User Manual

13
Interpretación
Français Italiano Español Português NederlandsEnglish Deutsch
Uso del charles
En una batería acústica, el charles consta de dos platos colocados verticalmente uno frente a otro en un soporte de charles. Los dos platos
se pueden cerrar pisando el pedal.
Hay varias técnicas disponibles para tocar, como tocar los platos con el pedal o tocarlos con las baquetas.
Al pisar el pedal, los dos platos se juntan (se cierran). Al soltar el pedal, los dos platos se separan (se abren).
La TD-4KP pone a su disposición cinco técnicas diferentes para tocar el charles.
Cerrado
Con el pedal de charles pisado a fondo, golpee el pad con una
baqueta. Se oirá un breve sonido “chick”.
Medio abierto
Con el pedal de charles pisado suavemente, golpee el pad con una
baqueta. Se oirá un sonido “swish” un poco más largo.
Abierto
Con el pedal de charles suelto por completo, golpee el pad con
una baqueta. Se oirá un sonido aún más largo que el sonido medio
abierto.
Cerrado con el pie
Pise solamente el pedal, sin usar la baqueta. Este sonido será más
suave y más corto que el sonido cerrado que se obtiene al tocar
con la baqueta. Resulta útil para mantener el tiempo con este
sonido tenso.
Splash de pie
Pise y suelte de inmediato el pedal, sin usar la baqueta.
Esto equivale al choque momentáneo de los dos platos de un
charles acústico. Produce un sonido “splash” más suave que el
golpe abierto.
TD-4_s.book 13 ページ ２０１２年９月１０日 月曜日 午後１時２７分