Operation Manual

274
Verklarende woordenlijst
Arrangement
Dit verwijst naar veranderingen die in een originele Song zijn aange-
bracht, door een nieuwe begeleiding toe te voegen of door de
gebruikte instrumenten te veranderen.
Automatische begeleiding
Automatische begeleiding is een automatische begeleiding wanneer
slechts enkele toetsen in de lage sectie van het toetsenbord worden
ingedrukt om het akkoord te specificeren.
Basis akkoord
Dit verwijst naar de meest gebruikte akkoord types, meestal de vol-
gende zes types: majeur akkoorden, mineur akkoorden, mineur sep-
tiem akkoorden, mineur septiem [5] akkoorden, dominant septiem
akkoorden, en verminderde septiem akkoorden.
Akkoord
Noten van twee of meer toonhoogtes die gelijktijdig klinken. Akkoor-
den die uit drie noten bestaan worden ‘drieklanken’ genoemd, en zijn
de meest basale akkoordtypes.
Chorus
Een effect dat het geluid ruimtelijker en rijker klinkend maakt.
Einde
Dit is het laatste gedeelte van de begeleiding. Als u stopt met het spe-
len van de automatische begeleiding, speelt de ATELIER een einde dat
past bij het ritme.
Glide
Een effect dat de toonhoogte tijdelijk verlaagd, en het dan geleidelijk
naar normaal laat terugkeren.
Intro
Dit is het introductie gedeelte van de automatische begeleiding uitvoe-
ring. Als de automatische begeleiding begint, kan de ATELIER een
apart intro voor elk ritme toevoegen.
Omkering
Als de onderste noot van een akkoord de grondtoon is, bevindt het
akkoord zich in de ‘grondtoon positie’. Daarentegen worden vormen
van een akkoord, waarbij andere noten de laagste toon zijn, ‘omke-
ringen’ genoemd.
Mute
Een geluid stil maken. De ATELIER voorziet in een Track Mute functie,
waarmee de track knop indicator van een track waarop muziekdata is
opgenomen uitgezet kan worden, zodat de corresponderende track
tijdelijk stil zal zijn.
Paneelinstellingen
Instellingen zoals geluidselecties, tempo, Rotary Fast/Slow.
Pitch Bend
Een effect dat de toonhoogte op vloeiende wijze verhoogt of verlaagt.
Registratie
Een set data die de staat van het instrument tijdens het spelen specifi-
ceert, waaronder geluiden en paneelinstellingen.
reverb
Een effect dat de weerkaatsing van een kamer of concertzaal simu-
leert.
Grondtoon
De grondtoon is de basis van een akkoord. Alle akkoorden zijn
gebouwd op grondtonen, die in de akkoordnaam wordt weergegeven
met hoofdletters.
Rotary
Een effect dat de modulatie van het geluid simuleert, die optreedt als
een roterende luidspreker wordt gebruikt. Het Rotary effect produceert
twee types modulatie: snel of langzaam.
Geluidsgenerator
Dit is de sectie die het geluid produceert. De ATELIER serie gebruikt
een geluidsgenerator die met GM2/GS compatibel is.
Split
Een functie waarmee het toetsenbord in twee of meer gebieden ver-
deeld kan worden, en een ander geluid aan elk gebeid toegewezen
kan worden.
Het punt waarop het toetsenbord wordt verdeeld, wordt het ‘splits-
punt’ genoemd.
Sustain
Een effect dat Decay aan elke noot toevoegt. Op de ATELIER kan Sus-
tain op de voices van het Upper Part, Lower Part, en Pedal Part wor-
den toegepast.
Vibrato
Een effect dat de toonhoogte op cyclische wijze moduleert.
Voice
De ATELIER kan de geluiden van verscheidene instrumenten produce-
ren. Deze geluiden worden ‘voices’ genoemd.