User`s manual

5
About the Labels Affixed to the Unit
These labels are affixed to the body of this product.
The following figure describes the location and content of these messages.
: Indicates information to prevent machine breakdown or malfunction and ensure correct use.
: Indicates a handy tip or advice regarding use.
In addition to the and symbols, the symbols shown below are also used.
NOTICE
Do not place hands near the platen
while in operation.
N'approchez pas vos mains du
plateau de travail quand le chariot
est en mouvement.
Model name
Rating label
Use a rated
power supply.
ENGAGE
セット
RELEASE
解除
・
・

・
Use the brake when you want to load a piece of material.
When performing material feed or cutting, be sure to release
the brake.
Attempting to perform material feed or cutting without
releasing the brake may make normal feed impossible and
cause the material to slip.
NOTICE
・ブレーキはシートをセットするときに使用してください。
・シート送りやカッティングを行うときには、必ずブレーキを解除してください。

・ブレーキを解除しないでシート送りやカッティングを行うと、正常なシート送
りができなくなり、シートずれを起こすことがあります。
ご注意