Gebruikershandleiding
Voor EU-Landen Dit product voldoet aan de voorwaarden van de Europese richtlijn EMC 2004/108/EC.
Gebruikershandleiding Gefeliciteerd met uw keuze voor het Roland BK-3 Backing Keyboard. Om ervoor te zorgen dat u maximaal van de BK-3 kunt genieten en de functies van de BK-3 optimaal te gebruiken, leest u deze gebruikershandleiding zorgvuldig. Over deze handleiding U dient eerst het hoofdstuk ‘Voordat u de BK-3 in gebruik neemt’ op p.14 te lezen. Hierin wordt uitgelegd hoe de adapter wordt aangesloten en de stroom wordt aangezet.
1. HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN INSTRUCTIES OM BRAND, ELEKTRISCHE SCHOK OF LICHAMELIJK LETSEL TE VOORKOMEN Over WAARSCHUWING en WAARSCHUWING VOORZICHTIG VOORZICHTIG opmerkingen Over de symbolen Het symbool wijst de gebruiker op belangrijke instructies of waarschuwingen. De specifieke betekenis van het symbool wordt bepaald door het teken, dat zich binnen de driehoek bevindt.
WAARSCHUWING VOORZICHTIG Gebruik geen stopcontact waarop een buitensporig aantal apparaten is aangesloten Haal de adapter uit het stopcontact voordat u schoonmaakt Steek het netsnoer van dit apparaat niet in een stopcontact waar een buitensporig aantal andere apparaten gebruik van maakt.
2. Belangrijke opmerkingen Naast de items die onder ‘Het apparaat op een veilige manier gebruiken’ op p.4 worden genoemd, leest en neemt u het volgende in acht: Stroomvoorziening • Sluit dit apparaat niet op hetzelfde stopcontact aan dat door een elektrisch apparaat wordt gebruikt waar een omvormer bij te pas komt (zoals een koelkast, wasmachine, magnetronoven of airconditioner) of dat een motor bevat.
3. Kijk eens wat u allemaal kunt doen! Het klavier bespelen Spelen met verschillende klanken Structureer uw uitvoering p. 19 Dit klavier bevat een grote verscheidenheid aan tones (klanken). U kunt deze klanken vrijelijk selecteren en spelen. Spelen met begeleiding p. 22 De BK-3 kan in allerlei begeleidingen (ritmes) voor de muziek die u speelt voorzien. U kunt ook ritmes die zich in het USB-geheugen bevinden afspelen.
Inhoud 1. HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Belangrijke opmerkingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Kijk eens wat u allemaal kunt doen!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. Paneelbeschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Linker voorpaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Arranger Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Fill In Half Bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ‘Melody Intelligent’ parameters. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Paneelbeschrijving Linker voorpaneel 2 7 3 8 5 4 9 10 11 6 12 13 1 1 Pitch Bend/Modulatie hendel U kunt de toonhoogte verhogen of verlagen door deze hendel naar links of rechts te bewegen. Duw de hendel van u af om modulatie (gewoonlijk vibrato) toe te passen.
Rechter voorpaneel Rechter voorpaneel 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 14 33 13 START/STOP knop 20 Met deze knop kunt u het afspelen van het ritme starten of stoppen. Als u een song selecteert, wordt hiermee het afspelen van de song gestart en tijdelijk gestopt. 14 Beeldscherm Dit scherm toont informatie met betrekking tot de handeling die u uitvoert. 15 16 PERFORMANCE WRITE knop De belangrijkste functie van deze knop is het opslaan van Performance instellingen.
Paneelbeschrijving 26 ONE TOUCH knop 29 Deze knop wordt gebruikt om het oproepen van One Touch geheugens mogelijk te maken. Als deze knop wordt ingedrukt en vastgehouden, wordt een pagina opgeroepen waar u de One Touch geheugens kunt bewerken en opslaan.
5. Lijst van sneltoetsen Als u de volgende knoppen (of combinaties van knoppen) indrukt en ingedrukt houdt, kunt u rechtstreeks naar een verwante parameter pagina springen, wat sneller is dan de betreffende pagina via het menu van de BK-3 te selecteren. Een aantal van deze knoppen activeert een Lock functie (p.39).
6. Voordat u de BK-3 in gebruik neemt De adapter aansluiten 1. 2. Draai de [VOLUME] knop helemaal naar links om het volume te minimaliseren. Een koptelefoon en externe geluidsapparatuur aansluiten Sluit het meegeleverde netsnoer op de adapter aan. Op de PHONES/OUTPUT Jack kunt u een koptelefoon of een keyboard versterker, stereosysteem of ander stereo geluidsapparaat aansluiten. De indicator licht op als de adapter in een stopcontact wordt gestoken.
Een MIDI-apparaat aansluiten Een MIDI-apparaat aansluiten MIDI, een afkorting van ‘Musical Instrument Digital Interface’ werd als een universele standaard voor het uitwisselen van uitvoeringsdata tussen elektronische muziekinstrumenten en computers ontworpen. Wat is MIDI? MIDI, een afkorting van ‘Musical Instrument Digital Interface’ werd als een universele standaard voor het uitwisselen van uitvoeringsdata tussen elektronische muziekinstrumenten en computers ontworpen.
Voordat u de BK-3 in gebruik neemt De muzieksteun installeren 1. 2. Druk op de [POWER] schakelaar om de stroom aan te zetten. Installeer de muzieksteun zoals in de illustratie wordt getoond. On Off De stroom wordt aangezet, een openingsboodschap verschijnt in het scherm van de BK-3, en dan verschijnt de hoofdpagina. OPMERKING Als de BK-3 wordt verplaatst, verwijder dan de muzieksteun voor de veiligheid. OPMERKING 3. Pas geen overmatige kracht op de muzieksteun toe.
Het geluidsvolume aanpassen OPMERKING Als de BK-3 door ‘Auto Off’ is uitgezet, moet u op de [POWER] knop drukken, enkele seconden wachten, en dan nog een keer op de knop drukken om de BK-3 weer aan te zetten. (Zet deze niet te snel weer aan). Het geluidsvolume aanpassen Demo van de BK-3 1. De BK-3 bevat een demo waarin alle kenmerken worden geïntroduceerd. Het is wellicht een goed idee om deze nu uit te proberen. De demo spreekt voor zichzelf, dus we laten u alleen zien hoe deze gestart en gestopt wordt.
7. Basisbediening van de BK-3 Op deze pagina kunt u de functiegroep die de instelling die u wilt veranderen selecteren. Over de werking van het scherm en de cursor In deze sectie wordt de informatie die op de hoofdpagina in het scherm van de BK-3 verschijnt geïntroduceerd, en uitgelegd hoe u door het menu navigeert. Hoofdpagina Huidige maat of resterende tijd OPMERKING In sommige gevallen roept de [MENU] knop een speciaal bewerkingsmenu scherm op, in plaats van een pagina uit het hoofdmenu. 2. 3.
8. De Realtime Parts van de BK-3 spelen De BK-3 bevat twee Realtime Parts: Upper (UPP) en Lower (LWR). U kunt de gewenste klanken (of ‘Tones’) aan elk Part toewijzen. Tones selecteren en op het klavier spelen (Upper Part) Tones selecteren en twee stemmen tegelijk spelen (Dual) 1. Het volgende scherm verschijnt: Op de BK-3 worden de klanken die u aan de Parts kunt toewijzen ‘Tones’ genoemd. Met de BK-3 kunt u alle beschikbare Tones aan één van de twee Realtime Parts toewijzen.
De Realtime Parts van de BK-3 spelen OPMERKING Als u een fout maakt, kunt u deze het snelste corrigeren door de [0] knop vier keer in te drukken (om ‘0000’ in te voeren) en dan opnieuw te beginnen. Voor ritmes en Performance geheugens kunnen maximaal drie cijfers worden ingevoerd. OPMERKING Lower (LWR) 2. 3. C4 (standaard) Splitspunt Upper (UPP) 4. Druk op de [Dual] knop om het Lower Part te activeren. De [DUAL] knop licht op. Speel op het klavier.
9. Favoriete Tones Met deze functie kunt u een lijst van 10 veelgebruikte klanken creëren, en deze direct oproepen. De lijst met favoriete Tones creëren Een favoriete Tone oproepen 1. Druk op de [FAVORITE] knop, zodat deze verlicht is. 1. 2. 2. Terwijl de [FAVORITE] knop donker is, selecteert u de klank die u wilt opslaan (zie ‘Tones selecteren en het klavier bespelen (Upper Part)’ p.19).
10. Spelen met automatische begeleidingen De BK-3 heeft een functie die automatische begeleidingen genaamd ‘ritmes’ afspeelt. In deze sectie wordt uitgelegd hoe u van de begeleidingen van de BK-3 kunt profiteren. Over de ritmes De BK-3 kan interactieve begeleidingen genereren, gebaseerd op het ritme dat u selecteert. Elk ritme is een typische begeleiding voor een bepaald muziek genre. De BK-3 bevat 250 interne ritmes verdeeld over vijf families (zie de RHYTHM FAMILY sectie op het voorpaneel).
Ritmes gebruiken Functie — [SYNC START] indicator Uitleg Donker Het afspelen van het ritme moet met de [START/ STOP]/[*/, ] knop (of de toegewezen optionele voetschakelaar) gestart en gestopt worden. VARIATION [1], [2], [3], [4] [INTRO] Uitleg Ingedrukt tijdens het afspelen van het ritme. De indicator knippert om aan te geven dat het INTRO patroon op de volgende Downbeat zal beginnen. Als het intro is gespeeld, keert de BK-3 naar het eerder geselecteerde VARIATION patroon terug.
Spelen met automatische begeleidingen [AUTO FILL IN] 2. 3. 4. 5. Als deze knop verlicht is, speelt de BK-3 een overgang voordat er naar het nieuw geselecteerde VARIATION patroon wordt overgeschakeld. Voorbeeld: als het VARIATION [1] patroon wordt afgespeeld, en u op de [4] knop drukt, wordt er niet meteen naar dat patroon overgegaan – de BK-3 speelt eerst een Fill-in om de nieuwe song sectie aan te kondigen. OPMERKING De tijdsduur van de Fill-ins (overgangen) kan gehalveerd worden als u dat wilt.
Ritmes afspelen 6. Druk op de VARIATION [1], [2], [3] of [4] om de complexiteit van het INTRO patroon te selecteren. 12. Druk op VARIATION knop [1], [2], [3] of [4] om een gecompliceerdere of eenvoudigere begeleiding te selecteren. • Als u deze voor de laatste tel van de huidige maat indrukt, begint de Fill-in meteen en duurt tot het eind van de huidige maat. Dan wordt het nieuw geselecteerde VARIATION patroon gespeeld.
11. One Touch geheugens: waarom zou u deze gebruiken? De ONE TOUCH geheugens helpen u bij het selecteren van Tones voor de Realtime Parts die met de sfeer van het huidige ritme overeenkomen. Er zijn vier van deze ONE TOUCH geheugens per ritme. Een ‘One Touch’ selecteren 1. 2. MEMO 8. Selecteer het gewenste ritme. De BK-3 heeft een functie waarmee u bepaalde instellingen kunt uitsluiten wanneer een nieuw ONE TOUCH geheugen wordt geselecteerd. Zie ‘One Touch Hold’ op p.51.
Uw eigen ONE TOUCH instellingen programmeren (One Touch Edit) Uw eigen ONE TOUCH instellingen programmeren (One Touch Edit) 4. Verander de vereiste instellingen. Op het moment dat u instellingen verandert, wordt u in het scherm gewaarschuwd over het feit dat de inhoud van het geselecteerde geheugen niet meer met de huidige instellingen correspondeert (‘EDITED’): Met de BK-3 kunt u uw eigen ONE TOUCH instellingen opslaan, die goed van pas kunnen komen voor CUSTOM ritmes die geen ‘Presets’ hebben.
12. De BK-3 als een USB-speler gebruiken In deze sectie wordt uitgelegd hoe MIDI (SMF) en Audio songs die in een optioneel USB-geheugen zijn opgeslagen worden afgespeeld. Houd er rekening mee dat het ook mogelijk is om ritmes op dat apparaat te selecteren en deze op dezelfde manier te gebruiken als de interne ritmes. Nieuwe song- en ritmebestanden kunnen, nadat u deze heeft aangeschaft, met gebruik van de computer naar het USB-geheugen worden gekopieerd. Een song of ritme uit een USBgeheugen selecteren 1.
De ‘Play All Songs’ parameter activeren voor het USB-geheugen U kunt de volgende knoppen gebruiken om het afspelen van de song te regelen (zie de grijze legenda). Knop Uitleg Start of pauzeert het afspelen van de song. Stopt het afspelen van de song en stelt u in staat naar het begin van de huidige song terug te keren. 3. De indicator van de [*/, ] knop is verlicht en het afspelen van de song begint. Spoelt de song terug.
De BK-3 als een USB-speler gebruiken De ‘Play All Songs’ functie deactiveren 1. 2. De ‘Play All Songs’ functie dient gedeactiveerd te worden als u deze niet meer nodig heeft. Om dat te doen, gaat u als volgt verder: Als de inhoud van het aangesloten USB-geheugen op dat moment niet in het scherm wordt getoond, drukt u op de [USB MEMORY] knop. Druk (nogmaals) op de [USB MEMORY] knop om de ‘Play All Song’ functie te deactiveren.
De tracks voor ritmes of SMF songs die gedempt moeten worden selecteren 3. De ‘Track Mute’ of ‘Center Cancel’ functie wordt aangezet. Dit is afhankelijk van het bestandstype dat u selecteerde: Bestandstype Ritme SMF Geluid (Mp3, WAV) Functie 5. Uitleg Track Mute De gespecificeerde ritme track wordt gedempt (standaard: AC1-AC6). Track Mute De gespecificeerde standaard MIDI-bestand track wordt gedempt (standaard: kanaal 4). Center Cancel 4.
13. Handelingen met betrekking tot het USB-geheugen De naam van een bestand of map veranderen 1. 2. 3. Sluit een optioneel USB-geheugen op de BK-3 aan of, als het al was aangesloten, druk op de [USB MEMORY] knop. Na enkele seconden wordt de inhoud van het USB-geheugen in het scherm weergegeven. Gebruik de [UP] of [DOWN] knop om het bestand of de map, die u een andere naam wilt geven, te selecteren. Druk op de [MENU] knop om naar de ‘USB Memory Edit’ pagina te springen.
De ‘Search’ functie gebruiken om songs of ritmes op te sporen De ‘Search’ functie gebruiken om songs of ritmes op te sporen De BK-3 heeft een ‘Search’ functie waarmee u in het aangesloten USB-apparaat naar de benodigde bestanden kunt zoeken. Deze functie is zelfs beschikbaar terwijl de BK-3 een song of ritme afspeelt, zodat u de volgende song kunt voorbereiden zonder uw publiek te laten wachten. 1. 2. 3. 4.
14. Andere belangrijke functies In deze sectie vindt u andere belangrijke functies die u regelmatig nodig heeft. Naar een andere toonsoort transponeren Met deze functie kunt u de toonhoogte van de BK-3 in stappen van halve tonen transponeren. Afhankelijk van de modus instelling is deze transpositie op alle secties of op slechts een specifieke instelling van toepassing. Zie p.48. 1. Druk op de [KEY] knop. Het scherm verandert in: 2. 3.
De metronoom gebruiken TIPS 3. Parameter Druk nog een keer op de [MELODY INTELL] knop (de indicator wordt donker) om de tegenmelodie uit te zetten. De metronoom gebruiken U kunt spelen terwijl de metronoom te horen is. U kunt het tempo of de maat van de metronoom aanpassen. Als een SMF song of ritme wordt gespeeld, klinkt de metronoom op het tempo en de maatsoort van die song. 1.
15. Performance lijsten Performance/Music Assistant/ Factory Songs Info De ‘Performance lijst’ (lijst met composities) is een lijst van maximaal 999 Performance geheugens. Elk Performance geheugen bevat een verwijzing naar het gewenste ritme of de song, en alle instellingen die u samen met dat ritme of de song wilt laden (zie Performance Edit parameters’ op p.43), inclusief instellingen zoals INTRO/ENDING status, geselecteerde VARIATIE, enz.
Performance geheugens snel opzoeken 3. Als u naar de hoofdpagina wilt terugkeren, drukt u op de [EXIT] knop. Button Om naar de pagina waarop de geheugens worden weergegeven terug te keren, drukt u nog een keer op PERFORMANCE [LIST]. Performance geheugens snel opzoeken Performance geheugens kunnen ook met de ‘Numeric’ functie van de BK-3 geladen worden. Zie ‘De ‘Numeric’ functie gebruiken om Tones, ritmes en Performances te selecteren’ op p.20 voor details. Druk op deze knop om een teken in te voeren.
Performance lijsten 1. Gebruik de [UP] of [DOWN] knop om het gewenste teken te selecteren, en gebruik dan de [INC] of [DEC] knop om het teken te veranderen. Druk op de [WRITE] knop om de nieuwe Performance lijst te creëren, die op dat moment leeg is. Als het USB-geheugen al een bestand bevat met de naam die u invoerde, wordt u in het scherm gevraagd of het OK is om het andere Performance lijst bestand te overschrijven.
Performance geheugen instellingen filteren (Lock functie) Performance geheugen instellingen filteren (Lock functie) 3. Gebruik de [UP] of [DOWN] knop om ‘Move Performance’ te selecteren en druk dan op de [ENTER] knop. Het scherm verandert in: 4. Gebruik de [UP] of [DOWN] knop om het geselecteerde Performance geheugen naar de gewenste positie te verplaatsen, en druk dan op de [ENTER] knop.
Performance lijsten Hoe filters rechtstreeks vanaf het paneel aan en uitgezet worden Een aantal bruikbare filters kunnen ook aan/uitgezet worden door de toegewezen knoppen op het voorpaneel in te drukken en ingedrukt te houden. MEMO Alle filters kunnen met ‘Performance Hold’ aan en uitgezet worden (p.51). In het hier getoonde voorbeeld ziet u hoe veranderingen in ritme van Performance selecties worden uitgesloten. 1. 2.
16. Uw uitvoering als geluidsdata opnemen De BK-3 stelt u in staat uw uitvoering in het optionele USB-geheugen op te nemen. Het resulterende geluidsbestand wordt in de ‘My Recordings’ map opgeslagen. Het opnameformaat is WAV (niet Mp3), zodat u de opnames met gebruik van een computer op een CD kunt branden. OPMERKING U heeft een USB-geheugen nodig om uw uitvoering op te nemen. OPMERKING 6. Aan het eind van de song drukt u op de [AUDIO REC] of [START/STOP] knop om de opname te stoppen.
Uw uitvoering als geluidsdata opnemen MEMO De geluidsbestanden worden in de ‘My Recordings’ map in het USB-geheugen opgeslagen. XX Sla de song op met de door de BK-3 voorgestelde naam De naam suggestie is afhankelijk van de eerste opname. Deze wordt echter gevolgd door een oplopend nummer. a. Druk op de [WRITE] knop. Na enkele seconden wordt de hoofdpagina opnieuw weergegeven. In dit geval worden de geluidsbestanden in de ‘My Recordings’ map opgeslagen.
17. Menu opties De [MENU] knop van de BK-3 geeft toegang tot de beschikbare parameters en functies. Algemene procedure 1. Druk op de [MENU] knop (de indicator licht op). Het scherm verandert in: 4. Aan het eind van de song drukt u op de [EXIT] knop en houdt u deze ingedrukt om naar de hoofdpagina terug te keren. ‘Performance Edit’ parameters De volgende parameters kunnen voor elk performance geheugen worden ingesteld: Functiegroep Uitleg Tone Part View 2.
Menu opties Parameter Instelling Volume 0~127 Reverb Send Gebruik deze parameter om het Reverb zendniveau (d.w.z: de hoeveelheid effect dat toegevoegd moet worden) in te stellen. Parameter Instelling Reverb Send 0~127 Gebruik deze parameter om het Chorus zendniveau (d.w.z: de hoeveelheid effect dat toegevoegd moet worden) in te stellen.
‘Performance Edit’ parameters Parameter Instelling Hold Pedal Auto, On, Off • ‘Auto’ betekent dat het betreffende Part alleen op Hold boodschappen reageert als het aan de rechterhelft (Split) of het gehele klavier is toegewezen. • ‘On’ betekent dat het betreffende Part altijd op Hold boodschappen reageert, zelfs als het aan de linkerhelft van het klavier is toegewezen. • ‘Off,’ ten slotte, betekent dat het Part niet op Hold boodschappen reageert.
Menu opties Attack (alleen voor Tones) Deze parameter past het begin van het geluid aan. Negatieve waardes maken de attack sneller, zodat het geluid agressiever wordt. Parameter Instelling Attack –64~+63 Decay Deze parameter past de tijd waarbinnen het volume en de Cutoff frequentie van het geluid van het hoogste punt van de attack naar het Sustain niveau dalen aan. Parameter Instelling Decay –64~+63 gebruikt. Zie ‘Mfx’ op p.45. (Er zijn ook twee Mfx processors voor de ritme/ song Parts).
‘Performance Edit’ parameters De eerste twee parameters van elk Mfx type zijn ‘Chorus Send’ (0~127) en ‘Reverb Send’ (0~127). Deze stellen u in staat om te specificeren of – en in hoeverre - het Mfx signaal door het Chorus en/of Reverb-effect verwerkt moet worden. De overige parameters op de pagina zijn afhankelijk van het Mfx type dat u geselecteerd heeft. ‘Rhythm Parts’ parameters Deze functie groep kan met gebruik van [MENU] knop ‘Performance Edit’ ‘Rhythm Parts’ geselecteerd worden.
Menu opties Parameter Instelling Uitleg -64~0~+63 Verandert de toonhoogte van de noten C ~B in stappen van 1 cent. De waarde die u specificeert wordt op alle noten met dezelfde naam toegepast. Als u de stemming van de ‘C’ verandert, wordt die waarde opgeteld, of afgetrokken van alle C’s (C1, C2, C3, enz.). (‘-50’ betekent dat de betreffende noot een kwart toon lager wordt gestemd). C~B elke noot kan individueel ingesteld worden) • “Off”: de noot wordt niet ontstemd.
‘Performance Edit’ parameters Parameter Instelling Arranger Hold Off, On Tempo Elk ritme heeft een Preset tempo dat opgeroepen wordt als een ritme wordt geselecteerd. Met deze parameter kunt u specificeren of en wanneer de BK-3 het Preset tempo moet negeren, en verder moet gaan met gebruik van het tempo van het daarvoor geselecteerde ritme.
Menu opties c. Druk op de toegewezen voetschakelaar. mengen. Voor Ritardando dat op eindpatronen wordt toegepast, gaat u als volgt verder: a. b. Druk op de [START/STOP] knop om het afspelen te starten. Instelling Level 0~127 Hold Pedal Met deze parameter kunt u specificeren of de noten van het ‘Melody Intelligent’ Part met de voetschakelaar, die op de PEDAL HOLD/SWITCH aansluiting is aangesloten, vastgehouden kunnen worden. Druk twee keer achter elkaar op de [ENDING] knop (‘dubbelklik’).
‘Global’ parameters Met deze parameter kunt u de BK-3 op akoestische instrumenten afstemmen, die zelf niet gestemd kunnen worden. De standaard is 440.0Hz. Parameter Instelling Tuning 415.3~466.2Hz Metronome Deze parameter kan met gebruik van [MENU] knop ‘Global’ ‘Metronome’ geselecteerd worden. Rhythm/SMF Track Mute Zie ‘Track Mute gebruiken’ en ‘Center Cancel’ op p.30. One Touch Hold Deze parameter kan met gebruik van [MENU] knop ‘Global’ ‘One Touch Hold’ geselecteerd worden.
Menu opties Parameter Instelling Uitleg • ‘Off’: kies deze instelling als u met opnemen wilt beginnen voordat het afspelen van het ritme of de song is gestart. Rec Audio Sync USB Driver Off, On Generic, Original Kbd, Rhythm, Recall MIDI kbd/Rhythm, Set Song, PK Series, Off Auto Off* Version Info • ‘Generic’: kies dit als u de standaard USB-driver die bij de computer hoort wilt gebruiken. Gewoonlijk dient u deze modus te gebruiken.
One Touch Edit Parameter Instelling Language Latin, Cyrillic, East Europe Save Global Als u bij stap (1) een SMF song selecteerde, verandert het scherm in: Met deze functie kunt u alle ‘Global’ parameterinstellingen opslaan om ervoor te zorgen dat deze automatisch worden geladen, elke keer dat de BK-3 wordt aangezet. U kunt deze functie met gebruik van [MENU] knop ‘Global’ ‘Save Global’ selecteren. Met dit menu kunt u de volgende entries selecteren: 1.
Menu opties Instelling Betekenis Original Origineel. Deze instelling betekent dat de song zijn eigen (geprogrammeerde) Reverb-instellingen gebruikt. Room1, Room2, Room3 Hall1, Hall2 Deze types simuleren de galm kenmerken van een kamer. Hoe hoger het nummer (1, 2 of 3), hoe groter de ‘kamer’ wordt. Deze types simuleren de galm van een kleine (1) of grote (2) concertzaal en klinken dus veel ‘groter’ dan de Room types hierboven. Plate Dit algoritme simuleert de akoestiek van een concertzaal.
Makeup Tools (ritmes en SMF) Mute (T)/Drum Mute (D ) Schakelt het geselecteerde instrument uit. Het corresponderende Part wordt niet meer afgespeeld. (Deze instelling is alleen van toepassing op het geselecteerde instrument, en dus niet noodzakelijk op de hele track). OPMERKING In het geval van de drums kunt u twee instrument groepen (‘Drum Mute’ en ‘Perc Mute’, zie onder) apart op Mute instellen.
Menu opties Decay (T) Met deze parameter wordt de tijd waarbinnen het volume van het geluid en de Cutoff frequentie van het hoogste punt van de attack tot op het sustain niveau dalen aangepast. Parameter Instelling Decay -127~0~+127 Mfx Type Hiermee kunt u het gewenste Mfx type instellen, d.w.z: het soort effect dat u nodig heeft. Elk Mfx (‘A’ en ‘B’) kan aan net zoveel instrumenten als u wilt worden toegewezen.
De nieuwe ritme of song versie (SMF) in USB-geheugen opslaan Parameter Low Gain Instelling Uitleg –15~+15 dB Gebruik deze parameter om het niveau van de geselecteerde ‘Low’ frequentie in te stellen. Edit EQ (Druk op de [ENTER] knop) Geeft toegang tot de EQ parameters van het op dat moment geselecteerde drum instrument (als ‘Inst. Equalizer’ op ‘Int’ is ingesteld). Zie ‘Edit EQ’ op p.56 voor een beschrijving van de beschikbare parameters.
Menu opties De BK-3 neemt de naam van het geselecteerde ritme of de song meteen aan. Als u de nieuwe versie met die naam wilt opslaan (en de vorige versie wilt overschrijven), springt u naar stap (6) hieronder. 4. Gebruik de [UP] of [DOWN] knop om het gewenste teken te selecteren, en gebruik dan de [INC] of [DEC] knop om het teken te veranderen.
MIDI • ‘Rhythm’: deze optie roept de MIDI-instellingen voor de ritme Parts (Drum, Bass, Accomp 1-6) op. • ‘Kbd/Rhythm’(standaard): deze optie roept de MIDI-instellingen voor de keyboard Parts (UPP, LWR, MELODY INT) en de ritme Parts (Drum, Bass, Accomp 1-6) op. De belangrijkste (en praktische) toepassing van dit veld is het opnieuw instellen van de MIDI zend/ontvangstkanalen van de Realtime en ritme Parts en het uitschakelen van MIDI overdracht/ontvangst van de song Parts.
Menu opties Het MIDI adres van een Tone of ritme controleren Een USB-geheugen formatteren Met deze functie kunt u het aangesloten USB-geheugen formatteren. Tones en ritmes kunnen ook via MIDI geselecteerd worden. Hiertoe gebruiken ze een ‘intern’ adres, dat gewoonlijk niet wordt weergegeven. Voor MIDI-toepassingen waarbij sequencers of externe controllers zijn betrokken, kan het van pas komen om te weten wat het ‘officiële’ adres is.
18. Videoapparatuur besturen (Visual Control) De BK-3 heeft een krachtige interface voor Realtime integratie van geluid en video. terwijl u op de [AUTO FILL IN] knop drukt. De volgende bevestiging verschijnt: Wat is MIDI Visual Control? MIDI Visual Control is een internationaal aanbevolen praktijk die aan de MIDIspecificatie werd toegevoegd, zodat visuele expressie aan muziekuitvoeringen gekoppeld kon worden.
19. Draadloze LAN functie Wat is de draadloze LAN functie? WPS knop De indicator knippert Door de draadloze USB-adapter (WNA1100-RL, apart verkrijgbaar) in de USB MEMORY poort van de BK-3 aan te brengen, kunt u draadloze compatibele toepassingen (zoals de ‘Air Recorder’ iPhone app) gebruiken. iPhone, enz.
Instellingen voor de draadloze LAN functie Instellingen voor de draadloze LAN functie Hier kunt u de draadloze instellingen bekijken of bewerken. 1. Selecteer de [MENU] knop ‘Wireless’. De Wireless pagina verschijnt. Verbinding maken met een draadloos LAN toegangspunt dat u selecteert Met deze methode kunt u verbinding maken door een draadloos LAN toegangspunt uit de lijst die wordt weergegeven te kiezen. * Draadloze standaards 802.11g/n (2.4 GHz) en verificatiemethodes WPA/WPA2 worden ondersteund.
Draadloze LAN functie de mobiele verbinding op het internet worden aangesloten. Overige instellingen (Wireless Option) 1. Selecteer de [MENU] knop ‘Wireless’ ‘Wireless Option’. Het Wireless Option scherm verschijnt. 1. 2. Parameter 3. Uitleg Specificeert de laatste cijfers van de apparaatnaam van de BK-3 en Ad-Hoc SSID (BK-3) die als het instrument in de draadloos verbonden app wordt getoond.
20. Probleemoplossing Symptoom Actie Pag. Is de meegeleverde adapter/het netsnoer correct op een stopcontact en op de BK-3 aangesloten? Stroom wordt niet ingeschakeld. Gebruik geen ander(e) adapter of netsnoer dan het meegeleverde, anders kunnen storingen optreden. 14 Heeft u de BK-3 aangezet? 16 Is de [VOLUME] knop laag gedraaid? Selecteer een hogere instelling. - Kunt u geluid door de koptelefoon horen? Geen geluid van de BK-3.
Probleemoplossing Symptoom Actie Communicatie kan instabiel zijn afhankelijk van het gebruik van het radio frequentie bereik. Communicatie is instabiel. Als de communicatie instabiel is, kan de respons traag zijn of, als audio communicatie wordt gebruikt, kunnen er ‘drop-outs’ (uitvallen) in het geluid optreden. Met de volgende handelingen kan de situatie mogelijk verbeteren. • Plaats het draadloze LAN toegangspunt en de BK-3 dichter bij elkaar.
21. Specificaties BEELDSCHERM TYPE Beeldscherm 132 x 64 pixels, grafisch monochroom LCD (met achtergrondverlichting) KLAVIER Klavier type 61 aanslaggevoelige toetsen, Key Touch: High, Medium, Low, Fixed Klavier modi Whole, Split, Dual GELUIDSGENERATOR Max.
Specificaties AANSLUITINGEN PHONE/OUTPUT Jack 1/4’’ Jack (TRS aansluiting) Foot Pedal Jack PEDAL HOLD/SWITCH (toewijsbaar) MIDI-aansluitingen MIDI IN, MIDI OUT (Visual Control functie) USB-poorten USB COMPUTER aansluiting (Type B, ontvangst en overdracht van MIDI-data) USB MEMORY (Type A, data opslagapparaat) ALGEMENE SPECIFICATIES Luidsprekers 2 x 10 cm Nominaal uitgangsvermogen 2 x 7.
22. MIDI Implementatiekaart Backing Keyboard Model: BK-3 Functie..
23.
Akkoord Intelligence tabel 71
24. Index Symbolen D Key Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 1ste noot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 DC IN Jack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Koptelefoon. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2e maat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 DC IN verbinding . . . . . . . . . . . . . 12 2e Tone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Decay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 56 Delete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index O Ritme volume/song volume. . . 54 USB MEMORY poort. . . . . . . . . . . 12 Octaaf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Rx Velocity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 USB Player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 OCTAVE knoppen. . . . . . . . . . . . . 12 Octave Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Utility. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 S Scale Tune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 V Scale Tune schakelaar. . . . . . . .
Informatie AFRICA EGYPT 9, EBN Hagar Al Askalany Street, ARD E1 Golf, Heliopolis, Cairo 11341, EGYPT TEL: (022)-417-1828 REUNION MARCEL FO-YAM Sarl 25 Rue Jules Hermann, Chaudron - BP79 97 491 Ste Clotilde Cedex, REUNION ISLAND TEL: (0262) 218-429 SOUTH AFRICA T.O.M.S. Sound & Music (Pty)Ltd. 2 ASTRON ROAD DENVER JOHANNESBURG ZA 2195, SOUTH AFRICA TEL: (011) 417 3400 Paul Bothner(PTY)Ltd.
Voor EU-Landen 75
Lijst van sneltoetsen Indrukken en vasthouden Functie Als één van de RHYTHM FAMILY knoppen wordt ingedrukt en vastgehouden, wordt het ritme vergrendeld, zodat het niet kan veranderen als u een ander Performance geheugen of Music Assistant selecteert. Als één van de TONE knoppen wordt ingedrukt en vastgehouden, wordt de Tone vergrendeld, zodat deze niet kan veranderen als u een ander Performance geheugen of Music Assistant selecteert.