Operation Manual

89
Utilisation d’un appareil de la série A-PRO pour contrôler Logic Pro/Express ou GarageBand
La série A-PRO est compatible avec les logiciels de production d’Apple, y compris Logic
Pro/Express et GarageBand.
Après avoir installé le plug-in de surface de contrôle A-PRO adéquat (celui pour Logic
Pro/Express ou celui pour GarageBand) sur votre Mac, vous pourrez contrôler
facilement Logic Pro/Express ou GarageBand depuis votre appareil de la série A-PRO.
Ce document décrit de manière simple comment installer et utiliser les plugins.
Pour des informations détaillées, reportez-vous au fichier Readme_E.pdf qui se
trouve dans le dossier A-PRO_CSP sur le CD-ROM A-PRO.
• Système d’exploitation: Mac OS X 10.5 Leopard ou ultérieur
• Version logicielle: Logic Pro/Express 8 ou ultérieur, GarageBand ’09 ou supérieur
Vous devez installer le pilote A-PRO avant d’installer le plug-in de surface de
contrôle A-PRO. Pour savoir comment installer le pilote, reportez-vous au mode
d’emploi fourni avec votre clavier de la série A-PRO.
1 Insérez le CD-ROM A-PRO dans votre lecteur de CD-ROM.
2 Si Logic Pro/Express ou GarageBand est en cours d’exécution,
commencez par quitter le logiciel.
3 Ouvrez le dossier A-PRO_CSP sur le CD-ROM A-PRO, puis double-
cliquez sur « APROControlSurfacePlugin.pkg ».
4 Effectuez l’installation conformément aux instructions affichées à
l’écran.
Commencez par mettre l’A-PRO sous tension, puis démarrez Logic Pro/Express ou
GarageBand.
Sur l’instrument de la série A-PRO, vous pouvez utiliser les contrôleurs affichés ci-
dessous.
Conditions de fonctionnement
Installation
Utilisation
Description des panneaux de l’A-PRO
Acheur
Bouton [VALUE]
Contrôleurs [B1]–[B4]
Contrôleurs [R1]–[R8]
Contrôleurs [S1]–[S9]
Contrôleurs [L1]–[L9]
Contrôleurs [A1]–[A8]
Bouton [ ], Bouton [ ]
A-300_500_800C_f02.book89ページ２０１４年７月２８日 月曜日 午前１１時５５分