRPPXULQJKHNJHERXZHQ]
LVHQGHEUHHGWHLVPWRWP
2)
'HUDQGYDQGHGRRUJDQJLVHHQRSHQJHELHG
HQGHEUHHGWHPWRWP
,QVWHOOHQDOVHHQ6PDOOHGRRUJDQJ´
5RERPRZ]DOGDQGRRUGHGRRUJDQJ
ULMGHQPDDU]DO1,(7WLMGHQVKHW
PDDLHQQDDUGHDQGHUH]RQHJDDQ
=LHSDUDJUDDI
HHQRPPXULQJKHNJHERXZHQ]
LVHQGHEUHHGWHLVPLQGHUGDQP
2)
'HUDQGYDQGHGRRUJDQJLVHHQRSHQJHELHG
HQGHEUHHGWHLVPLQGHUGDQP
'RRUJDQJLVWHVPDO

6WHOGHJHELHGHQDOVWZHH
DI]RQGHUOLMNH]RQHVLQ
:HZLOOHQGDW5RERPRZGHVPDOOHGRRUJDQJEHWUHHGWRPYDQ
GHHQHQDDUGHDQGHUH]RQHWHULMGHQ
0DDUZHZLOOHQQLHWGDWGLWWLMGHQVKHWPDDLHQJHEHXUW
=LHKRRIGVWXN%DVLVVWDWLRQHQ
SHULPHWHUGUDDG,QVWDOODWLH
/HWRS6PDOOHGRRUJDQJHQYHUHLVHQHHQVSHFLDOH
LQVWHOOLQJYDQGHLQJDQJVSXQWHQYRRUKHWVWDUWHQYDQKHWPDDLHQLQ
KHWQDEXULJHJHELHG]LH+RRIGVWXN5RERPRZLQVWHOOHQHQKHWJHEUXLN
YDQJHDYDQFHHUGHHLJHQVFKDSSHQ
'RRUJDQJLVEUHHGJHQRHJ5RERPRZNDQLQIHLWH
WLMGHQVKHWPDDLHQYDQKHWJD]RQWXVVHQGHWZHH
JHELHGHQVWXUHQ
6PDOOHGRRUJDQJ5RERPRZ]DO
GDQGRRUGHGRRUJDQJULMGHQPDDU
]DO1,(7WLMGHQVKHWPDDLHQQDDUGH
DQGHUH]RQHJDDQ
%DVLVVWDWLRQ
'RN]RQH
'RN
]RQH