User Manual

46
Kit de percusión/lista de instrumentos
Crash
1
Medium16”
Medium16”E
2
Medium18”
Medium18”E
3
Dark 16”
Dark 16” E
4
Dark 18”
Dark 18” E
5
Splash
Splash E
6
China
China E
7
TR808
TR808 E
8
Elec
Elec E
Ride
1
Heavy /B
Heavy
Heavy E
Heavy B
2
Lite /B
Lite
Lite E
Lite B
3
Elec /B
Elec
Elec E
Elec B
Percussion
1 Bongo Hi
2 Bongo Lo
3 Conga Hi
4 Conga Lo
5 Timbale Hi
6 Timbale Lo
7 Cajon
8 Cajon Bass
9 Claves
10 Shaker
11 Tambourine
12 Cowbell 1
13 Cowbell 2
14 WoodBlockH
15 WoodBlockL
Nº Nombre
16 TriangleOp
17 TriangleCl
18 SleighBell
19 TreeChimes
OFF
Off
Nº Nombre
Acerca de los instrumentos
(sonidos)
La última letra de cada nombre de instrumento hace referencia
a las siguientes definiciones:
R: sonido de aro de caja
E: sonido de borde de plato
B: sonido de campana de plato
Derechos de autor/licencias
• La ley prohíbe realizar grabaciones de audio,
grabaciones de vídeo, copias o revisiones del trabajo
de terceros protegido por derechos de autor
(trabajos musicales, de vídeo, difusión, actuación en
directo, entre otros), ya sea parcialmente o en su
totalidad, ni distribuir, vender, alquilar, representar ni
difundirlos sin el permiso del propietario de los
derechos de autor.
• No utilice este producto para cualquier finalidad que
pueda infringir los derechos de autor propiedad de
un tercero. Roland declina toda responsabilidad por
cualquier infracción de los derechos de autor de
terceros derivada del uso que se haga de este
producto.
• Los derechos de autor del contenido de este
producto (datos de forma de onda del sonido, datos
de estilo, patrones de acompañamiento, datos de
frase, bucles de audio y datos de imagen) quedan
reservados por Roland Corporation.
• Los compradores de este producto pueden utilizar el
contenido mencionado para crear, reproducir, grabar
y distribuir trabajos musicales originales.
• Los compradores de este producto NO están
autorizados a extraer el contenido mencionado en su
formato original o modificado, con el fin de distribuir
el medio grabado de dicho contenido o ponerlo a
disposición de otras personas en una red informática.
TD-4_s.book 46 ページ ２０１２年９月１０日 月曜日 午後１時２７分