Instruction manual

Heading
Text
- 15 -- 15 -
NOTE: There are no user-serviceable parts inside the Classic II
supply, but there ARE potentially lethal voltages.
If the microphone supply does not work correctly, you should
consult either the dealer you purchased the microphone from, or
a qualifi ed electronic technician.
DO NOT under any circumstance open the unit
yourself!
ACHTUNG: Das Classic II Netzteil enthält keine Teile, die vom
Benutzer repariert werden können.
Gefahr: Das Gerät enth ält spannungführende Bauteile!
Für Reparaturen suchen Sie bitte Ihren Händler oder einen
qualifi zierten Fachbetrieb auf.
Auf keinen Fall dürfen Sie selbst das Gehäuse
offnen!
NOTA: All’interno dell’alimentatore del Classic II non ci sono
parti riparabili dall’utente ma ci sono invece tensioni pericolose!
Se I’alimentatore non funziona correttamente dovete consultare
il rivenditore presso il quale avete acquistato il microfono oppure
un tecnico elettronico qualifi cato.
NON APRITE in ogni caso I’unità in quanto
pericoloso!
AVERTISSEMENT: N’enlevez pas le capot de I’alimentation,
sous risque d’éléctrocution. Si I’alimentation ne fonctionne
pas correctement, consultez votre revendeur, ou un technicien
qualifi é.
Vous ne devez sous aucun prétexte ouvrir
I’alimentation vous-même!
NOTA: No manipule internamente la fuente de alimentacion del
Classic II, puesto que el alto voltaje puede ser perjudicial en caso
de sufrir una descarga.
Si se apreciara un functionamiento incorrecto de la fuente de
alimentacion, debera consultarlo en el establecimiento donde
adquirio la unidad, solo puede ser manipulado por un servicio
tecnico cualifi cado.
Bajo ninguna circunstancia abra VD. la unidad.
IMPORTANT NOTICE