User Manual

ManualsBrandsRoland Professional A/V ManualsMixer and Video ControllerV-8 HD - DIGITAL SWITCHER 8 VIDEO CHANNELS / 16 AUDIO CHANNELS WITH 4.3 "MULTI VIEW DISPLAY

Table Of Contents

Controllare gli Oggetti Inclusi

Vericate che siano presenti tutti gli oggetti inclusi. Se mancasse

qualcosa, contattate il vostro rivenditore.

* Unità V-8HD

* Trasformatore di CA

* Cavo di alimentazione

* Guida Rapida (questo documento)

* Foglio “USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO”

Manuale in PDF (scaricabile dal Web)

I dettagli sul funzionamento e le liste dei menù, sono presenti nel

“Reference Manual” (PDF).

Download

1. Accedete al sito Web Roland.

https://proav.roland.com

2. Andate alla pagina del prodotto0cliccate “Support” 0 scaricate il

relativo le PDF.

Guida Rapida

Prima di utilizzare l’unità, vericate che la versione del sistema operativo interno sia

la più recente.

Per informazioni sugli aggiornamenti del sistema operativo, consultate il sito Web

Roland (https://proav.roland.com/).

Potete controllare la versione del sistema operativo premendo il tasto [MENU]

0“SYSTEM”0“VERSION”.

Prima di usare questa unità, leggete con attenzione “USARE L’UNITÀ IN MODO

SICURO” e “NOTE IMPORTANTI” (foglietto “USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO” e Guida

Rapida (p. 11)). Dopo la lettura, tenete il documento(i) a portata di mano per future

consultazioni.

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
Guida Rapida Controllare gli Oggetti Inclusi Verificate che siano presenti tutti gli oggetti inclusi. Se mancasse qualcosa, contattate il vostro rivenditore. ** Unità V-8HD ** Trasformatore di CA ** Cavo di alimentazione ** Guida Rapida (questo documento) ** Foglio “USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO” Manuale in PDF (scaricabile dal Web) I dettagli sul funzionamento e le liste dei menù, sono presenti nel “Reference Manual” (PDF). Download 1. Accedete al sito Web Roland. https://proav.roland.com 2.
PAGE 2
Descrizione del Pannello Pannello Superiore / Pannello Laterale 3 4 15 1 2 16 14 5 6 17 11 7 8 9 Nome 1 2 Manopola [OUTPUT FADE] Tasto [CAPTURE IMAGE] 13 10 Spiegazione Il video e audio dell’uscita del programma effettuano una assolvenza/dissolvenza. Ruotando la manopola verso sinistra si effettua una dissolvenza al nero, e ruotandola verso destra l’uscita effettua una dissolvenza al bianco.
PAGE 3
Descrizione del Pannello Nome Spiegazione Nome Seleziona gli effetti di transizione dei video. 8 AUX / PinP SOURCE / MEMORY Selezionano l’oggetto dell’operazione a seconda della funzione selezionata dal tasto [MODE]. Il tasto selezionato si accende in rosso. I rispettivi tasti funzionano anche come indicatori mostrando lo stato di ingresso del video.
PAGE 4
Descrizione del Pannello Pannello Posteriore (Collegare i Vostri Dispositivi) * Per evitare malfunzionamenti e/o danni ai dispositivi, abbassate sempre il volume, e spegnete tutte le unità prima di eseguire qualsiasi collegamento. * Siate certi di usare cavi e adattatori con connettori corretti corrispondenti a quelli degli altri dispositivi utilizzati. Prese CTL/EXP 1, 2 Prese AUDIO OUT L, R Collegate interruttori a pedale (venduti separatamente: BOSS FS-6, ecc.
PAGE 5
Descrizione del Pannello Accensione e Spegnimento Utilizzare i Menù * Controllate sempre che il livello di volume sia abbassato prima di accendere/spegnere l’unità. Anche con il volume al minimo, potreste avvertire un rumore all’accensione/spegnimento. Ma questo è normale, e non indica un malfunzionamento. Qui spieghiamo come visualizzare i menù ed effettuare le impostazioni del video e del V-8HD stesso. Accensione * Il menù viene visualizzato anche sul display collegato al connettore OUTPUT 3. 1.
PAGE 6
Operazioni Video Usare Mix/Wipe per Cambiare i Video Ecco come commutare il video in ingresso applicando un effetto, e inviarlo in uscita. Riguardo al modo operativo delle transizioni video L’indicatore MIX o WIPE è acceso. Modo Vi sono due modi operativi per commutare il video sul bus PGM/A e sul bus PST/B: il “modo PGM/PST” e il “modo A/B”. MIX * Secondo le impostazioni di fabbrica, il modo operativo è impostato su A/B.
PAGE 7
Operazioni Video Composizione Video con Split (SPLIT) Questo compone due flussi video in una schermata suddivisa (split screen). Il video finale in uscita viene visualizzato sopra o sulla sinistra, e il video preimpostato (il video successivo in uscita) viene visualizzato in basso o sulla destra. Specificare un Pattern per la Composizione SPLIT Questo seleziona le impostazioni del pattern di composizione split adatte al video che volete comporre. 1.
PAGE 8
Operazioni Video Usare un Effetto Visivo (VFX) Ecco come potete applicare un effetto all’intero video, come variare il colore o la forma del video. Potete applicare un effetto video (VFX) al bus A/PGM e al bus B/PST, rispettivamente. Selezionare un Effetto Video Applicare Effetti Visivi 1. Premete il tasto [MENU] 0“SPLIT/VFX”0 selezionate “SPLIT/VFX A” o “SPLIT/VFX B”, e premete la manopola [VALUE]. 1.
PAGE 9
Operazioni Video Comporre Video con il Picture-in-Picture (PinP) Ecco come effettuare la composizione di una schermata inset (una piccola schermata separata) sul video di sfondo. PinP 1 Potete usare simultaneamente PinP 1 e PinP 2 per comporre due schermate inset. PinP 2 Qui spieghiamo la procedura per comporre video usando “PinP 1”. Potete comporre video anche usando la stessa procedura per “PinP 2”. Schermata Inset 1 Schermata Inset 2 (PinP 2) (PinP 1) Video di sfondo 5.
PAGE 10
Operazioni Video Comporre Video con il Downstream Keyer (DSK) Una porzione del video viene resa trasparente, e composta sul video di sfondo. Potete usare la luminance key (chiave di luminanza) con uno sfondo nero o bianco, o un chroma key (chiave cromatica) con uno sfondo blu o verde. Potete comporre inoltre una varietà di testi e di immagini con il video che è stato composto usando PinP o un altro metodo.
PAGE 11
USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO AVVISO AVVISO Riguardo alla funzione di spegnimento automatico (Auto Off) Usate solo il trasformatore di CA specificato e la tensione corretta L’unità si spegne automaticamente trascorso un certo periodo di tempo dall’ultima volta che la si è utilizzata per suonare o si sono usati pulsanti e controlli (funzione Auto Off ). Se non volete che l’unità si spenga automaticamente, disabilitate la funzione Auto Off (p. 5). Usate solo il trasformatore di CA incluso con l’unità.
PAGE 12