® guitar amplifier guitar amplifier CUBE-15 CUBE-30 Nederlandstalige handleiding
���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ����� ����������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������ ������������������ � ������� ���������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������� �������������� ������������������� ������������ ���������������������� ���������� ���������������������������� ���������������������������
Gebruiksaanwijzing Dankuwel en gefeliciteerd met uw aankoop van de Roland CUBE-15 gitaarversterker. Lees, alvorens dit toestel te gebruiken, aandachtig de volgende pagina’s: • VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL (p. 2–3) • Belangrijke opmerkingen (p. 4) Deze pagina’s bevatten belangrijke informatie i.v.m. de correcte bediening van het toestel. Om zeker te zijn dat u alle functies van uw nieuwe toestel voldoende beheerst, dient u de gebruiksaanwijzing in haar geheel te lezen.
USING THE UNIT SAFELY VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL INSTRUCTIES TER VOORKOMING VAN BRAND, ELEKTRISCHE SCHOKKEN OF VERWONDING VAN PERSONEN Over WAARSCHUWING en Over de Symbolen OPGEPAST Het -symbool maakt de gebruiker attent op belangrijke instructies of waarschuwingen. De juiste betekenis van het symbool wordt bepaald door de tekening in de driehoek. Het symbool hier links duidt op algemene verwittigingen of waarschuwingen, of vestigt de aandacht op gevaar.
Waarschuwing Opgepast 016 101a • Voor u dit toestel in het buitenland gebruikt, gelieve uw handelaar, een Roland Service Center of een erkende Roland-verdeler te raadplegen. Zie de “Informatie”-pagina. .......................................................................................................... • Plaats het toestel zodanig dat een goede ventilatie gewaarborgd blijft. ..........................................................................................................
Belangrijke opmerkingen 291b Gelieve, naast de items in “VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL” op p. 2 en 3, ook het volgende in acht te nemen: Stroombron 301 • Gebruik dit toestel niet op eenzelfde stroomkring samen met apparaten die ruis veroorzaken (zoals een elektrische motor of een regelbaar lichtsysteem). 307 • Alvorens dit apparaat aan te sluiten op andere toestellen, schakelt u best alle toestellen uit. Zo voorkomt u defecten en/of schade aan luidsprekers of andere toestellen.
Het bedieningspaneel fig.01 7 1 3 2 1. INPUT Jack 8 9 4 5 10 11 6 12 EQUALIZER Sluit hier uw gitaar op aan. 2. SELECT-schakelaar Hiermee wisselt u af tussen het CLEAN- en het LEADkanaal. De kleur van de indicator geeft aan welk kanaal er geselecteerd is (CLEAN: groen; LEAD: rood). CLEAN-kanaal 7. BASS Hiermee regelt u de bassen. 8. MIDDLE Hiermee regelt u de middentonen. 9. TREBLE Hiermee regelt u de hoge tonen. 3. VOLUME-knop Regelt het volume van het CLEAN-kanaal.
Specificaties Uitgangsvermogen Indicators 15 W CLEAN-kanaal LEAD-kanaal Nominaal Input Level (@1 kHz) INPUT (CLEAN-kanaal): -10 dBu/1 MΩ Connectors AUX IN: -10 dBu INPUT Jack AUX IN Jack Luidspreker RECORDING OUT/PHONES Jack 20 cm (8 inch) Bedieningsorganen POWER-schakelaar Stroombron AC 117 V, 230 V of 240 V SELECT-schakelaar Opgenomen vermogen 18 W VOLUME-knop Afmetingen 335 (B) X 240 (D) X 330 (H) mm TYPE-schakelaar (OVERDRIVE, DISTORTION, METAL, METAL 1
Gebruiksaanwijzing Dankuwel en gefeliciteerd met uw aankoop van de Roland CUBE-30 gitaarversterker. Lees, alvorens dit toestel te gebruiken, aandachtig de volgende pagina’s: • VEILIG GEBRUIK VAN HET TOESTEL (p. 2–3) • Belangrijke opmerkingen (p. 4) Deze pagina’s bevatten belangrijke informatie i.v.m. de correcte bediening van het toestel. Om zeker te zijn dat u alle functies van uw nieuwe toestel voldoende beheerst, dient u de gebruiksaanwijzing in haar geheel te lezen.
Het bedieningspaneel fig.01 7 1 3 8 9 2 10 4 1. INPUT Jack Sluit hier uw gitaar op aan. 2. SELECT-schakelaar Hiermee wisselt u af tussen het JC CLEAN- en het LEADkanaal. De kleur van de indicator geeft aan welk kanaal er geselecteerd is (JC CLEAN: groen; LEAD: rood). U kunt van kanaal veranderen met de optionele BOSS FS-5U foot switch. JC CLEAN-kanaal Dit geeft de sound van Roland’s beroemde JC-120 Jazz Chorus gitaarversterker. Dit is een ultra-clean geluid met een vlakke responscurve.
Het bedieningspaneel 9. TREBLE-knop Hiermee regelt u de hoge tonen. EFX (Effecten) 10. EFX-knop (Effecten) Zet deze knop op chorus, flanger, phaser of tremolo, naargelang het gewenste effect. Met deze knop regelt u ook de intensiteit vanhet effect. De ON-indicator licht op wanneer EFX actief is en gaat uit wanneer EFX wordt uitgeschakeld. U kunt de EFX ook aan en uit zetten met een optionele foot switch (de BOSS FS-5U). fig.05b REVERB Met de knop regelt u het reverb level. 12.
Specificaties Uitgangsvermogen Connectors 30 W INPUT Jack AUX IN Jack RECORDING OUT/PHONES Jack FOOT Switch Jack (TIP:SELECT RING:EFX) Nominaal Input Level (@1kHz) INPUT (JC CLEAN-kanaal): -10 dBu/1 MΩ AUX IN: -10 dBu Stroombron Luidspreker AC 117 V, 230 V of 240 V 25 cm (10 inch) Opgenomen vermogen Bedieningsorganen POWER-schakelaar SELECT-schakelaar VOLUME-knop TYPE-schakelaar (ACOUSTIC, BLACK PANEL, BRIT COMBO, TWEED, CLASSIC STACK, METAL STACK, R-FIER STACK) GAIN-
