Operation Manual

DE
.DSLWHO
5RERPRZ7XVFDQLD
3UREOHP :DKUVFKHLQOLFKH8UVDFKH9RUIDOO .RUULJLHUHQGH%HQXW]HUDNWLRQ
%HJUHQ]XQJVVFKDOWHU%HJUHQ]XQJVVFKDOWHU
'LH$Q]HLJHµ'UDKWXQWHUEUR
FKHQ¶EOLQNWDP%HJUHQ]XQJVV
FKDOWHURGHUDQGHU/DGHVWDWLRQ
 .DEHOYRP%HJUHQ]XQJVVFKDOWHUJHWUHQQW
 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGDV.DEHOHLQJHVWHFNWLVW
XQGGLH.DEHOIHVWDQJHVFKORVVHQVLQG
 %HJUHQ]XQJVGUDKWXQWHUEURFKHQ
 *HKHQ6LHGLH%HJUHQ]XQJDEHLQVFKOLHOLFK,QVHOQ
XQG+LQGHUQLVVHGLHPLWGHP%HJUHQ]XQJVGUDKW
DXVJHVRQGHUWZXUGHQXQGVXFKHQ6LHQDFK
RIIHQVLFKWOLFKGXUFKVFKQLWWHQHPRGHUXQWHUEURFKHQHP
%HJUHQ]XQJVGUDKW5HSDULHUHQ6LHPLW5RERPRZ
'UDKWYHUELQGHUQ
 6FKOHFKWH9HUELQGXQJHQ
 3UIHQXQGUHSDULHUHQ6LHDOOHORVHQVFKOHFKWHQRGHU
NRUURGLHUWHQ9HUELQGXQJHQ
µ'LH$Q]HLJH6FKOHFKWH
9HUELQGXQJ¶DP%HJUHQ]XQJVV
FKDOWHUEOLQNW
RGHU
GLH/DGHVWDWLRQJLEWXQXQWHU
EURFKHQH3IHLIW|QHYRQVLFK
XPDXIVFKOHFKWHRGHU]XODQJH
'UDKWYHUELQGXQJKLQ]XZHLVHQ
 0LW,VROLHUEDQGXPZLFNHOWHYHUGULOOWH.DEHO
RGHUYHUVFKUDXEWH$QVFKOVVHVWHOOHQ
NHLQHRUGQXQJVJHPlH9HUELQGXQJGDU
%RGHQIHXFKWLJNHLWYHUXUVDFKW2[LGLHUXQJ
GHU/HLWHUXQGIKUWPLWGHU=HLW]XHLQHU
8QWHUEUHFKXQJGHV6WURPNUHLVHV
 9HUZHQGHQ6LHGLHPLWJHOLHIHUWHQ'UDKWYHUELQGHU
6LHVLQGZDVVHUGLFKWXQGVWHOOHQHLQH]XYHUOlVVLJH
HOHNWULVFKH9HUELQGXQJKHU
 'HU%HJUHQ]XQJVGUDKWLVW]XODQJIUHLQHQ
%HUHLFK
 'LHPD[LPDOHHPSIRKOHQH/lQJHGHV
%HJUHQ]XQJVGUDKWHVLVWP)OlFKHQGLHOlQJHUHQ
%HJUHQ]XQJVGUDKWHUIRUGHUQPVVHQLQPHKUHUH
%HUHLFKHDXIJHWHLOWZHUGHQ
'HU%HJUHQ]XQJVVFKDOWHU
UHDJLHUWQLFKWZHQQHUHLQJH
VFKDOWHWZLUG
 1HW]WHLOLVWQLFKWDQJHVFKORVVHQ
 9HUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGDV1HW]WHLODQHLQHU
6WHFNGRVHDQJHVFKORVVHQLVW6FKOLHHQ6LHGHQ
6WHFNHUZLHGHUDQGHQ%HJUHQ]XQJVVFKDOWHUDQXQG
YHUJHZLVVHUQ6LHVLFKGDVVGLH21/HXFKWHEOLQNW
 %DWWHULHQVLQGNRPSOHWWHQWODGHQ  /HJHQ6LHQHXHDONDOLVFKH&%DWWHULHQHLQ
 'HU%HJUHQ]XQJVVFKDOWHULVWQLFKWVHQNUHFKW
PRQWLHUWXQGLVW:DVVHU5HJHQDXVJHVHW]W
 'HU6FKXW]GHV%HJUHQ]XQJVVFKDOWHUVYRU:DVVHU
)HXFKWLJNHLWLVWQXUJHZlKUOHLVWHWZHQQHUVHQNUHFKW
PRQWLHUWZLUG:HFKVHOQ6LHGHQ%HJUHQ]XQJVVFKDOWHU
DXV