Installation Sheet
INSTRUCTION MANUAL
INS12347 - 09/21
MANUEL D’ INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ONTARIO
HOUSEOFROHL.CA
1-800-287-5354
INS12347 - 09/21
For warranty or additional information, contact:
US Customers Canadian Customers
U.S.A.
HOUSEOFROHL.COM
1-800-777-9762
QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA
QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN
QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL
HOUSEOFROHL.CA
1-866-473-8442
Models: 0327WO (Shown) and 0427WO
SHOWER HOSE OUTLET WITH
INTEGRATED VOLUME CONTROL
Modèles : 0327WO (Montré) and 0427WO
SORTIE DE TUYAU DE DOUCHE AVEC
CONTRÔLE DU DÉBIT INTÉGRÉ
Modelos: 0327WO (Mostrado) and 0427WO
SALIDA PARA MANGUERA DE DUCHA CON
CONTROL DE CAUDAL INTEGRADO
Hex Key
Clé hexagonale
Llave hexagonal
Thread Seal Tape
Ruban pour joints filetés
Cinta para sellar roscas
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of installation, the use of these helpful
tools is recommended.
OUTILS UTILES
Pour la sécurité et la facilité d’installation, l’utilisation de
ces outils utiles est recommandée.
HERRAMIENTAS ÚTILES
Por seguridad y facilidad de instalación, se recomienda el
uso de estas útiles herramientas.
Safety Glasses
Lunettes de sécurité
Gafas de seguridad
Before initiating the installation:
Avant de commencer l’installation :
Antes de iniciar la instalación:
Read all instructions. Purge the water supply
system before connecting it to the faucet.
Lire toutes les instructions. Purger votre
systme d’alimentation d’eau avant
d’effectuer le branchement au robinet.
Lea todas las instrucciones. Es necesario
purgar previamente su sistema de
alimentación de agua para efectuar la
conexión del grifo.
Philips Screwdriver
Tournevis Phillips
Destornillador Phillips
Caulk Gun
Pistolet de calfeutrage
Pistola de calafateo