User Manual
Table Of Contents
- English Owner’s Manual
- Deutsch Bedienungsanleitung
- SICHERER BETRIEB DES GERÄTS
- Wichtige Hinweise
- Schritte vor der Inbetriebnahme
- Kurzbetriebsanweisung
- Beispielanschlüsse
- Bedienelemente und Anschlüsse
- Verschiedene Anwendungen
- Komfortable Funktionen
- Verwenden eines Ständers
- Anhang
- Français Mode d'emploi
- UTILISATION DE L’APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ
- Remarques importantes
- Étapes à suivre avant la mise sous tension
- Guide des opérations simples
- Exemples de branchement
- Commandes et connecteurs
- Utilisations variées
- Fonctionnalités pratiques
- Annexe
- Italiano Manuale dell'utente
- UTILIZZO SICURO DELL’UNITÀ
- IMPORTANTE:
- Passaggi da eseguire prima dell’accensione
- Semplice guida operativa
- Collegamenti di esempio
- Controlli e connettori
- Applicazioni varie
- Funzioni utili
- Appendice
- Español Manual del usuario
- UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD
- Notas importantes
- Procedimiento a realizar antes de encender la unidad
- Guía de funcionamiento sencilla
- Ejemplo de conexiones
- Mandos y conectores
- Diversas aplicaciones
- Funciones prácticas
- Apéndice
- Português Manual do proprietário
- USO SEGURO DA UNIDADE
- Observações importantes
- Etapas a serem executadas antes de ligar
- Guia de funcionamento simples
- Exemplo de conexões
- Controles e conectores
- Várias aplicações
- Recursos práticos
- Apêndice
- Nederlands Gebruikershandleiding
- HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN
- Belangrijke opmerkingen
- Uit te voeren handelingen vóór het starten
- Handleiding voor eenvoudige bediening
- Voorbeeld van aansluitingen
- Bedieningselementen en aansluitingen
- Meerdere toepassingen
- Handige functies
- Appendix
14
Funciones prácticas
Supresión del retorno
¿Qué es el retorno?
El retorno se produce cuando el sonido que sale desde un altavoz
entra a un micrófono o pastilla, es amplicado y vuelve a salir desde
el altavoz, provocando una oscilación desagradable (un chirrido o
zumbido).
Uso de la función antirretorno
¿Qué es la función antirretorno?
Esta función suprime el retorno que puede producirse entre una
guitarra o micrófono y el amplicador. Lo hace atenuando el sonido
de la frecuencia en que se produce el retorno.
El BA-330 permite suprimir el retorno utilizando un único
conmutador.
Sitúe el conmutador [ANTI-FEEDBACK] en la posición
“ON”.
De este modo, la función de supresión del retorno se aplicará a los
micrófonos o guitarras conectados a las entradas CH1 y CH2.
Recomendamos activar la función de supresión de retorno antes
de comenzar la interpretación, ya que de este modo se evitará el
retorno durante la misma.
Esta función se optimizará cada vez que encienda el BA-330.
Es posible que se produzca un zumbido en función de la
ubicación de los micrófonos con respecto a los altavoces. Esto
puede remediarse:
1. Cambiando la orientación del o de los micrófonos.
2. Alejando el o los micrófonos de los altavoces.
3. Bajando los niveles de volumen.
1.
Conexión de una unidad opcional
para reforzar la salida
(enlace estereofónico)
Conectando dos unidades BA-330 podrá crear un sistema PA estéreo
con mayor potencia de salida.
Esta función se denomina “Enlace estereofónico”.
Existen dos métodos para conectar el enlace estereofónico.
Si se utilizan los conectores de entrada de una sola de las
unidades
Utilice un cable con un conector de 1/4”
Si desea utilizar los conectores de entrada de ambas unidades
Utilice dos cables con enchufes de 1/4”
Conexión utilizando los conectores de
entrada de una sola unidad
Si desea conectar las fuentes de entrada al BA-330 (L)
Pueden conectarse hasta seis dispositivos de entrada.
AUX IN
CH 1–6
L R
Conecte los dispositivos a BA-330 (L).
Conecte el conector STEREO LINK OUT R del BA-330 (L) y
el conector STEREO LINK IN del BA-330 (R).
Encienda el BA-330 (L) y el BA-330 (R).
Ajuste los niveles de volumen de todos los dispositivos.
Ajuste por separado los niveles de volumen del BA-330
(L) y del BA-330 (R) utilizando sus respectivos mandos
[VOLUME].
Si desea conectar las fuentes de entrada al BA-330 (R)
Tal y como se explica en “Conexión de dispositivos de entrada al
canal L del BA-330”, conecte el conector STEREO LINK OUT L del
canal R de la unidad al conector STEREO LINK IN del canal L de la
unidad.
•
•
1.
2.
3.
4.
5.