Operation Manual
NL
+RRIGVWXN
5RERPRZ7XVFDQLD
2QGHUKRXGYDQGHEXLWHQVWHEHKXL]LQJ
*HEUXLNDOOHHQHHQYRFKWLJHGRHNHQHHQGURJHERUVWHORPGHEXLWHQNDQW
YDQ5RERPRZWHUHLQLJHQ(HQOLFKWUHLQLJLQJVPLGGHOLQHHQZDWHURSORVVLQJ
NDQJHEUXLNWZRUGHQHQZULQJGHGRHNXLWYRRUGDWJHUHLQLJGZRUGW
/%(/$1*5,-./*HEUXLNQRRLWVFKHUSHRIVFKXUHQGH
UHLQLJLQJVPLGGHOHQ%HVSXLWQRRLWPHWHHQWXLQVODQJRIHHQDQGHUVRRUW
YORHLVWRIVSXLW
2QGHUKRXGYDQKHWDFFXSDFN
9ROJDOWLMGGHLQVWUXFWLHVYRRUKHWRQGHUKRXGHQRSODGHQYDQGHDFFX]RDOV
DDQJHJHYHQLQ+RRIGVWXN
+HWYHUZLMGHUHQYDQRXGHDFFX¶V
/%(/$1*5,-./'RHJHHQJHEUXLNWHDFFX¶VELMXZKXLVDIYDO'HDFFX
PRHWYHU]DPHOGZRUGHQ]RGDWKLMJHUHF\FOHGRIRSHHQPLOLHXYULHQGHOLMNH
PDQLHUYHUZHUNWNDQZRUGHQ%UHQJKHWRXGHDFFXSDFNQDDUHHQUHF\FODJH
EHGULMIGDWHUNHQGLVYRRUKHWUHF\FOHUHQYDQORRG]XXUDFFX¶V
+HWDDQVOXLWHQYDQGHSHULPHWHUGUDDG
,QGLHQGHSHULPHWHUGUDDGPRHWYHUERQGHQZRUGHQ*HEUXLNGH
YHUELQGLQJHQGLHLQGH5RERPRZGRRV]LWWHQ=H]LMQZDWHUEHVWHQGLJHQ
JHYHQHHQEHWURXZEDUHHOHNWULVFKHYHUELQGLQJ
P 6WULSFPYDQHONGUDDGHLQG
P 'UDDLGHJHVWULSWHHLQGHQRPHONDDUHQJHEUXLNKLHUYRRUHHQWDQJ
P 9RHUGHJHGUDDLGHGUDGHQLQGHDDQVOXLWFRQQHFWRU
P 6FKURHIGHGUDDGFRQQHFWRUVWHYLJRSGHJHGUDDLGHGUDGHQ
/%(/$1*5,-./$OOHHQLQHHQJHGUDDLGHGUDGHQLVHHQJRHGH
YHUELQGLQJRRNHHQNURRQVWHHQWMHPHWLVROHHUEDQGPDJQLHWJHEUXLNW
ZRUGHQ
'RRUERGHPYRFKWR[LGHUHQGHGUDGHQHQQDHHQWLMGMHUHVXOWHHUWGDWLQHHQ
RQGHUEURNHQVWURRPNULQJ